Exemples d'utilisation de Helt vandtæt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Helt vandtæt, ideel til vådt vejr.
Betyder det at den er helt vandtæt?
Helt vandtæt med masser af lynlåse og rum.
Entièrement étanche avec de nombreuses fermetures et poches.Svømmeren er den eneste af højttalerne i denne roundup, der er helt vandtæt.
Le nageur est le seul des haut- parleurs de cette rafle à être complètement étanche.Det er helt vandtæt og er designet til at modstå dine dampende brusebad.
Il est complètement étanche et a été conçu pour résister à vos douches chaudes.Den udendørs TV kabinet er låst op tæt mod regn og garanteret helt vandtæt.
L'extérieur du boîtier TV est verrouillé serré contre la pluie et garantie entièrement étanche.Den Keri er helt vandtæt, så du kan nyde det på badeværelset.
Les Keri est complètement étanche pour que vous puissiez en profiter dans la salle de bain.Som at lynlåsen er let at åbne oglukke, selvom den er helt vandtæt.
Ou encore de rendre la fermeture zippée facile à ouvrir età refermer même si elle est entièrement imperméable.Sagen er også helt vandtæt takket være dens konstruktion og komplet pakning seal.
Le cas est également totalement étanche grâce à sa construction et son joint complet.Høj kvalitet- kassetterne er lavet af aluminium,materialet er helt vandtæt og slidstærkt.
Haute qualité- les cassettes sont en aluminium,le matériau est complètement étanche et durable.Da undervandslyset er helt vandtæt og perfekt forseglet, sikres en lang levetid.
La lampe immergée étant totalement étanche et parfaitement scellée, garantit une longue durée de service.Piger Barbour fjervægt Vandtæt Parka Jacket er en fjerlet nytte jakke, helt vandtæt.
Filles Barbour plume Parka imperméable est une veste utilitaire poids plume, totalement étanche.Den er helt vandtæt, kan genopfyldes igen og igen, og påvirker derfor ikke miljøet.
Elle est complètement étanche, peut être rechargée de temps et temps, et n'a donc pas d'impact sur l'environnement.Selv disse hjemmesko og tøffel kan vaskes og genbruges mange gange,da de er helt vandtæt.
Même ces pantoufles peuvent être lavés, réutilisés plusieurs fois,car ils sont complètement étanches.Armbåndet er robust og helt vandtæt, så du kan deltage i en lang række aktiviteter.
Le bracelet en caoutchouc est robuste, entièrement imperméable et vous permet de vous adonner à un grand nombre d'activités.Konstrueret af ikke porøs, latex fri silikonegummi,vores industrielle tastatur er robust og helt vandtæt og støvtæt.
Construit des non poreux, le caoutchouc de silicone sans latex,notre clavier industriel est robuste et complètement imperméable à….Med sine varmsvejsede sømme er den helt vandtæt og går ikke på kompromis med hverken mode eller funktionalitet.
Avec ses coutures thermosoudées, il est totalement étanche et ne fait aucun compromis sur la mode ou la fonction.Navnet var inspireret af det japanske ord for strandskal, ogkikkerten var fyldt med kvælstof for at gøre den helt vandtæt.
Leur nom était inspiré par le mot japonais pour« coquillage» etelles étaient remplies d'azote pour les rendre complètement étanches.EveryGirl vibe er helt vandtæt, så du kan nyde det i bad eller brusebad, og det føles godt i badet.
L'ambiance EveryGirl est totalement imperméable, vous pouvez donc en profiter dans le bain ou la douche et vous sentir bien dans le bain.Har du brug for en jakke, der også kan udstå de tungere regnbyger, har du mulighed forat vælge en pilotjakke, der er helt vandtæt.
Si vous avez besoin d'une veste qui résiste à une pluie plus forte,vous pouvez choisir une veste pilote entièrement imperméable.Det kan godt være for amatøren, at hvisdampspærren er helt vandtæt, kan det godt være en erstatning for et vandtætningslag.
Il peut sembler à l'amateur que sile pare- vapeur est parfaitement étanche, il peut servir de substitut à la couche d'étanchéité.Den Unihorn Den er helt vandtæt, og den har en pink'o' ringforsegling, der virker for at forhindre vandindtrængning.
La Unihorn est complètement imperméable à l'eau, le corps de celui- ci est muni d'un joint torique rose qui empêche la pénétration de l'eau.Skalbukser er mere robuste, kan føles tykkere,har ofte forstærkninger på udsatte områder og en helt vandtæt membran.
Le pantalon hardshell est plus robuste, peut être ressenti comme plus épais, a souvent des renforts dansles zones exposées et dispose d'une membrane complètement imperméable.XLG 18650 celle, helt vandtæt og ergonomisk, leveres med nylonremme, der passer fint til de fleste cykelrammer.
XLG 18650 cellule, complètement imperméable et ergonomique, est livré avec des lanières en nylon pour s'adapter parfaitement à la plupart des cadres de vélo.Gleason, igen, forsikrer, atden ydre skal af rumfartøjer Besætning Dragon er helt vandtæt, og den enhed, der i sig selv har fremragende flydeevne.
Gleason nous assure quel'enveloppe extérieure du navire Crew Dragon est complètement imperméable à l'eau, et l'unité a une excellente flottabilité.Modellen har en helt vandtæt sag, så den kan bruges til både tør og"våd" proces samt rengøres med almindeligt vand.
Le modèle a un boîtier complètement imperméable, de sorte qu'il peut être utilisé pour les processus à sec et«humide», ainsi que nettoyé avec de l'eau ordinaire.Vinylen kan let fastspændes til indbygningssættet for at sikre en helt vandtæt afløbsinstallation og en sømløs pasform i ethvert vinylgulv.
Le vinyle peut être facilement fixé au kit de montage pour assurer une installation du caniveau de douche parfaitement étanche et un ajustement parfait sur tout sol en vinyle.JBL Clip 2 er helt vandtæt og giver 8 timers spilletid, så du kan tage din musik med dig overalt, til lands eller til vands.
Totalement étanche, la Clip 2 JBL offre 8 heures d'autonomie pour vous permettre d'emporter votre musique où que vous alliez, sur la terre comme sur l'eau.Da du ikke troede, Salomons Speedcross 5 kunne blive bedre,udgav de en opdateret version af den populære trailsko, som har en helt vandtæt membran.
Quand vous ne pensiez pas que la Speedcross 5 de Salomon pourrait être améliorée,ils ont lancé la célèbre chaussure de trail avec une membrane complètement imperméable.Helt vandtæt og yderst stabil i ekstreme klimaforhold, den Protection Racket Timba taske vil holde din tromme i topform fra koncert til koncert.
Complètement imperméable et très stable en extreme les conditions climatiques, le Protection Racket Timba sac gardera votre batterie en excellent état de concert au concert.
