Exemples d'utilisation de Udviklet sig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har han ikke også udviklet sig?
Udviklet sig omkring Debian.
S'est développée autour de Debian.Hvordan har mennesket udviklet sig?
Comment l'homme s'est développé?De har udviklet sig eller er muteret.
Vibratorteknologien har udviklet sig meget.
Ils ont bien évolué dans les vibros.
On traduit aussi
Kunst har udviklet sig på en trekantet måde.
L'art a évolué de façon triangulaire.Har dit folks åndsevner udviklet sig her?
Votre discipline mentale s'est développé ici?Joe har udviklet sig meget det sidste år.
Hvordan har din karriere udviklet sig i Atkins?
Comment a évolué votre carrière à Lémania?Jacob har udviklet sig meget i denne vinter.
Gord a beaucoup progressé cet hiver en Europe.Men siden har vores viden åbenbart udviklet sig.
Mais depuis, les connaissances ont progressé.Hvordan har Facebook udviklet sig internationalt?
Comment Facebook s'est développé?Siden har forholdet til min køkkenhave udviklet sig.
Depuis, ma passion pour la cuisine s'est développée.Fodbold har udviklet sig siden 1960'erne.
Le football a évoluer depuis les années 70.Siden 1950'erne har industrien udviklet sig.
Depuis les années 50, l'industrie s'est développée.Psykoen har udviklet sig til en superpsykopat.
Le psychopathe a évolué en super psychopathe.De offentlige finanser har overordnet udviklet sig på.
Bounsweet har udviklet sig til en fantastisk Steenee!
Croquine a évolué en une Candine formidable!At han endda slog Yaksa. Den møgunge har udviklet sig så hurtigt.
Ce morveux a progressé si vite qu'il a même battu Yaksa.De har udviklet sig, men ikke ændret sig. .
Ils ont progressé, mais ils n'ont pas changé.Begrebet brainstorming har tilsyneladende udviklet sig med tider.
Le concept de brainstorming a semblé évoluer avec le temps.Over tid, ordet udviklet sig til Darik og mørke.
Au fil de l'évolution, le mot devint Darik puis Dark.Udviklet sig på sit eget grundlag, men tværtimod.
S'est développée sur sa propre base, mais au contraire telle.Investeringerne har udviklet sig i den seneste.
D'investissement ont progressé durant les derniers.I næsten 6000 år har den civilisation,som vi kalder verden, udviklet sig.
Pour presque 6,000 ans,une civilisation s'est développée, que nous appelons le monde.Maggie har udviklet sig rigtig meget i denne uge.
Harris a beaucoup progressé au cours de cette semaine.Hvordan har smartphones og computere udviklet sig gennem tiden?
Comment se sont développées les ordinateurs et les smartphones?Kvinder har udviklet sig, mens mænd er blevet mere barbariske.
Les femmes ont évolué, les hommes sont barbares.Liberaliseringen af kapitalstrømmene har udviklet sig gradvist.
La libéralisation des flux financiers a progressé graduellement.Som har udviklet sig i løbet af Madagaskars isolation.
Pour avoir évolué pendant le long isolement de Madagascar.
