Exemples d'utilisation de Abrochado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Mal abrochado!
Buttoned wrong!Pijama corto estampado en azul abrochado atrás.
Blue pattern buttoned on the back.Manténlo abrochado, y nadie lo notará.
Keep it buttoned, no one will notice.Sí, está abrochado.
Yeah, it's buttoned.Abrochado a la espalda con botones nacarados.
Attached on back with mother of pearl buttons.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abróchate el cinturón
abróchense los cinturones
cinturón de seguridad abrochadocinturón abrochadoabrochen sus cinturones
se abrocha con botones
Plus
Utilisation avec des verbes
¿Está abrochado?
Is this buttoned?Probablemente deberías mantener eso abrochado.
You should probably keep that buttoned.Peto negro abrochado con un tirante al cuello.
Black overalls with a strap clasped to the neck.Manten eso abrochado.
Keep that buttoned.Papel abrochado de 1 pulgada/ 25 mm dentro de la esquina.
Stapled paper 1 inch/25mm within the corner.¡Está mal abrochado!
It's buttoned wrong!Abrochado y colocado en un círculo perfecto, su diámetro es de 5cm.
Clasped and placed in a perfect circle, its diameter is 5cm.No, no soy-¡Dije," no soy abrochado aún"!
No, I'm not-- I said,"I'm not buckled yet"!La blusa está abrochado correctamente en la parte superior.
The blouse is now properly buttoned at the top.Trata de matarlo, pero lo deja abrochado?
He tries to kill him, but he lets him buckle in?Para todos los que no está abrochado cuando se conduce en la carretera.
For everyone who is not buckled when driving on the highway.Y el que siempre tenga el chaleco mal abrochado.
And the way he always has his vest buttoned wrong.El cinturón no estaba abrochado, por eso se cayó.
Seat belt's unbuckled. That's why she fell out.No doble el asiento trasero vacío con el cinturón de seguridad abrochado.
Do not fold the empty rear seat with a safety belt buckled.El cinturón del vehículo debe ser abrochado, apretado y bloqueado.
Vehicle belt must be buckled, tight and locked.Una vez abrochado, prueba la seguridad de la silla tirando de ella.
Once buckled in, test the security of the car seat by tugging on it.Niño pequeño con cinturón de seguridad abrochado o desabrochado.
Small child with safety belt buckled or unbuckled.¡Asegúrate de que has abrochado el cinturón de seguridad para un vuelo seguro!
Make sure you have fastened your seatbelt for a safe flight,!Asiento vacío uobjeto pequeño o mediano con cinturón de seguridad abrochado.
Empty seat, orsmall to medium object with safety belt buckled.Si un lado de la cesta de movimiento no está abrochado, puede estar colgando.
If one side of moving basket is not fastened, it may be hanging.Tu hijo está abrochado de forma segura con el cinturón de seguridad del automóvil.
Your child is fastened safely with your car's own seat belt.Justillo rojo de terciopelo,paño o seda, abrochado a la cintura con un cordón.
Red velvet jerkin,cloth or silk, fastened at the waist with a cord.Cinturón abrochado€ 50 El transporte de niños sin asientos especiales.
Unbuckled seat belt 50 Euro Carrying children without a special booster chair.Lleva siempre el casco puesto y abrochado cuando patines con tu scooter.
Always wear a helmet when riding your scooter and keep the chain strap securely buckled.Blucher Zapato profesional de baile flamenco con corte abotinado y abrochado con cordones.
Flamenco dance professional shoes with a boot cut and fasten with laces,….
