Que Veut Dire TURGOR en Français - Traduction En Français

• turgescence

Exemples d'utilisation de Turgor en Danois et leurs traductions en Français

Ellers vil bladene miste turgor.
Sinon, les feuilles vont perdre la turgescence.

En stigning i turgor blev observeret i 95% af tilfældene.
Dans 95% des cas, une augmentation de la turgescence a été notée.

Med en skarp ændring i klimaet kan stiklinger tabe turgor.
Avec un changement brusque du climat, les coupures peuvent perdre la turgescence.

Orkidéens blade tabte turgor, de blev listløse.
Les feuilles de l'orchidée ont perdu la turgescence, elles sont devenues apathiques.

Efter to måneders brug, der visuelt er en følelse, der har forbedret hud turgor.
Après deux mois d'utilisation visuellement il ya un sentiment que s'est amélioré turgescence de la peau.

Dette manifesteres i hud turgor og i svag muskel aktivitet.
Cela se manifeste par une turgescence cutanée et une faible activité musculaire.

Føreren tager hensyn til hudens tilstand(tekstur, farve, turgor) af patienten.
Le maître fait attention à l'état de la peau(texture, couleur, turgescence) du patient.

Efter 30-årsalderen svækker turgor, kroppen har brug for hjælp og god pleje.
Après 30 ans, la turgescence s'affaiblit, le corps a besoin d'aide et de bons soins.

Bladene på planten er slap og genopretter ikke turgor efter vanding.
Les feuilles de la plante sont lentes et ne rétablissent pas la turgescence après l'arrosage.

For at forhindre tab af turgor, skal løvet af stiklinger placeres i drivhuset med det.
Pour empêcher la perte de la turgescence, le feuillage des boutures doit être placé dans la serre.

I denne video vil du lære hvad de skal gøre, hvis du har mistet turgor orkidé blade.
De cette vidéo, vous apprendrez quoi faire si les feuilles d'orchidées ont perdu la turgescence.

Ændring af turgor, farve, udseende af yellowness eller pletter, ændring i form af bladene bør advare blomsterhandleren.
Le changement de turgescence, la couleur, l'apparence de jaunissement ou de taches, la modification de la forme des feuilles devraient alerter le fleuriste.

Hvorfor har orkideer bløde blade, hvad skal man gøre for at genoprette turgor?
Pourquoi les orchidées ont- elles des feuilles flasques, que faire pour restaurer la turgescence?

Svaret på spørgsmålet: Hvorfor orkidébladene taber turgor og rynket, kan tjene for komprimeret jord.
La réponse à la question: pourquoi les feuilles d'orchidées ont perdu de la turgescence et des rides, peut- être un sol trop compacté.

Sådan oil serum vil helt sikkert hjælpe os i den effektive udglatning af rynker og forbedring af huden turgor.
Ces sérum d'huile, va certainement nous aider efficacement à lisser les rides et l'amélioration de la turgescence de la peau.

Aldersrelaterede ændringer i form af svækkelsen turgor og reducere andelen af kollagen og elastin føre til overdreven strækning af huden og forværre billedet.
Les changements liés à l'âge, sous la forme d'affaiblissement turgescence et de réduire la proportion de collagène et d'élastine conduit à un étirement excessif de la peau et aggraver l'image.

Det er bevist, at gærdrik styrker negle og hår, forbedrer turgor og hudfarve.
Il est prouvé qu'une boisson à la levure renforce les ongles et les cheveux, améliore la turgescence et la couleur de la peau.

Aldersrelaterede ændringer i form af svækkelsen turgor og reducere andelen af kollagen og elastin føre til overdreven strækning af huden og forværre billedet. rynker, placeret i hjørnerne af øjnen….
Les changements liés à l'âge, sous la forme d'affaiblissement turgescence et de réduire la proportion de collagène et d'élastine conduit à un étirement excessif de la peau et aggra….

Samtidig frigøres fugt i en større mængde end kan absorbere rødder, og bladene bliver meget bløde og mister deres turgor.
Dans ce cas, l'humidité est libérée en plus grande quantité que les racines ne peuvent absorber et les feuilles deviennent très molles et perdent leur turgescence.

Det første indtryk i denne sygdom, at anlægget mangler vand, men efter vanding turgor kan ikke genoprettes, og bladene er endnu mere vil, stammen rådner begynder.
La première impression dans cette maladie que la plante manque d'eau, mais, après l'arrosage turgescence ne peut pas être restauré, et les feuilles sont encore plus tu, pourriture de la tige commence.

Chubushnikas tolererer ikke tørke dårligt, og i de varmeste sommertider mister deres blade uden tilstrækkelig vanding deres turgor og hænger.
Les Chubushnikas ne tolèrent pas beaucoup la sécheresse et, pendant la période la plus chaude de l'été, leurs feuilles, sans arrosage suffisant, perdent leur turgescence et se suspendent.

Resten af glomeruli forekommer normale på et tidligt stadium, men i dem kan man se en lille udvidelse af mesangiumet og tab af turgor i en række kapillære sløjfer- de første tegn på deres sammenbrud.
Le reste des glomérules semble normal à un stade précoce, mais on peut noter une légère expansion du mésangium et une perte de turgescence dans un certain nombre de boucles capillaires- les premiers signes de leur effondrement.

Til plantemateriale er det bedst at bruge en stilk fra anden eller tredje klasse, hvor der er nok formede blade af den krævede størrelse med udtalt turgor.
Pour le matériel de plantation, il est préférable d'utiliser une tige du deuxième ou du troisième étage où il y a suffisamment de feuilles en forme de la taille requise avec une turgescence prononcée.

I frugter er der også vitaminer E, C og A, de er nødvendige for at opretholde kroppens immunsystem, øge hudens turgor og styrke væggene i blodkarrene.
Dans les fruits, il y a aussi des vitamines E, C et A, elles sont nécessaires pour maintenir le système immunitaire du corps, augmenter la turgescence de la peau et renforcer les parois des vaisseaux sanguins.

Comment utiliser "turgor" dans une phrase en Danois

Kamillecreme bør anvendes i sådanne tilfælde: med hård tørhed i huden med udseende af hudflingning, revner; i tilfælde af sløvhed i huden og turgor; med rødme og irritation.

Ofte opdager producenterne, at yucca's blade strækkes ud, de bliver meget tynde, og turgor svækker.

I dette tilfælde bliver bladene som en klud, turgor forsvinder, de er bløde i en mørkegrøn nuance.

Typiske symptomer, når de er smittet med kvaler, nematoder eller insekter, er tab af turgor, træg, rynket skud.

Dette manifesteres af bladernes yellowness og tabet af turgor, deres efterår, planternes rødder bliver svarte eller rødme.

Hvis august er varmt, og i midten af ​​dagen taber bladene turgor og falmer, kan du bruge en moderat vanding af druer.

Comment utiliser "turgescence" dans une phrase en Français

Remarque : la turgescence constitue l'état idéal pour la plupart des végétaux.

Microscopie: il existe une vasodilatation et une turgescence des cellules endothéliales.

Une turgescence sonore comme on les adore !

Mes parties offrent éternellement le spectacle lugubre de la turgescence

Des coquines bonasses qui adorent sentir la turgescence des glands dans la…

Donc le remplissage de la VCS augmente, et il apparaît une turgescence jugulaire inspiratoire.

Je la regarde inspecter ma turgescence avec l’attention d’une entomologiste.

C’est le geste essentiel pour donner de la luminosité et turgescence au visage.

Un stress de courte durée mène à la perte de la turgescence (flétrissement).

Turgescence … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré