Exemples d'utilisation de Forsøger at oprette forbindelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun når nogen forsøger at oprette forbindelse til serveren mislykkes.
Denne funktion giver dig besked, når en ny enhed forsøger at oprette forbindelse til netværket.
Celui- ci vous avertit chaque fois qu'un nouvel appareil tente de se connecter au réseau.Telefonen forsøger at oprette forbindelse til det bedste mobilnetværk.
Votre téléphone tente de se connecter au meilleur réseau cellulaire.Problemet kan forværres, hvis to ellerflere programmer forsøger at oprette forbindelse til internettet på samme tid.
Le problème peut s'avérer plus important si deux ouplusieurs programmes logiciels tentent de se connecter à Internet en même temps.Applikationen forsøger at oprette forbindelse til en bruger, der er logget ud.
On traduit aussi
Der kan være angivet et antal, der er lavere end antallet af trådløse enheder, som forsøger at oprette forbindelse til routeren.
Ce nombre peut avoir été défini sur une valeur inférieure au nombre d'appareils sans fil qui tentent de se connecter au routeur.Access forsøger at oprette forbindelse til den SQL Server-computer, du har angivet.
Access tente de se connecter à l'ordinateur SQL Server que vous avez spécifié.Fejlkode D0000033 vises, når du forsøger at oprette forbindelse til Xbox Live.
Hvis du forsøger at oprette forbindelse til et sikkert Wi-Fi™-net, bliver du bedt om at angive en sikkerhedskode.
Si Få besked i realtid, hvisen ukendt app forsøger at oprette forbindelse til dit webcam eller din mikrofon*.
Recevez une notification en temps réel siune application inconnue tente de se connecter à votre webcam ou micro*.Hvis du forsøger at oprette forbindelse til et nyt netværk, skal du se Opret forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk.
Si Internetindstillingerne er ikke korrekte, eller du forsøger at oprette forbindelse til en forkert DNS-server eller proxyserver.
Les paramètres Internet sont incorrects ou Hvis du afbryder forbindelsen mellem den bærbare computer og lokalnetværket,skifter Outlook til status Forsøger at oprette forbindelse.
Si vous déconnectez l'ordinateur portable du réseau local,Outlook bascule vers l'état Tentative de connexion.Det tilbehør, du forsøger at oprette forbindelse er beskadiget, brudt eller dækket med snavs.
L'accessoire que Du får vist følgende fejlkode og -meddelelse, nårdin Xbox One SmartGlass-app forsøger at oprette forbindelse til Xbox One-konsollen: 8000001e.
Le message et le code d'erreur suivants s'affichent lorsquevotre application Xbox One SmartGlass tente de se connecter à votre console Xbox One: 8000001e.Dette problem opstår også, hvis du forsøger at oprette forbindelse fra en tidligere version af en klient til en Windows Server 2003-baseret server.
Ce problème se produit également si Hvis du har problemer med at parre din telefon med højttaleren, kan det skyldes,at højttaleren forsøger at oprette forbindelse til den gamle enhed.
Si vous ne parvenez pas à coupler votre téléphone avec le haut- parleur,il Dette ikon vises også, når du forsøger at oprette forbindelse til et sikkert Wi-Fi-netværk.
Cette icône apparaît également lorsque Pause” er på, når et ISO-9141“langsom init” eller ISO 14230“hurtig init” udføres, Det er når den diagnostisk software forsøger at oprette forbindelse med en ECU via K line.
Pause” s'allume lorsque l'ISO- 9141“init lente” ou ISO- 14230“init rapide” est effectuée, C'est alors que le logiciel de diagnostic tente d'établir une connexion avec un ECU via la ligne K.Der vil være et par skridt, som den forsøger at oprette forbindelse til Twitter-serveren og validerer sessionen.
Il y aura quelques mesures qu'il tente de se connecter au serveur Twitter et valide la session.Løser et problem, der forhindrer, at dialogboksen til godkendelse af legitimationsoplysninger vises, når en virksomhedswebserver forsøger at oprette forbindelse til internettet.
Résout un problème qui empêche la boîte Fejlkode 80090304 vises, når du forsøger at oprette forbindelse til Xbox Live på Xbox 360.
Affichage Hvis der oprettes en sådan forbindelse, anbefaler vi, at du er særlig opmærksom på fjernsiden og det program, der forsøger at oprette forbindelse til din computer.
Si une telle connexion est établie, il est recommandé Du vil muligvis opleve problemer, når du forsøger at oprette forbindelse til disse filer ved hjælp af en LAN- eller WAN-forbindelse.
Hvis du stadig har problemer med at oprette forbindelse, skal den trådløse enhed, du forsøger at oprette forbindelse til, have en opdatering.
Si Denne meddelelse vises, når du forsøger at oprette forbindelse til en database på en anden computer, og forbindelsen ikke blev oprettet. .
Ce message s'affiche lorsque Nogle gange kan det program, der har adgang til internettet, blive fastlåst,f. eks. når et program forsøger at oprette forbindelse til et websted, der ikke længere findes.
Quelquefois, le logiciel qui accède à Internet peut Skaberne af denne type af online spil forsøger at oprette forbindelse i det samme spil flere genrer, såsom militære aktioner og økonomien.
Les créateurs Du kan finde de nødvendige parametre fra din netværksadministrator eller fra din udbyder, hvis du forsøger at oprette forbindelse til et personligt adgangspunkt.
Du kan også bemærke, at når du forsøger at oprette forbindelse til internettet er du fortalte,at din browsere påvirkes af malwaren.
