Exemples d'utilisation de Abriremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abriremos una fuente.
WE will OPEN A FOUNTAIN.A las 19h del sábado 21 de mayo, abriremos nuestras puertas gratuitamente.
At 19:00 on Saturday, May 21, we shall open our doors free of charge.Abriremos una pizzería.
We're opening a pizzeria.¡Tenemos un nuevo espacio en El Born que abriremos muy muy pronto!
¿Lo abriremos esta vez?
We gonna open it this time?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas que abrenprogramas para abrirabre la puerta
cocina abiertapuerta abiertaoperación abriráespacio abiertoojos abiertoscomposición abiertamente abierta
Plus
Utilisation avec des adverbes
abrir normalmente
más abiertomuy abiertaaquí para abrircompletamente abiertasolo abresiempre abiertanormalmente abiertose abrirá automáticamente
totalmente abierta
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizar para abrirpermite abrirnecesito abrirvistas abiertasvolver a abriracaba de abrirpermanece abiertosigue abiertoquieres abrirllama abierta
Plus
Actualmente solo estamos en Ámsterdam,pero pronto abriremos en Nueva York.
Currently Abriremos un pub inglés.
We're opening an English pub.Juntos, abriremos la puerta.
Together, we shall open a door.¡Abriremos todas las prisiones!
We shall open all the prisons!¿Entonces abriremos el vino o no?
We gonna open the wine or watch it age?Abriremos con ol' Fats Fatman.
We're opening for ol' Fats Fatman.En agosto del 2011 abriremos la comunidad en español a todos los usuarios.
April 2012, we are opening the Russian community to all users.Abriremos el cuarto anillo pronto.
We are opening a fourth ring soon.En agosto del 2011 abriremos la comunidad en español a todos los usuarios.
August 2011, we are opening the Spanish community to all users.Abriremos una nueva oficina en Chicago.
We're opening a new office in Chicago.En agosto del 2011 abriremos la comunidad en español a todos los usuarios.
December 2011, we are opening the Portuguese community to all users.Abriremos un restaurante de verano en el campo.
We're opening a summer restaurant at the cottage.Anunciaron:“Abriremos el cuarto para probar los micrófonos.
They announced:"We are opening the chamber to test the microphones;Y abriremos una oficina en L.A. Ve.
And we're opening an L.A. office.Próximamente abriremos nuestra nueva oficina en Los Boliches, Fuengirola.
Soon we are opening our new office in Los Boliches, Fuengirola.Abriremos un club nocturno, no un show del Oeste.
We're opening a nightclub, not a Wild West show.En 2017 abriremos Purobeach Illetas, nuestro tercer enclave en Mallorca.
In May 2017 we are opening Purobeach illetas, our third enclave in Mallorca.Abriremos el lunes, 4 de enero, 2016 en el horario regular.
We will reopen on Monday, January 4, 2016.Por eso es que abriremos nuevas puertas,¡nuestro primer centro en el vecindario!
That's why we're opening a new door- to our first ever neighborhood center!Abriremos una boutique en la sucursal de Printemps.
We're opening a boutique in the Printemps department store.Abriremos el lunes, 28 de noviembre en los horarios normales.
We will reopen on Monday, November 28 at regular hours.Abriremos una sucursal en Singapur, el Sr. Chambón la dirigirá.
We're opening a branch in Singapore. Mr. Chambon will manage it.Abriremos una clínica en Etiopía, y mi equipo me espera allí.
We're opening a clinic in Ethiopia, and my team's over there waiting for me.Le abriremos el camino para hacer negociaciones de paz con los Revolucionarios.
We will pave the way for you to negotiate peace with the revolutionaries.Abriremos un nuevo restaurante en el Hawksin Grand la semana próxima.
We're opening a new five-star restaurant at the Hawksin Grand in San Francisco next week.
