Que Veut Dire ANSIGTSUDTRYK en Français - Traduction En Français

• visage
• tête
• regard
• expression du visage
• expressions faciales
• expressions du visage
• mimique
• expression faciale
• visages
• têtes

Exemples d'utilisation de Ansigtsudtryk en Danois et leurs traductions en Français

Dit ansigtsudtryk.
C'est ta tête.

Det samme kolde ansigtsudtryk.
Le même regard froid.

Dit ansigtsudtryk i p-kælderen.
Ton visage, dans le parking.

Se lige dit ansigtsudtryk.
Regarde ta tête.

Hans ansigtsudtryk blev så alvorligt.
Son visage devenait si sérieux.

Se lige dit ansigtsudtryk.
Regarde ton visage.

Deres ansigtsudtryk vil være uvurderligt.
Votre visage sera inestimable.

Jeg så hendes ansigtsudtryk.
J'ai croisé son regard.

Hendes ansigtsudtryk er perfekt. Fint.
Sa tête est trop bien.

Du skulle se dit ansigtsudtryk.
Tu aurais vu ta tête.

Dens ansigtsudtryk minder mig om noget.
Et son visage me rappelle quelque chose.

Du misfortolker vist mit ansigtsudtryk.
Tu interprètes mal mon regard.

Og hans ansigtsudtryk var så.
Et la tête qu'il faisait-- C'était tellement--.

Jeg vil aldrig glemme hans ansigtsudtryk.
J'oublierai jamais la tête qu'il a faite.

Jeg så dit ansigtsudtryk da Gibbs valgte mig.
J'ai vu ton regard quand Gibbs m'a dit d'y aller.

Han sagde, uden at ændre sit ansigtsudtryk.
Il a dit sans changer ses expressions faciales.

Se hans ansigtsudtryk.
Regarde son visage.

Ansigtsudtryk har ikke ændret sig over årene.
Les expressions faciales n'ont presque pas changées.

Man kan se det på deres ansigtsudtryk.
C'est écrit sur leurs visages, ils n'attendent que ça.

Hendes ansigtsudtryk var af marmor, som altid.
Son visage demeurait de marbre, comme d'habitude.

De fleste flirte starter med ansigtsudtryk.
La plupart flirt commence avec les expressions faciales.

Jeg ville se dit ansigtsudtryk når jeg viste dig det.
Je voulais voir ta tête quand je te le dirais.

Ansigtsudtryk kan tolkes på to niveauer.
Les expressions faciales peuvent être interprétées à deux niveaux.

De kan aflæse ens ansigtsudtryk, ens følelser.
Ils lisent nos expressions faciales, nos émotions.

Dine ansigtsudtryk er også skyld for at have rynker.
Vos expressions faciales sont également à blâmer pour avoir des rides.

Jeg kan huske din fars ansigtsudtryk, da han så det.
Je me rappelle le regard de ton père quand il a vu ça.

Og hans ansigtsudtryk, da han faldt… Det lignede kokkens.
Et son regard quand il est tombé comme celui du cuisinier.

Hunde forstår menneskelige ansigtsudtryk.
Les chiens comprennent l'expression du visage des humains.

Ændringer i ansigtsudtryk af nøgne kvinder.
Changements dans les expressions du visage de femmes nues.

Ansigtsudtryk af følelse er hardwired sige forskere.
L'expression du visage de l'émotion est racontée par des scientifiques.

Comment utiliser "ansigtsudtryk" dans une phrase en Danois

Læreren og eleverne skal tydeligt kunne se og tolke hinandens ansigtsudtryk og opfatte hændelser og genstande.

Jeg sukkede hårdt og rullede bevidst med øjnene over hans uforstående ansigtsudtryk, inden jeg smøg mig forbi ham og fortsatte ud på badeværelset.

Robotten kan med kunstig intelligens, et kamera, en mikrofon og en Bluetooth-forbindelse lære sætninger som en femårig samt genkende stemmer og ansigtsudtryk, skriver The Independent.

Dét er fortællingen om David mod Goliat ord for ord over tre pangfarvelagte sider fyldt med fartstriber, forvredne ansigtsudtryk og ekstreme positurer.

Andre er brødebetyngende og har indadvendte, ængstelige ansigtsudtryk og sænkede øjne.

Det kan påvise ændringer minut i ansigtsudtryk og tonefald, og at finde i den følelsesmæssige hukommelse i svaret på spørgsmålet - hvad disse ændringer betyder, at denne person føler.

Der er mange andre måder at kommunikere på: bevægelser, stemmeleje, ansigtsudtryk, kropsholdning osv osv.»måske er det umuligt ikke at kommunikere.

Robottens arme, hoved ansigtsudtryk og opgaver kan fjernstyres fra telefonen.

Hun åbnede øjnene og kiggede rundt i sit værelse med et opgivende ansigtsudtryk.

Med Botulinumtoksin A er det muligt at mindske disse uønskede furer og ansigtsudtryk uden operation og uden ar.

Comment utiliser "regard, tête" dans une phrase en Français

Croisant son regard avec cet oeil.

Elle posait son regard sur Logan...

Elle avait une sale tête d'ailleurs...

Son regard s'éclaircissait, les pupilles brillaient.

Elle vous remercie d'un regard gratifiant.

Son regard était vide, presque voilé.

Tête gracieuse avec une expression éveillée.

Son regard était alors devenu vide...

Une nouvelle tête chez les Enfoirés.

Oui oui, une vraie tête d'âne.