Que Veut Dire LIVET SELV en Français - Traduction En Français

• vie elle-même
• vie même

Exemples d'utilisation de Livet selv en Danois et leurs traductions en Français

Han er livet selv.
Il est la vie même.

Livet selv er bevægelse.
La vie même est mouvement.

Hun er livet selv.
Elle est la vie même.

Livet selv er en rejse.
La vie elle-même est un voyage.

Højere end livet selv.
Mieux que la vie même.

Livet selv er måske bare en drøm.
La vie elle-même peut n'être qu'un rêve.

Højere end livet selv.
Plus que la vie elle-même.

Livet selv er opstået i sådan et hul.
La vie elle-même est née de la fange.

Du som er Livet selv.
Vous qui êtes la vie même!….

Og som sådan også større end livet selv.
Et même plus généreuse que la vie elle-même.

Så giver livet selv os svaret.
C'est la vie elle-même qui apporte une réponse.

Idræts-grenen er livet selv.
Ce sport est la vie même.

Fordi livet selv vil disciplinere individet.
Car la vie elle-même va discipliner l'individu.

Bevægelse er livet selv.
Le mouvement est la vie même.

Husk, livet selv afhænger af tidens pilen.
Rappelez-vous, la vie elle-même dépend de la flèche du temps.

Kærlighed til livet selv.
L'amour de la vie elle-même.

Ved du, hvad det vil sige at elske noget højere end livet selv?
Savez-vous ce qu'est aimer plus que sa propre vie?

Så overvej et øjeblik, at livet selv kan have disse egenskaber.
Alors considérez un moment que même la vie pourrait posséder ces caractéristiques.

Kunsten er jo ét udtryk for livet selv.
L'art est l'expression de la vie même.

Myrer kan tilpasse sig til livet selv i de mest ekstreme betingelser.
Les Fourmis peuvent s'adapter à la vie même dans les conditions les plus extrêmes.

En roman, der gælder livet selv.
Un roman qui dise la vie même.

Uddannelse er livet selv“.
L'éducation, c'est la vie même.».

Don elskede Katherine højere end livet selv.
Don aimait Katherine plus que sa propre vie.

En kraft som livet selv.
Un pouvoir aussi fort que la vie elle-même.

Han elskede hende højere end livet selv.
Et il l'aimait plus que la vie elle-même.

Bevægelse er livet selv.
Son mouvement est la vie même.

Kort sagt; potentielt med ligeså stor diversitet som livet selv.
La diversité des possibilités: aussi vaste que la vie elle-même.

Den er ægte som livet selv.
Aussi réel que la vie elle-même.

Uddannelse er ikke en forberedelse til livet, uddannelse er livet selv“.
L'éducation est non pas une préparation à la vie, l'éducation est la vie même.».

Vejrtrækning er livet selv.
La respiration, c'est la vie elle-même.

Comment utiliser "livet selv" dans une phrase en Danois

Det er den bedste lektion, de kan få, når det kommer til at tilpasse sig nye udfordringer i uddannelsessystemet, såvel som i livet selv.

Så ser vi, at vi ikke kan klare livet selv.

Det skal bemærkes at alle karaktererne i en historie er helte på deres egen rejse i gennem livet, selv Skyggen.

Og det har hjulpet ham til at komme videre med livet, selv om sorgen stadig sidder dybt i ham.

Det gælder også for den, du deler det med, hvis han eller hun har haft angst tæt inde på livet selv.

På samme vilkår som livet selv indeholder Nicolas’ væsen kontrast.

Det er altså livet selv og det er ikke skamfuldt, at føle sig som den vigtigste person i babys liv.

Det er højst sandsynligt livet selv, som sætter os i denne situation ved et tilfælde.

Poetisk, dragende, underdrejet humoristisk og barsk som livet selv – Jón Kalman Stefánsson kan det hele.

I Byrons fortælling blev livet selv til en forbandelse, en smerte, og døden til en befriende lindring.

Comment utiliser "vie elle-même" dans une phrase en Français

La vie elle même avait peu d’importance ».

La vie elle même était devenue un voyage psychédélique ; le sien.

Mais la vie elle même est un jeu.

mais la vie elle même de Rose était bysard.

La pudeur la situation & la vie elle même t'en empecheront.

Seulement, la vie elle même semblait contre lui.

La vie elle même est un processus très mal connu.

La vie elle même semble s'être figée devant le choc inévitable...

M. : C’est la vie elle même tout simplement.

C'était la vie elle même qui lui avait appris..