Exemples d'utilisation de Abovedado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuenta con una nave con techo abovedado.
The nave has a hammerbeam roof.El techo abovedado y decorado tiene muescas con escalones.
The vaulted and decorated ceiling is notched with steps.Un iwan es un pórtico monumental abovedado.
La sala de estar/ cocina, techo abovedado está bien amueblado;
The living room/kitchen, arched ceiling is well furnished;El desayuno buffet se sirve a diario en el comedor abovedado.
A buffet breakfast is available daily in the vaulted dining room.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
techos abovedadosun techo abovedadoel techo abovedadobodega abovedadasala abovedadasótano abovedado
Plus
Utilisation avec des adverbes
altos abovedados
Es una nuez que tiene un top abovedado para cubrir los hilos.
It is Apartamento A tiene en esa planta, dos amplios dormitorios y dos baños con carácter abovedado.
Flat A has two big bedrooms and two baths with vault character.A un lado se encuentra el comedor abovedado con capacidad para más de 20 comensales.
To the side is a vaulted dining area which seats over 20.La casa se distribuye en dos plantas: Planta baja: recibidor con techo abovedado tradicional;
Ground floor: Large entrance hall with traditional arched ceiling;El interior está abovedado con nervaduras que apean sobre los contrafuertes.
The interior is covered by rib vaulting that rests on the buttresses.Brocha para polvos: Un cepillo de polvo sintético, abovedado, de mango largo.
Powder Brush: A domed, long-handle, synthetic powder brush.El techo está abovedado y en los bordes, la altura es de 1,50 metros, mientras que el centro de la habitación es de 2,20 metros.
The ceiling is domed and the sides are 1.50 meters high while in the center the room it is 2.20 meters.El desayuno se sirve en el comedor abovedado o en la habitación.
Guests can enjoy breakfast in the hotel's vaulted dining room or in their room.El hotel cuenta con una sala de desayunos con paredes de piedra vista y techo abovedado.
The hotel has a breakfast room with exposed stone and an arched ceiling.Azulejos de cerámica Un techo de madera abovedado y de estilo rústico aspecto elegante.
A vaulted wooden ceiling and rustic style ceramic tiles look elegant.Un sorprendente volumen rectilíneo que cuenta con una marquesina de hormigón abovedado.
Igualmente aquí podemos encontrar el característico techo abovedado, que confiere al dormitorio un toque especial.
Also here we find the characteristic arched ceiling, which gives the room a special touch.Accesorios ópticos flexibles como, p. ej., filtro de polarización o complemento abovedado.
Flexible optical accessories such as polarizing filter or dome attachment.Está justo al otro lado de la calle de El Capitolio,el gran edificio abovedado que ahora alberga la Academia de Ciencias de Cuba.
It's right across the street from El Capitolio,the grand domed building that now houses the Cuban Academy of Sciences.Tiene cuatro habitaciones con dos depósitos con techo en forma de cúpula, yprensas en habitaciones con techo abovedado.
It has four production rooms including two domed storage rooms andpressing chambers with arched ceilings.La enorme iglesia benedictina,con su alto campanario abovedado, visible desde muchos puntos de la ciudad, está situada en el Monte Sión.
The massive Benedictine church,with its high, domed bell tower visible from many points in the city, is situated on Mt Zion.Es más, la cintura del imperio frente es sentida por lazo de raso abovedado de plenitud.
What's more, front empire waist is felt by arched satin bow for fullness.Un módulo abovedado de 4,7m x 4,7 sobre una retícula da orden y relación a un sistema orgánico compuesto por vegetación, agua y edificios.
One dome module of 4,7m x 4,7 over a grid gives order and relation to an organic system composed by vegetation, water and buildings.Ese edificio ha conservado algunos elementos originales escaleras, sótano abovedado y algunas salas.
It preserved some original elements stairs, voult cellars and some rooms.Si comer bajo las estrellas o majestuoso techo abovedado del restaurante íntimo, podrá degustar lo mejor de la gastronomía mediterránea.
Whether dining beneath the stars or majestic domed ceiling of the intimate restaurant, you will taste the very best of Mediterranean gastronomy.Arqueada con cuello en V incluido,la blusa frente se acentúa excepcionalmente por exquisitos bordados fijado por cinta de raso abovedado de plenitud.
El vestíbulo es impresionante,con un vaso de intrincado diseño techo abovedado, elegantes columnas de piedra, rincones para sentarse y descansar, y pinturas al óleo dramáticos.
The lobby is impressive,with an intricately designed glass domed ceiling, elegant stone pillars, cosy seating nooks, and dramatic oil paintings.Además propuesto también abovedado planta superior y en varios decoración ornamental, pero que fue rechazado en favor del concepto estilizada simple, tal como los conocemos hoy en día.
Proposed addition also domed Top Floor and at various ornamental decoration, but which was rejected in favor of simpler stylized concept, as we know them today.Esta conecta los muebles nuevos al techo poligonal abovedado existente a través del punto central común, también retomada en la colgante luminaria.
The ellipse successfully connects the new furnishings to the existing polygonal, domed ceiling through a common center point, further accentuated by the pendant light feature.El Salón Conmemorativo de Phramongkolthepmuni:este edificio abovedado circular de 108 metros(354 pies) de altura fue terminado en 2003 en honor a Luang Pu Sodh Candasaro.
The Memorial Hall of Phramongkolthepmuni: This 108 meters(354 ft)tall circular domed building was finished in 2003 in honor of Luang Pu Sodh Candasaro.
