Exemples d'utilisation de Abortó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella abortó.
She miscarried.Se enteran de que ella abortó.
They find out that she miscarried.Mako abortó aquí.
Mako had an abortion here.Ella sólo abortó.
She just had an abortion.Charlie abortó a tu bebé.
Charlie aborted your baby.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abortar la misión
pastillas para abortarfetos abortadosbebés abortadosderecho a abortar
Utilisation avec des verbes
Estaba embarazada y abortó.
She was pregnant and had an abortion.Mi madre abortó al niño equivocado.
My mother had an abortion for the wrong child.¿Sabes por casualidad… dónde abortó Kam?
Let me ask you… Do you know where Kam got an abortion?Mi hermana abortó porque estaba sola.
My sister had an abortion because she was all alone.¡Todos saben que su esposa abortó, imbécil!
Everybody knows your wife had an abortion, you jerk!Ella abortó sin decirte nada al respecto.
She got an abortion behind your back without telling you.Tawney abortó.
Tawney miscarried.Ella abortó. y no volvimos a intentarlo de nuevo.
She miscarried and we didn't try again after that.Una chica de mi escuela abortó la semana pasada.
Parece ser que llevaba embarazada 3 meses, pero abortó.
Looks like she was 3 months pregnant but miscarried.Abortó probablemente debido a una infección de E. Coli.
She miscarried most likely due to an E. Coli infection.El texto rojo significa que se canceló o abortó la descarga.
Red text means your download was canceled or aborted.Usted abortó dos semanas después de encargar el Percocet.
You miscarried two weeks after you ordered the Percocet.¿Sr. DeLuca? Si su esposa abortó…¡Por favor!
Mr. deluca, if your wife had an abortion- please don't use that word!En el año 2007, la actriz británica Emma Beck de 30 años, abortó.
In 2007, British actress Emma Beck 30, miscarried.Ella abortó… apenas terminó la filmación de The Mansion.
She had an abortion shortly after she finished filming The Mansion.Por ejemplo, pregunte por qué ella abortó, en primer lugar.
For example, ask them why she had an abortion in the first place.I-Ninguna mujer abortó por el olor de la carne del sacrificio.
No woman ever miscarried from the smell of the sacrificial meat.Se registraron en total 10,168 embarazos clínicos,de los que el 18% abortó espontáneamente.
A total of 10,168 clinical pregnancies were reported,18% of which aborted spontaneously.El animal abortó tempranamente por lo que no inició su lactancia.
The animal aborted in early pregnancy and no new lactation was begun.De ser así Desafortunadamente, la falta de fondos abortó más experimentos para aclarar la cuestión.
Unfortunately, a lack of funds aborted further experiments to clarify the issue.La tierra abortó su ser con un aeroplano preñado de destrucción.
The earth aborted its being with an airliner pregnant with destruction.Prescott inmediatamente abortó el ataque y restauró la presidencia a Palmer.
Prescott immediately aborted the attack and restored the presidency to Palmer.Steve abortó el descenso del cohete.y no van a aterrizar en Edwards.
Steve aborted the retrorocket firing. And they're not gonna land at Edwards.Julia más tarde abortó a su bebé después de caer por un tramo de escaleras.
Julia later miscarried her baby after falling down a flight of stairs.
