Exemples d'utilisation de Jorden en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er Jorden rund?
Hun er på Jorden.
Og jorden vibrerer?
Et le sol vibre?Vend tilbage til Jorden.
Retourne au sol.Jorden og kolonien.
De vil have jorden.
Jorden opta'r vandet.
La terre absorbe l'eau.Vor søster på Jorden.
Notre sœur sur Terre.Red Jorden, min pige.
Noget fra jorden.
Quelque chose de la planète.Jorden, og han sagde til dem.
An2}Over alt på jorden.
Plus que tout au monde.Hvis jorden er sort og gul.
Si le sol est noir et jaune.Af arter på Jorden.
Des espèces sur la planète.Jorden her hælder ikke.
Le terrain n'est pas incliné ici.Som i himlen, således også på jorden.
Sur la Terre comme au ciel.Eller jorden til din agave?
Ou la terre pour votre agave?Jeg hader den del af jorden.
Je haïssais cette portion du terrain.Jorden Alliance stemmer nej.
L'Alliance Terrestre vote Non.Det er det smukkeste på Jorden.
C'est la plus belle chose au monde.Jorden kunne ikke begrave mig.
La terre n'a pas pu m'ensevelir.Ganske enkelt jorden tiltrækning.
Simplement dans l'attraction terrestre.Jorden ser frugtbar ud, Richard!
Jeg skal nok redde jorden, det lover jeg.
Je vais sauver la Terre, je te le promets.Jorden heromkring har altid været følsom.
Le sol a toujours été chatouilleux ici.Læg dig på jorden, med hænderne bag hovedet!
Allongez-vous sur le sol, les mains derrière la tête!Jorden i denne region er meget speciel.
Le sol de cette région est très particulier.Jeg elsker dig og ungerne over alt på jorden.
Je t'aime, toi et les enfants plus que tout au monde.Og jorden er en blå og grøn planet.
Et la terre c'est une planète verte et bleue.Risikoen havde været lille, hvis jorden var ubebygget.
Si le terrain était vacant, le risque serait infime.
