Exemples d'utilisation de Bast en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gudinden Bast.
Bast er en sjældenhed.
Bast est une rareté.Jeg elsker Mr. Bast.
J'adore ce monsieur Bast.Bast, tiden er knap.
Le temps presse. Bast.Det gør vi særdeles gerne, Bast.
Je trouve ça très bien, Bast.Bast tage dig, James.
Que Bast te maudisse, James.Se hoteller i Bast på et kort.
Affichez les hôtels de Bast sur une carte.Mr. Bast sagde at jeg skulle gøre det personligt.
Monsieur Bast dit que ça doit être personnel.Vi har blonde,satin, bast, zefyr, filt.
Glem ikke, atnyttige bakterier lever i bast.
Måske er det derfor, Bast har sendt dig tilbage til os.
C'est peut-être pour cela que Bast t'a rendu à nous.Sikker wire baseret på flere steder ved hjælp af bast.
Fil sécurisé basé à plusieurs endroits à l'aide de raphia.Fra det skal du fjerne bast og hvad det er knyttet til.
De cela, vous devez supprimer le liber et à quoi il est attaché.Weave bast fletning, rulle ind i en ring og binde enderne af samlingen.
Weave raphia tressé, rouler dans un anneau et attacher les extrémités de l'ensemble. frais gousses de poivre de.Fra Pring, omkring 235 euro omkap Naturligt smukt: Bast plateau med træhæl.
De Pring, environ 235 euros remplage Naturellement belle: Plateau Bast à talons en bois.Du rækker hænderne frem, og Bast og Sekhmet fører dig af sted til den grønne veldt, hvor du kan løbe for evigt.
On tend les deux mains et… Bast et Sekhmet nous conduisent dans la grande prairie où l'on peut courir à tout jamais.Straw silke papir, en smuk julepynt,lidt bast og en lille kæde af lys.
Papier de soie de paille, un bel ornement de Noël,un peu raphia et une petite chaîne de lumières.I denne fjerde episode følger vi historien om en superhelt, kaldet"Star Spangled Bast* rd".
Dans ce quatrième épisode, nous suivons l'histoire d'un super- héros appelé"Star Spangled Bast* rd".I metallic giver de dit outfit en portion glamour, med bast, bliver det derimod mere naturligt.
En métallisé, elles apportent une touche de glamour à votre tenue, avec du raphia, elles font plus naturelles.Bast eller Bastet er to måder at henvise til den samme gudinde i det gamle Egypten, beskytter af boliger og templer.
Bast ou Bastet sont deux façons de faire référence à la déesse égyptienne du même nom, protectrice des temples et du foyer.Hvis du vride bunden af tråden, så giver vi det volumen,snoede, såsom bast, sisal eller bølgepap.
Si vous tournez la base du fil, puis on lui donne le volume, la liquidation,comme libériennes, sisal ou papier ondulé.Bast vil ikke kun komme af med bakterier, men også en blid massage, så din hud til at holde på vores tæer.
Bast permettra non seulement de se débarrasser des germes, mais aussi de fournir un massage doux, qui permet à votre peau de conserver sur nos gardes.Denne krans vævet fra bark skrællet kviste og dekoreret med bast, tørrede appelsin skiver, kanel, anis og gyldne snor.
Cette couronne tissée à partir de l'écorce pelée brindilles et décorée avec du raphia, des tranches d'orange séchées, la cannelle, l'anis et le cordon d'or.Drunk som en herre, beruset som en rigmand kan blive fuld, den russiske version er"fuld i indersålen" eller den tidligere nævnte"bast ikke strikker" .2.
Ivre comme un seigneur, ivre comme un homme riche peut se saouler,la version russe est"ivre dans la semelle" ou le précédent"bast ne pas tricoter" .2.Bundesanstalt für Strassenwesen(BASt) er et teknisk og videnskabeligt institut under transportministeriet i Tyskland.
BASt pour Bundesanstalt für Straßenwesen est l'institut de recherche technico- scientifique du gouvernement allemand orienté dans le domaine de l'ingénierie routière.Så det er ganske passende vil være dele af folkemusik stil,som kan suppleres med Gamle russiske bast sko og malet porcelæn.
Donc, il est tout à fait approprié sera parties du style folk,qui peut être complétée par des vieilles chaussures libériennes russe et de la vaisselle peinte.Den retting proces letter den efterfølgende adskillelse af bast fra den såkaldte hamp hurd eller shiv(som er woody kernen af hamp stængler).
Le processus de rouissage facilite la séparation ultérieure du liber de ce que l'on appelle le chanvre hurd ou shiv(qui est le noyau ligneux des tiges de chanvre).Kay Bojesen var myreflittig og nåede frem til sin død i 1958 at tegne over 2000 genstande i sølv,træ, bast, porcelæn, glas, tin, bambus og melamin.
Kay Bojesen travaillait comme une abeille et, jusqu'à sa mort en 1958, il dessina plus de 2000 objets en argent,bois, raphia, porcelaine, verre, étain, bambou et mélamine.Anne Bast får base ved det regionale hovedkvarter i svenske Eskilstuna, hvor hun, med reference til regionsdirektør Tomas Kuta, vil koordinere kommunikationen af både globale og regionale informationer.
Basée au siège régional d'Eskilstuna en Suède, Anne Bast coordonnera la communication d'information à la fois régionale et mondiale, sous la responsabilité du président de la zone EMEA, Tomas Kuta.En fleksibel og modstandsdygtig, bast tillader gartneren at gøre stærke og fleksible ligaturer især under podning, men også at sikre en busk eller et tomatplante i sin vejleder, f. eks.
A la fois souple et résistant, le raphia permet au jardinier de faire des ligatures solides et flexibles notamment lors d'un greffage, mais aussi pour fixer un arbuste ou un pied de tomate à son tuteur, par exemple.
