Que Veut Dire OPKALDT EFTER en Français - Traduction En Français

• nommé d'après
• d'après le nom
• baptisé d'après
• nommé d"après
• appelé après
• nommée d'après
• nommés d'après
• nommées d'après
• baptisée d'après
• doit son nom à

Exemples d'utilisation de Opkaldt efter en Danois et leurs traductions en Français

Opkaldt efter Guy Fawkes.
D'après le nom de Guy Fawkes.

Hibonit er opkaldt efter P.
Hibonite est nommé d'après P.

Opkaldt efter John Braxton Hicks i 1875.
Nommées d'après John Braxton Hicks en 1875.

Hvert værelse er opkaldt efter en udvalgt frugt.
Chaque chambre est nommée d'après un certain fruit.

Opkaldt efter videnskabsmanden Albert Einstein.
Nommé d'après le scientifique Albert Einstein.

Hendes kunder er opkaldt efter eksisterende filosoffer.
Ses clients sont nommés d'après des philosophes existentialistes.

Opkaldt efter det gamle Lochindaal distillery.
Doit son nom à l'ancienne Lochindaal distillery.

Det blev først en militær installation i Den blev opkaldt efter Gen.
Elle fut d"abord une installation militaire, il a été nommé d"après Gen.

Enheden er opkaldt efter James Prescott Joule.
Unité est nommé d'après James Prescott Joule.

I filmen Forrest Gump fortæller Forrest at han er opkaldt efter Nathan Bedford Forrest.
Dans le film il est dit que Gump doit son nom à Nathan Bedford Forrest.

Og blev opkaldt efter sin grundlægger(Attaleia).
Et a été nommé d'après son fondateur(Attaleia).

Kristiansand betyder helt bogstaveligt"Christians strand", opkaldt efter kongen, der grundlagde den i 1641.
Kristiansand signifie littéralement« Plage de Christian», d'après le nom du roi qui l'a fondée en 1641.

Opkaldt efter videnskabsmanden Ernest Rutherford.
Nommé d'après le scientifique Ernest Rutherford.

De er Phobos og Deimos opkaldt efter græske mytologi tegn.
Ils sont Phobos et Deimos nommés d'après les personnages de la mythologie grecque.

Opkaldt efter sin far blev han husket som Ivan Mlada.
Nommé d'après son père, on se souvient de lui comme Ivan Mlada.

Alzheimers sygdom er opkaldt efter Dr. Alois Alzheimer, tysk læge.
La maladie d'Alzheimer est nommé d'après le Dr Alois Alzheimer, un médecin allemand.

Opkaldt efter et genialt geni, Charles-Ingvar Jönsson.
Nommé d'après un grand génie, un certain Charles-Ingvar Jönsson.

Stjernerne Castor og Pollux- opkaldt efter tvillingerne- udgør deres hoveder;
Les étoiles Castor et Pollux- nommées d'après les jumeaux- se font la tête;

Molybdæn koncentrere ristning vaner som råmateriale foran molybdæn koncentrat, molybdæn koncentrere ristning er opkaldt efter den molybdæn eller molybdæn kogte bagt sand.
Concentré de molybdène habitudes rôtir comme matière première en face de concentré de molybdène, du concentré de molybdène torréfaction est appelé après le molybdène ou cuits au four de sable.

Den er opkaldt efter den koreanske general Kim Chaek.
Elle est nommée d'après le général Kim Chaek.

MAD er det perfekte eksempel på en"Nash-ligevægt", opkaldt efter den Nobelprisvindende matematiker John Nash.
La DMA est un exemple parfait d'un« équilibre Nash», baptisé d'après le mathématicien lauréat du Prix Nobel d'économie John Nash.

Dell er opkaldt efter grundlæggeren, Michael Dell.
Dell est nommé d'après le fondateur Michael Dell.

Det andet navn på denne sygdom er Hashimotos thyroiditis, opkaldt efter forskeren, der først beskrev hendes symptomer.
Le nom en double d'AIT est la thyroïdite de Hashimoto, d'après le nom du scientifique qui a décrit pour la première fois ses symptômes.

Tidligere opkaldt efter Harry S. Truman, blev Cyril E.
Autrefois appelé après Truman, aéroport Cyril E.

Forud for dette, området blev opkaldt efter den skotske samfund af Glasgow.
Avant cette, la région a été nommé d"après la communauté écossaise de Glasgow.

De er opkaldt efter en amerikansk hudlæge, John Addison Fordyce.
Ils sont nommés d'après un dermatologue américain, John Addison Fordyce.

Bruger AltaVista Babelfish system udviklet af franske selskab Systran og opkaldt efter et dyr i Douglas Adams roman, Hitch-Hiker's Guide til galaksen.
AltaVista emploie le système de Babelfish développé par la compagnie française Systran et appelé après un animal en roman de Douglas Adam, le guide de l'auto- stoppeur de la galaxie.

Hallen, opkaldt efter amerikanske senator Justin S.
Le hall, nommé d'après le sénateur américain Justin S.

Afrodite er en gammel græsk gudinde forbundet med kærlighed, skønhed, fornøjelse, og identificeres med planeten Venus, der er opkaldt efter den romerske gudinde Venus, med hvem Afrodite var udførligt ITE store symboler omfatter myrter, roser, duer, spurve, og svaner….
Aphrodite est une ancienne déesse grecque associée à l"amour, beauté, plaisir, et est identifié avec la planète Vénus, qui est nommé d"après la déesse romaine Vénus, avec lesquels Aphrodite était largement les principaux symboles de ite comprennent myrtes, des roses, colombes, moineaux, et les cygnes….

Havet er opkaldt efter den hollandske søfarer Willem Barents.
Elle est nommée d'après le navigateur néerlandais Willem Barents.

Comment utiliser "opkaldt efter" dans une phrase en Danois

Arv skak To vigtige åbning variationer opkaldt efter ham: Petrosian variation af Defense østlige indiske: 1.

Havne-Porteren blev opkaldt efter disse stærke mænd, der lossede der lå foraknret i de mange bugter langs Themsen.

Den er opkaldt efter New Zealands nationalfugl, som kaldes Kiwi.

Bogen er opkaldt efter vindernovellen Vintergækkerne nikker skrevet af Nikolaj Højberg, og det smukke omslag er kreeret af Malan Jacobsen Der vil være præmieoverrækkelse efter præsentationen.

Selvfølgelig opkaldt efter den legendariske tv-vært David Attenborough, der dermed får en organisme opkaldt efter sig for 11.

Billederne i tårnfaget er også gotiske og udført af den kendte Undløsemester, opkaldt efter de malerier han har udført i Undløse ved Holbæk.

Bikinien, som var opkaldt efter den lille sydhavs ø i Stillehavet, hvor den første atomprøvesprængning fandt sted.

Washington?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVidste du, at Washington er den eneste stat, der er opkaldt efter en præsident?

Vinen er opkaldt efter en lama der tilhørte gården, det er måske Chiles mest moderne vineri.

Designet af Idesign og opkaldt efter en klassisk skønhed.

Comment utiliser "d'après le nom" dans une phrase en Français

Cliquer par exemple sur Nom d analyse permet de classer les lignes d après le nom de l analyse.

De la même manière, les tribunes ont déjà été renommées d après le nom de sponsors.... « Oui Glass, Fornel et Super U » si je ne m abuse.

L acromégalie - Orphanet Elle est également appelée maladie de Pierre Marie, d après le nom du médecin qui l a décrite.

Le Centre Georges Pompidou, Paris. 1- L OEUVRE : Titre de l œuvre Centre Georges Pompidou aussi surnommé Beaubourg d après le nom du quartier dans lequel il fut construit.

Ces termes sont construits d après le nom de Haskell Brooks Curry ( ), mathématicien et logicien américain à qui l on doit, entre autres choses, ce concept.

Windows : QuickZip.RAR (probablement Roshal Archive, d après le nom du créateur) (Type binaire) Format propriétaire efficace pour l archivage et la compression de très gros fichiers.

Le café moka a été nommé d après le nom d une ville portuaire du Yémen, Moka .

Ce test est appelé le test de Draize, d après le nom de son inventeur.