Que Veut Dire TAGER ANSVAR en Français - Traduction En Français

• assumons la responsabilité
• prend la responsabilité
• avons une responsabilité
• assume la responsabilité
• assument la responsabilité
• prenez la responsabilité
• prenons la responsabilité
• prennent la responsabilité
• assumer la responsabilité
• à endosser la responsabilité

Exemples d'utilisation de Tager ansvar en Danois et leurs traductions en Français

Han tager ansvar.
Il en prend la responsabilité.

Vores lokale leverandører tager ansvar for dette.
Nos prestataires locaux en assument la responsabilité.

Han tager ansvar for sine fejl.
Elle assume la responsabilité de ses erreurs.

Jeg er klar over det, og jeg tager ansvar for det.
J'en suis consciente et j'en assume la responsabilité.

Hun tager ansvar for hele sin….
Il prend la responsabilité de l'ensemble des….

Hvorefter partnernationen tager ansvar for det.
Et le pays partenaire en prend la responsabilité.

Og vi tager ansvar for fejltagelsen.
Et on prend la responsabilité de nos torts.

Virksomheder og organisationer tager ansvar for.
Des entreprises et des institutions assument la responsabilité de.

Vi tager ansvar for vores arbejde.
Nous assumons la responsabilité de nos travaux.

Selvforskyldt selvtilfredshed ingen tager ansvar for nu.
Une autosatisfaction dont personne ne prend la responsabilité.

Vi tager ansvar for vores indhold.
Nous assumons la responsabilité de notre contenu.

Net støtter forfatteren eller tager ansvar for dette indhold.
Net soutient l'auteur ou prend la responsabilité de ce contenu.

Vi tager ansvar for vores arbejde.
Nous prenons la responsabilité pour notre travail.

Problemet er, at ingen tager ansvar for EBooksBase.
Le problème est que personne ne prend la responsabilité pour FetchBravo.

Vi tager ansvar for vores arbejde.
Car nous assumons la responsabilité de notre travail.

Jeg gik bag hans ryg og jeg tager ansvar for mine handlinger.
J'ai agi dans son dos. Je suis prête à endosser la responsabilité de mes actes.

Tager ansvar for din nuværende situation.
Prenez la responsabilité de votre situation actuelle.

Dette gør vi, fordi vi tager ansvar for hvert eneste produkt.
Cela parce que nous assumons la responsabilité de chaque produit.

Vi tager ansvar for arbejdssikkerheden.
Nous assumons la responsabilité de la sécurité au travail.

Og husk, at du vedtager eller køber, du tager ansvar for dyret.
Et rappelez- vous que, adopter ou acheter, vous prenez la responsabilité de l'animal.

Og hvem tager ansvar for konsekvenserne?
Qui prend la responsabilité des conséquences?

Udvikle nye undervisningsformer, at sikre at lærerne tager ansvar for at forbedre.
Pédagogiques et s'assurer que les enseignants prennent la responsabilité d'améliorer.

Vi tager ansvar for vores handlinger og resultater.
Nous prenons la responsabilité de nos actes et de nos résultats.

Jeg ønsker et Europa, et EU, der tager ansvar for menneskerettighederne.
J'aspire à une Europe, à une UE, qui assume la responsabilité des droits de l'homme.

Vi tager ansvar for vores spilleres sikkerhed.
Nous prenons la responsabilité de la sécurité de nos joueurs.

Vi ønsker en social boligpolitik, hvor fællesskabet tager ansvar for alle.
Nous voulons une politique de logement social où la communauté prend la responsabilité de tous.

Vi tager ansvar for vores præstation og for resultatet.
Nous assumons la responsabilité de nos performances et du résultat.

Er du villig til at fratræde med øjeblikkelig varsel og tager ansvar for hændelserne ved Li'l Sebastians mindeceremoni?
Tu es décidé à démissionner avec effet immédiat et à endosser la responsabilité pour ce qui s'est passé à la veillée de P'tit Sebastian?

Vi tager ansvar for vores beslutninger og vores handlinger.
Nous assumons la responsabilité de nos décisions et de nos actions.

En rigtig mand tager ansvar for sine handlinger og ord.
Un vrai homme assume la responsabilité de ses actes et de ses décisions.

Comment utiliser "tager ansvar" dans une phrase en Danois

Måske bliver de skuffede, men du er jo voksen nok til at have kæreste og sex, så må de jo respektere, at du tager ansvar for det nye liv, der er på vej.

Du vil opdage, at du også kan påvirke jeres kommunikationsmønstre positivt, hvis DU alene tager ansvar for at gøre en indsats.

Og jo flere mennesker der er på kontoret, jo færre tager ansvar for, at der pænt og ryddeligt.

Jeg tror, at børn og unge har behov for nogle voksne, der tager ansvar, tør udstikke nogle rammer, og som også bestemmer.

De efterlyser imidlertid, at politikerne tager ansvar for flygtningepolitikken både kommunalt og på landsplan. ”Som det er nu, er der en utydelig grænse mellem faglighed og politik.

Giv mig nu en LØSNING som er kundevenlig, og hvor I tager ANSVAR for jeres fejl!!!

Så spar os for udsagn om at vi ikke tager ansvar.

Føler du ikke, at det er vigtigt, at terapeuten er opmærksom på, hvilke svingninger der opstår i alliancen mellem tolken og klienten og tager ansvar for det?

Det er altså noget sludder, at vi som udvalg ikke tager ansvar, så det må alene stå for LA's egen kappe.

Så ved du sikkert inderst inde, at det er tid til livsforandring, til at du tager ansvar, slipper dine bekymringer og begynder at handle.

Comment utiliser "prend la responsabilité, avons une responsabilité" dans une phrase en Français

Annick absente, c'est Lucille qui prend la responsabilité des cages.

Philippe Féret (Ozons) prend la responsabilité de l’informatique.

Kamerhe, nous avons une responsabilité historique.

Janvier 1957 – Argoud prend la responsabilité du sous-secteur Arba/Rivet.

Cependant, nous avons une responsabilité partagée.

Le journaliste prend la responsabilité de tous ses écrits.

Le client prend la responsabilité avec son fournisseur teinturier.

Qui prend la responsabilité des shoots importants ...

Le client prend la responsabilité d’utiliser le booster de signal.

Enfin, Sarah Christina Rotzetter prend la responsabilité du projet SUMARiS.