Exemples d'utilisation de Abotonar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, puedo abotonarlo.
Oh, I can button it.Abotonar a lo Largo y corte derecho.
To button all along and cross right.Pero no lo puedo abotonar.
But I can't button'em up.No puedo abotonar este vestido.
I can't button this dress.Joven, no me lo puedo abotonar.
Young man, I can't button it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuello abotonadopuños abotonadosun cuello abotonadosolapa abotonadacierre abotonadobolsillo abotonado
Plus
Y deberías abotonar esa camisa.
And you should button that shirt.Abotonarte la camisa, cambiar tus navajas.
Buttoning your shirt, changing razor blades.Atar, subirse el cierre, abotonar y abrochar su ropa.
Tie, zip, button and snap their clothing.Abotonarlos antes de estirar la tela puede causar que se rasguen.
Buttoning them before pulling the fabric can cause it to rip.Doña Dulcinea estaba ayudándome a abotonar la chaqueta.
Ms Dulcinea was helping me button the jacket.Interglot-"abotonar" traducido de español a inglés.
Interglot-"ligar" translated from Spanish to English.No puedo ni lavarme los dientes,no puedo abotonarme la camisa.
I can't even brush my own teeth.I can't button my shirt.Si la vas a abotonar, hazlo bien, no es cierto?
If you're gonna button it, button Cuellos tan originales ylindos que te harán abotonar tu camisa.
Collars so original andcute that will make you button your.Su camisa oblusa debe abotonarse o tener un cierre en frente.
Your shirt orblouse must button or zip in the front.Dificultad con el control motriz fino(p. ej., abotonar una camisa).
Difficulty with fine motor control, such as buttoning a shirt.Deja de abotonarte la camisa como un viejo demente de 90 años.
Stop buttoning your shirts up all the way like a demented 90-year-old.Sólo necesito estirarlos un poquito para poder abotonarlos.
Strained voice Just need to stretch'em a little bit so I can button'em.Es posible que necesites abotonarlo para mantenerlo cerrado.
You may need to button it Abotonar el tipo carril de protector de Aluminum con 6pieces del corchete del acero inoxidable.
Button type Aluminum guard rail with 6pieces of stainless steel bracket.Ya sabes cuánto odio esa manera de abotonarte la camisa sin corbata.
I hate that dumb way of wearing your shirt buttoned with no tie.Camisas de abotonar Colores permitidos para la camisa o blusa: De un solo color.
Button down shirts Colors of Tops Allowed: Must be solid color.Dificultad con el control motriz fino(p. ej., abotonar una camisa).
Lightheadedness Problems with fine motor control, such as buttoning a shirt.Este producto le permite abotonar o desabotonar su ropa con menos esfuerzo.
This product enables you to button or unbutton your clothes with less effort.Cuellos tan originales ylindos que te harán abotonar tu camisa- EntreNos.
Collars so original andcute that will make you button your shirt- EntreNos.Nuestro consejo Al abotonar su cuerpo, verifique si el pañal está en su lugar.
Our advice While buttoning your body, check whether the diaper is in place.Practique subir el cierre, abrochar y abotonar camisas, pantalones y chaquetas.
Practice snapping, buttoning, and zipping shirts, pants, and jackets.Tipear, amarrar los zapatos,o aun abotonar una camisa me ocasionaban un dolor insoportable.
Typing, tying my shoes,and even buttoning a shirt caused excruciating pain.El gran botón es fácilmente capaz de abotonar incluso jeans nuevos y gruesos.
The large buttonhook is easily capable of buttoning even new, thick, denim jeans.Botón magnéticoEste producto le permite abotonar o desabotonar su ropa con menos esfuerzo.
Magnetic ButtonThis product enables you to button or unbutton your clothes with less effort.
