Que Veut Dire SYSTEMSOFTWARE en Français - Traduction En Français

• logiciel système
• logiciels système

Exemples d'utilisation de Systemsoftware en Danois et leurs traductions en Français

Opdatering af systemsoftware(video medfølger).
Mise à jour du logiciel du système(vidéo incluse).

Systemsoftware til hovedtelefonforstærker ver 1.0.3(Mac).
Logiciel système pour amplificateur de casque version 1.0.3(Mac).

Der er opstået en fejl med et program eller systemsoftware.
Une erreur s'est produite avec une application ou un logiciel système.

Forudinstalleret systemsoftware og apps bruger en væsentlig del af hukommelsen.
Les logiciels système et applications pré- installées utilisent une partie significative de la mémoire.

Du kan bruge denne til at opdatere din systemsoftware til version 5.55.
Utilisez- la pour mettre à jour votre logiciel système à la version 5.55.

Forudinstalleret systemsoftware og apps bruger en væsentlig del af hukommelsen.
Les applications et les logiciels système préinstallés utilisent une grande partie de l'espace mémoire.

GB(Bemærk: En del af lagerpladsen optages af systemsoftware).
Go(Remarque: une partie de l'espace de stockage est utilisée par le logiciel système.).

Den fyr hævder, at gratis penge Systemsoftware har hjulpet 152 folk i at blive millionær.
Le gars prétend que le logiciel système Free Money a aidé 152 les gens à devenir millionnaire.

Al software og firmware beskrevet i denne paragraf bliver samlet refereret til som"systemsoftware".
Tout logiciel ou micrologiciel décrit dans ce paragraphe est collectivement désigné« Logiciel Système».

(vi) tilegne dig systemsoftware på andre måder end via SIE Inc's autoriserede distributionsmetoder;
(vi) obtenir le Logiciel Système par un moyen externe aux modes de distribution autorisés de SIE Inc;

Sørg altid for, at din PlayStation 3 har den seneste version af systemsoftware til PlayStation 3.
Faites toujours les mises à jour de votre PlayStation 3 pour utiliser la dernière version du logiciel système PlayStation 3.

Maskinen kører systemsoftware version 18.05 hvilket omfatter nyeste værktøj skifteren inddrivelsesproceduren.
L'ordinateur exécute le logiciel version 18.05 qui comprend la dernière procédure de recouvrement outil changeur.

Sørg altid for, at din PlayStation 3 har den seneste version af systemsoftware til PlayStation 3.
Mettez toujours à jour votre« PlayStation 3» pour utiliser la version la plus récente du logiciel système de« PlayStation 3».

Systemsoftware Ved at anvende eller åbne systemsoftwaren accepterer du at være underlagt alle nuværende vilkår i denne aftale.
Logiciel système En utilisant ou accédant au logiciel système, vous acceptez toutes les conditions du présent accord.

Det indlæser kun grundlæggende systemsoftware, så du kan afinstallere ondsindede apps.
Il ne charge que les logiciels système de base, vous permettant ainsi de désinstaller des applications malveillantes.

Al software og firmware beskrevet i denne paragraf bliver samlet refereret til som"systemsoftware".
Tout logiciel et micrologiciel décrits dans ce paragraphe sont désignés collectivement comme« Logiciel» dans le Contrat.

Alle tre kommunikationsservere er udstyret med samme systemsoftware og tilbyder hele funktionsudvalget.
Les trois serveurs de communication sont équipés du même logiciel système et fournissent la totalité des fonctionnalités.

Få de værktøjer, du skal bruge til automatisk og manuel test af programmer, drivere, middleware og systemsoftware.
Obtenez les outils dont vous avez besoin pour tester le logiciel d'une application de manière automatique ou manuelle, les pilotes, les intergiciels(middleware) et les logiciels système.

Priser* II indikerer, at denne model er blevet opgraderet til ny systemsoftware og omfatter ekstra sikkerhedsfunktioner som standard.
II indique que ce modèle a été mis à niveau vers un nouveau logiciel système et intègre des fonctions de sécurité supplémentaires.

Credential Guard er en funktion, der bruger virtualiseringsbaseret sikkerhed til at adskille visse hemmeligheder for at gøre dem tilgængelige for kun privilegeret systemsoftware.
Garde des titres de compétences est une fonctionnalité qui utilise la sécurité basée sur la virtualisation pour séparer certains secrets afin de les rendre accessibles au seul logiciel système privilégié.

Gammel Apple til gengæld uendeligt lappet design af den oprindelige Mac systemsoftware med hjælp af patches og softwarerettelser.
Old Apple à son tour la conception patché à l'infini du logiciel système Mac d'origine avec l'aide de patchs et correctifs logiciels..

Screenshots af 12. december 2012 fra PlayStations officielle websted i Det Forenede Kongerige med oplysninger vedrørende en opdatering af PlayStation Vita-konsollens systemsoftware.
Des captures d'écran, datées du 12 décembre 2012, du site Internet officiel PlayStation au Royaume- Uni, contenant des informations relatives à une mise à jour du logiciel système de la console PlayStation Vita;

Software forhandlet af Apple med eller uden Apple-mærket(herunder men ikke begrænset til systemsoftware) er ikke omfattet af denne Begrænsede Garanti.
Les logiciels distribués par Apple, que ce soit sous la marque Apple ou non(y compris, sans restriction, le logiciel de base), ne sont pas couverts par la présente garantie limitée.

På grund af den dynamiske udvikling på softwaremarkedet, hvor leverandører af systemsoftware regelmæssigt beslutter at udfase"gamle" versioner af deres produkter og derved tvinger brugerne til at gå over til nye versioner, er det nødvendigt med en vedvarende indsats for så vidt angår migrering.
La dynamique du marché des logiciels, où les fournisseurs de logiciels système décident régulièrement de retirer les«anciennes» versions de leurs produits et obligent les utilisateurs à en introduire de nouvelles, entraîne des efforts continuels de migration des anciennes vers les nouvelles versions.

Du kan ikke nødvendigvis springe over denne proces, fordi nogle spil muligvis kræver den nyeste version af konsolets systemsoftware, især hvis du vil afspille dem online.
Vous ne pouvez pas nécessairement ignorer ce processus, car certains jeux peuvent nécessiter la dernière version du logiciel système de la console, en particulier si vous souhaitez les lire en ligne.

Der kan forekomme uventede resultater, hvis du installerer ændringer af systemsoftware fra tredjeparter, hvis du på andre måder ændrer operativsystemet, eller hvis du har fjernet Apple-programmer fra deres standardplacering.
Vous risquez de rencontrer des difficultés si des modifications tierces du logiciel d'exploitation sont installées sur votre ordinateur, si vous avez modifié le système d'exploitation de toute autre manière ou si vous avez changé l'emplacement par défaut des applications Apple.

Når der bruges funktioner på tværs af tilsluttede enheder, er nogle funktioner muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af versionen af den systemsoftware eller det program, der bruges.
Lorsque des fonctions sont utilisées sur différents appareils connectés, il se peut que certaines d'entre elles ne soient pas disponibles, en fonction de la version du logiciel système ou de l'application utilisée.

Meter udstyret med USB-RS232 interface, kan butikken 500 sæt af data, gennem systemsoftware uploade gemte data til computeren, gennemførelse af online real-time overvågning og historiske forespørgsler, dynamiske displaybilleder.
Meter équipé d'une interface USB- RS232, peut stocker 500 ensembles de données, à travers le logiciel du système télécharger des données stockées à l'ordinateur, la mise en œuvre en ligne de surveillance en temps réel et des enquêtes historiques, affichage dynamique.

En betydelig fordel af DiskInventoryX har eksisteret i årevis, at den understøttes bredt på mange tidligere versioner af Mac OS X, så hvis du arbejder på en ældre Mac med tidligere systemsoftware, kan det være den løsning, du leder efter.
Un avantage important de DiskInventoryX depuis des lustres est qu'il est largement supporté sur beaucoup de versions antérieures de Mac OS X, donc si vous travaillez sur un ancien Mac avec un logiciel système antérieur, cela peut être la solution que vous recherchez.

Forbindelsesproblemer under en opdatering eller forældede versioner af systemsoftware kan kræve en manuel opdatering, for at PS4-systemet kan starte.
Des problèmes de connectivité lors d'une mise à jour ou une version obsolète du logiciel système peuvent nécessiter une mise à jour manuelle pour que le système PS4 puisse démarrer correctement.

Comment utiliser "systemsoftware" dans une phrase

Giver en stærkere pc Ashampoo-systemsoftware er synonymt med høj brugsværdi og nem håndtering.

Anskaffelsesprisen for forsikringssystemer omfatter initialafgift for anvendelse af systemsoftware samt implementeringsomkostninger.

Se siden Surface til virksomheder-garanti for at se AES-vilkår og -betingelser. 1 Sælges separat. 2 Systemsoftware bruger en betydelig mængde lagerplads.

Det betyder, at systemsoftware og databaser nemt kan opdateres med en USB-stick og vigtige serviceinformationer kan hentes.

Dette er måske den mest presserende sikkerhedsopdatering til MacOS High Sierra-systemsoftware, der er frigivet endnu, da det vil patch sikkerhedshullet helt.

Dette gør opdatering af databaser og systemsoftware nemmere, og det muliggør også dokumentation af vigtige servicedata.

Omkostningsfrit - Du behøver ikke at downloade systemsoftware eller -værktøjer til handel på Bitcoin Code.

Uden systemsoftware, kan den applikationssoftware ikke køre, fordi computeren skal startes op med systemer software.

Det anbefales generelt at opretholde systemsoftware, apps og plug-ins i den nyeste mulig tilgængelige stabile version.

Teamet har en tæt dialog med resten af udviklingen i systemsoftware afdelingen, hvilket indbefatter at vi bliver inddraget i teams forfining og planlægning af opgaver.