Exemples d'utilisation de Abres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Abres un casino?
You opening a casino?Una vez más abres la puerta.
Once more you opened the door.Abres mi cielo y me enseñas a amar.
Abres my sky, and I love to teach.Querida,¿me abres la puerta?
Sweetie, can you unlock the door for me?Si abres un hueco, sabes a quién bloquear!
If you opened a hole for once, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Plus
Utilisation avec des adverbes
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Plus
¿Por qué no entras y abres el frigorífico?
Why don't you go on inside and unlock the fridge?Priemero, abres las piernas y me dices"vamos.
First, you opened your legs and said'Come on.¿Qué tal si me ayudas y abres la puerta?
How about you help a brother out and unlock the door,?¿Por qué abres tu tienda tan temprano?
Why do you open your shop so early?Con un arma cargada con culpa, abres sus ojos.
With a gun loaded with guilt you opened their eyes.¿Y por qué abres una cuenta ahí?
Then why you opening a banking account with them?Si abres haré que te valga la pena.¿Mathis?¿Qué?
If you open up, I will make it worth your while.[phone ringing] Mathis?El código postal de Abres en Asturias es 33779.
The postal code of Abres in Asturias is 33779.Abres Tu mano, Y sacias el deseo de todo ser viviente.
Opening Thy hand, and satisfying The desire of every living thing.Si no, rompes el cristal y abres la puerta.
If it isn't, break the glass, come in and unlock the door.Mírate tu, abres las piernas y tienes una niña.
Look at La vista del pronóstico es la primera pantalla que se ve cuando abres WeatherPro.
The forecast view is the first screen you will see when opening WeatherPro.¿Qué pasa si abres la puerta y dice:"Hey, estoy de vuelta."?
What if you opened the door and say,"Hey, I'm back?También puedes instalarlo si abres Store y seleccionas Mi biblioteca.
Otherwise you can install it by opening the Store and selecting My library.Si abres un video diferente mientras el actual está reproduciéndose.
If you open up a different video while the current video is playing.Si esta es la primera vez que abres WhatsApp, tendrás que configurarlo.
If this is your first time opening WhatsApp, you will need to set up WhatsApp.Si abres un archivo JPEG, la imagen mejorada se guardará como JPEG.
If you opened a JPEG file, the enhanced image will be saved as a JPEG.Si es la primera vez que abres WhatsApp, necesitarás configurar WhatsApp.
If this is your first time opening WhatsApp, you will need to set up WhatsApp.Si abres un archivo de sesión(extensión. ppx), el archivo de sesión se guardará.
If you opened a session file(. ppx extension), the session file will be saved.También puedes conectarte a Siri si abres ciertas aplicaciones, como Teléfono o Mensajes.
Opening certain apps like Phone or Messages can also connect you to Siri.Quizás si abres tu mente… Podríamos encontrar la verdad.
Maybe if you opened your mind, we could find out the actual truth.Sacas la llave, abres, le abres la puerta a ella.
You take out the key, unlock it, open the door for her.Automática: cuando abres la vista general de la carpeta después de que pasen 15 minutos.
Automatic: when opening the folder overview after 15 minutes have passed.Imagínate que abres una caja con piezas de un puzzle, pero… 7.
Imagine opening a box of puzzle pieces only to find out it… 7.Cada vez que abres un proyecto en FilmoraPro, detecta los archivos sin conexión automáticamente.
Whenever you opened a project on FilmoraPro, it detects the offline files automatically.
