Que Veut Dire ABRUPT en Français - Traduction En Français

• brutal
• brusque
• brusquement
• abrupt
• abrupte
• brutalement
• brutale
• soudaine

Exemples d'utilisation de Abrupt en Danois et leurs traductions en Français

Den er så abrupt.
C'est très abrupt.

På grund af Abrupt landing af Phantom.
En raison de l'atterrissage brutal de Phantom.

Abrupt udstødning af ekstern harddisk på Mac.
Éjection brutale du disque dur externe sur Mac.

Tweetet var abrupt og ufølsomt.
Mon tweet était abrupt et insensible.

Abrupt at trække ud af iPod under overførselsprocessen.
Retrait brutal de l'iPod pendant le transfert.

Herefter slutter første del meget abrupt.
Cette première partie se conclut d'une manière très abrupte.

Undgå abrupt udstødning af SD-kort fra kameraet.
Évitez l'éjection brusque de la carte SD de la caméra.

Skub ikke kameraet, der er tilsluttet systemet, abrupt.
Ne pas éjecter brusquement la caméra connectée au système.

Abrupt lukning af PPT-fil, selvom den er i brug.
Fermeture brusque du fichier PPT même s'il est utilisé.

Pas på dit Word-program; undgå abrupt lukning.
Prenez soin de votre application Word; éviter la fermeture brusque.

Abrupt opsigelse af Outlook, mens du åbner OST-fil.
Cessation brusque d'Outlook lors de l'accès fichier OST.

Optegnelserne starter abrupt og slutter abrupt.
Les décharges débutent brutalement et cessent brutalement.

Abrupt afbrydelse af dette lægemiddel er også uacceptabelt.
La cessation brusque du médicament est inacceptable.

Mangel på regelmæssig motion eller for abrupt start af træning;
Manque d'exercice régulier ou début trop brutal de l'entraînement;

Abrupt system lukkes, mens PPT 2010-filen er åben.
Système abrupt arrêté lorsque le fichier PPT 2010 est ouvert.

En lille ændring i en variabel kan abrupt ændre udgangen.
Un petit changement dans une variable peut changer brusquement la sortie.

Undgå abrupt lukning af Outlook-applikation ofte.
Évitez la fermeture abrupte de l'application Outlook fréquemment.

Fejlfinding af WinRAR-applikation på grund af abrupt system lukket.
Dysfonctionnement d'application WinRAR à cause du système brutal arrêté.

Forhindre abrupt afvisning af USB-drev, når det er i brug.
Empêche le rejet brutal du lecteur USB lorsqu'il est utilisé.

Deres formål er indiceret, når cystitis forårsager vedvarende og abrupt smerte.
Leur but est indiqué lorsque la cystite provoque une douleur persistante et abrupte.

Abrupt men fast; hævet stemme og spændt gestus, så vred.
Brusque mais ferme; voix élevée et geste tendu, comme en colère.

Undgå at opsige Outlook abrupt, inden du gennemfører baggrundsoperationerne.
Évitez de fermer Outlook brusquement avant de terminer ses opérations en arrière- plan.

Abrupt fjernelse af hukommelseskortet, når det stadig er i brug.
Suppression abrupte de la carte mémoire lorsqu'il est encore utilisé.

På grund af afbrydelser som abrupt udstødning af lagerenhed fra systemet.
En raison d'interruptions telles que l'éjection brutale d'un périphérique de stockage du système.

Abrupt fjernelse af kamera, når det er tilsluttet computeren.
Retrait brutal de l'appareil photo lorsqu'il est connecté à l'ordinateur.

Sommetider kan epiduraler reducere blodtrykket abrupt eller skabe vanskeligheder under vandladning.
Parfois, les épidurales peuvent diminuer brutalement la pression artérielle ou créer des difficultés pendant la miction.

Abrupt ændring af bopælsstedet med andre klimatiske forhold.
Changement brusque de lieu de résidence avec d'autres conditions climatiques.

Cialis er velkendt for at forårsage abrupt fald i blodtrykket, hvis det tages sammen med andre lægemidler.
Cialis est bien connu pour déclencher une chute soudaine de la pression artérielle s'il est pris avec d'autres médicaments.

Abrupt lukning af system/ PowerPoint-applikation, mens PPS er i brug.
Fermeture abrupte du système/ application PowerPoint pendant l'utilisation du PPS.

Cialis er kendt for at udløse abrupt fald i blodtrykket, hvis det tages sammen med andre lægemidler.
Cialis est connu pour provoquer une chute soudaine de la pression artérielle s'il est pris en mon avis ici même temps que d'autres médicaments.

Comment utiliser "abrupt" dans une phrase en Danois

Men efter 4 minutter og 20 sekunder stopper lyden abrupt.

Swingergaarden to knitrende Men efter 4 swingergaarden to knitrende og 20 sekunder stopper lyden abrupt.

Jeg synes (men det er smag og behag) at betjeningen af spotify via pc virker mere abrupt og uinspirerende, end betjeningen af Wimp.

omfattende inflammatorisk proces abrupt afbrydelse af thyrotropiske blokkere.

Ved hyperfunktion kan patienter observere følgende kliniske manifestationer: forringelse af opmærksomhed og hukommelsestab; abrupt vægttab mod baggrunden for normal ernæring og livsstil; krænkelse af seksuel funktion.

Andre sandsynlige grunde er abrupt slukning af din pc, diskfejl, dårlig sektor på harddisk osv.

Det skal tages i betragtning, at med abrupt afbrydelse af Prednisolon forekommer "abstinenssyndrom", hvorfor dosis af lægemidlet skal reduceres gradvist (2,5 mg 1 s.

Dette stod på i op til 24 timer efter, men ville gå over lige så hurtigt og abrupt, som følelsen var indtruffet.

Hvad der imidlertid står klart – så abrupt som russerne kommer ud af Syrien, så er det tyrkerne, der har smidt dem ud.

Derfor påvirker udviklingen af ​​en overvægt af mineralocorticoider i første omgang trykket - arterielt tryk stiger på en abrupt måde.

Comment utiliser "brutal" dans une phrase en Français

Cassant, dévalorisant, brutal dans ses jugements.

Brutal piercing bite éjaculation nous sommes.

Brutal BBC destroys white whore Vues.

L'arrête brutal fait mal aux jambes.

Mon réveil fut brutal mais salutaire.

Français Brutal Pipes Gorge profonde Hardcore.

Plus brutal peut-être, mais plus vrai!

Arabes Cul Brutal Fessée Anal Forcé.

C’est brutal tous ces coups puissants.

C'est moins brutal qu'une guerre ouverte.