Exemples d'utilisation de Aísla en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso nos aísla del frío.
That keeps us insulated from the cold.Aísla tu casa lo mejor que puedas.
Insulate your home as best as you can.Grande, compacto y resistente, aísla del suelo.
Large, compact and durable, insulated from ground.Aísla tu hogar lo mejor que pueda.
Insulate your home as best as you can.¿Hace oferta de revestimiento de vinilo cualquier valor que aísla?
Does vinyl siding offer any insulating value?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lugar aisladocasos aisladosforma aisladazonas aisladasincidente aisladoun lugar aisladocomunidades aisladascasa aisladavidrio aisladoubicación aislada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más aisladascompletamente aisladobien aisladomuy aisladounifamiliar aisladarurales aisladastotalmente aisladopoco aisladobastante aisladorelativamente aislada
Plus
Utilisation avec des verbes
sentirse aisladoviven aisladospermite aislarqueda aisladoprivada aisladatratando de aislar
Plus
Aísla tu casa lo mejor que puedas.
Insulate your house as well as you can.Si Final Cut Pro X no funciona, aísla y soluciona el problema.
If Final Cut Pro X isn't working, isolate and fix the issue.Aísla y fija los cables desconectados.
Insulate and secure unconnected wires.Absorbe la vibración, aísla los cables y protege de la abrasión.
Absorb vibration, insulate cables and protect from abrasion.Aísla a la persona del suelo frío.
Insulate the individual from the cold ground.El cañón flota en un gel inteligente que lo aísla de las sacudidas.
The barrel floats in smart gel, insulating it from shock.Aísla los terminales para evitar cortocircuitos.
Insulate terminals to prevent short circuits.Beneficia a todos y no aísla al niño con sobrepeso.
This benefits everyone and doesn't single out the child who is overweight.
Aísla a los árboles que estarán expuestos a la helada.
Insulate trees that will be exposed to frost.HAGA: Limpie su vidrio que aísla con limpieza apropiada a agentes.
DO: Clean your insulating glass with proper cleaning agents.Aísla con una barrera de aire en una sola aplicación.
Insulate with an air barrier in one application.Dos cristales separados por un espacio aéreo para formar vidrio que aísla.
Two panes of glass separated by an air-space to form insulating glass.Aísla el término con la x en un lado de la ecuación.
Isolate the term with the x on one side of the equation.Presentan un delicado diseño con micrófono y auriculares que aísla el ruido.
It provides delicate design with microphone and headset for noise isolating.Aísla una sección de cabello en la parte superior de la cabeza.
Isolate a section of hair at the top of the head.La cámara creada,ventila y aísla el forjado de la humedad del terreno.
Marc Capilla Llop This camera created,ventilating and insulating slab from soil moisture.Aísla las tuberías de agua expuestas con aislamiento de espuma prerranurado.
Insulate exposed water pipes with pre-slit foam insulation.El montaje para golpes fuertes aísla el mango superior y el motor de las vibraciones.
Heavy duty shock mounts insulate the upper handle and engine from vibrations.Aísla el primer grupo de músculos, luego el segundo y luego el tercero.
Isolate the first muscle group, then the second, and then the third.La máquinaadopta la disposición de escritorio, aísla la pieza de la transmisión y moldea.
The machineadopts desktop layout, insulate the transmission part and mold.Aísla los conductos para aumentar la eficiencia general de la red de conductos.4.
Insulate ducts to increase the overall efficiency of the ductwork.4.Especialidad que puede soportar cargas extremas mientras aún aísla efectivamente la cámara.
Specialty that can support extreme loads while still effectively insulating the chamber.Aísla los cables no conectados y no dejes expuesto ningún cable desnudo.
Insulate unconnected wires, and do not allow any bare wiring to remain exposed.P:¿Cómo aísla Amazon ECS los contenedores que pertenecen a clientes distintos?
Q: How does Amazon ECS isolate containers belonging to different customers?Aísla tu casa con un revestimiento adecuado para el clima, sellador y aislamiento ecológico.
Insulate your home with weather stripping, caulk, and eco-friendly insulation.
