Que Veut Dire UDFØRE DEN en Français - Traduction En Français

• exécuter
• réaliser
• effectuer
• faire
• pour l'accomplir

Exemples d'utilisation de Udføre den en Danois et leurs traductions en Français

Vi skal udføre den.
On est supposés l'exécuter.

Når jeg giver dig en opgave, skal du selv udføre den.
Quand je te donne une tâche, tu dois la réaliser.

Jeg kan udføre den.
Je suis capable de l'exécuter.

Udføre den berømte forbinder ringe rutine med reb.
Exécuter la routine d'anneaux reliant célèbre avec des cordes.

Division må udføre den.
La division est necessaire pour l'accomplir.

Du kan udføre den på to forskellige måder.
Vous pouvez le réaliser de deux manières différentes.

Derpå kender du, at du burde udføre den.” 36.
Je lui dit alors« tu dois faire du 36 non?».

Vi vil ikke udføre den traditionelle.
Nous ne voulions pas faire dans le traditionnel.

Beskriv for hver enkelt handling, Hvorfor bør du udføre den?
Notez chaque action et pourquoi vous voulez la réaliser.

For eksempel skift smile linjen eller udføre den i et andet farveskema.
Par exemple, déplacez la ligne du sourire ou exécutez- la dans un jeu de couleurs différent.

En anden mulighed er at gøre denne eksekverbare fil og udføre den.
Une autre option est de rendre ce fichier exécutable et de l'exécuter.

Vi vender tilbage til startpositionen og udføre den samme angreb andet ben.
Nous revenons à la position de départ et de réaliser la même attaque autre jambe.

Det sker, når de siger,”Gud har givet mig en befaling og jeg kan udføre den.
C'est le cas lorsque nous disons:“Dieu m'a donné un ordre et je peux le faire.

På dette tidspunkt skal du indtaste din ordre, udføre den og observere, hvad der sker.
À ce stade, vous devrez entrer votre commande, l'exécuter et observer ce qui se passe.

Hvis du genvækkede mig, kunne du ikke opleve min kraft. Du kan kun se mig udføre den.
Tu ne pourras pas expérimenter mon pouvoir, mais juste me regarder faire.

Du kan fortsætte med at redigere sætningen og udføre den, som du ville gøre en hvilken som helst SQL-sætning.
Vous pouvez continuer à modifier l'instruction et exécutez- la comme vous le feriez pour n'importe quelle instruction SQL.

Det er ikke det nuværende Parlament, der skal udføre den.
Ce n'est pas notre Parlement actuel qui va la réaliser.

ESA astronaut skal udføre den første europæiske langtidsmission til den internationale rumstation.
Un astronaute de l'ESA va effectuer la première mission de longue durée de l'Europe à bord de la Station spatiale internationale.

Indtast en hvilken som helst øvelse, og se vidunderlige Anna Victoria udføre den.
Demandez à voir un exercice et regardez la merveilleuse Anna Victoria le réaliser.

Anti-Malware Værktøj, Anti-Malware Værktøj eller Stopzilla kan udføre den ultimative magiske trick med at Caliente. mx adware forsvinde.
Outil Anti- Malware, Anti- Malware Outil ou Stopzilla pouvez effectuer l'ultime tour de magie de faire Caliente. mx adware disparaître.

For at aktivere denne applikation, skal du downloade den opført filen nedenfor og udføre den.
Pour activer cette application, veuillez télécharger le fichier ci-dessous et l'exécuter.

Således, installation af et trægulv i garagenDet er simpelt nok, og udføre den under den kraft af selv en simpel manden på gaden.
Ainsi, l'installation d'un plancher de bois dans le garageIl est assez simple, et l'exécuter sous la force de même un homme simple dans la rue.

I sidstnævnte, organisatoriske og strukturelle forstand, lov skaber institutioner tilladelse til at anvende, oprette og udføre den.
Dans le sens dernier, organisationnel et structurel, la loi crée des institutions autorisées à appliquer, créer et exécuter.

Når du skal fortryde fjernelsen, skal du ved at skrive“regsvr32” uden/ u-tasten, du kan udføre den eller bare skrive“regsvr32[DLL_NAME]” for at fortryde ændringerne.
Lorsque vous devez annuler la suppression puis en tapant“regsvr32” sans la touche/ u vous pouvez l'exécuter ou simplement taper“regsvr32[DLL_NAME]” pour annuler les modifications.

(a) En båd, der er blevet idømt en straf, kan udsætte udførelsen heraf inden for begrænsningerne i regel C7.3, og skal udføre den som følger.
(a) Un bateau pénalisé peut différer l'exécution d'une pénalité dans les limites de la règle C7.3 et doit l'effectuer comme suit.

Bekræfter denne ordren skriftligt, skal den ansatte udføre den, for så vidt den ikke strider mod straffelovgivningen eller medfører en urimelig risiko for hans sikkerhed. Hvis ordren udgør en lovovertrædelse.
Si celui-ci confirme l'ordre par écrit, l'agent doit l'exécuter, à moins que cet ordre ne soit contraire à la loi pénale ou ne comporte un risque inacceptable pour sa sécurité.

Den nederste computer skal dømme lovligheden i henhold til den aktuelle tilstand, inden der udføres en handling, og derefter udføre den.
L'ordinateur inférieur doit juger de la légalité en fonction de l'état actuel avant d'effectuer une opération, puis l'exécuter.

Den igangværende streng af hele patientpleje i Clinical Practice gør det muligt at integrere speciale undervisning og udføre den mest hensigtsmæssige behandling for dine patienter.
Le brin continu de soins patient dans son ensemble en pratique clinique vous permet d'intégrer l'enseignement de spécialité et d'effectuer le traitement le plus approprié pour vos patients.

Det er bedre at holde sig til sin egen beskæftigelse, selv om man ikke gør den perfekt, end at påtage sig en andens beskæftigelse og udføre den perfekt.
Mieux vaut s'acquitter de son devoir propre, fut-ce de manière imparfaite, que d'assumer celui d'un autre, même pour l'accomplir parfaitement.

De oplysninger, som vi får fra dig, kan anvendes af Microsoft og Microsofts datterselskaber og associerede selskaber til at aktivere de funktioner, du bruger, og levere den eller de tjenester eller udføre den eller de transaktioner, som du har anmodet om eller givet dit samtykke til.
Les informations que nous collectons auprès de vous sont utilisées par Microsoft et ses filiales et sociétés affiliées contrôlées pour activer les fonctionnalités que vous utilisez, et fournir les services ou effectuer les transactions que vous avez demandés ou autorisés.

Comment utiliser "udføre den" dans une phrase en Danois

Vi kan udføre den komplette installation for jer, inkl.

Denne information behøver vi for at kunne kontakte bestiller og udføre den betilte opgave.

Hvad kunne være mere retfærdigt end at bede alle om at udføre den samme opgave?

Han havde for mange sygedage og kunne ikke udføre den afsluttende opgave til eksamen.

Det er korrekt, at man har algoritmer til en kvantecomputer, der kan udføre den samme opgave hurtigere end de tilsvarende klassiske algoritmer.

Han mente, at hans stressede tilstand gjorde, at han ikke kunne udføre den slags.

Man er nødt til at være sig sin rolle bevidst, hvis man skal udføre den ordentligt.

Hvad får mennesker til at udføre den slags handlinger?

Det kan udføre den konverterende opgave hurtigst og bekvemt.

Hyppig afbrænding af hår og deres rødder efterhånden dør ud, så med tid til at udføre den procedure, der har mindre.

Comment utiliser "exécuter, réaliser, effectuer" dans une phrase en Français

Ils militants furent exécuter sans somation.

Ainsi, vous pouvez exécuter sans fatigue.

avec qui réaliser des rencontre coquine

Que vais-je bien réaliser cette annèe?...

Idéal pour réaliser d'excellents potages veloutés,...

Les exécuter toutefois, contrainte, singles votre.

Faire exécuter une thermographie avec D&F.

Réaliser que vous devrez être seul?

Nous pouvons effectuer une recherche personnalisee.

Vous pouvez effectuer ici vos recherches.