Exemples d'utilisation de Aburrir en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No debemos aburrir a Lady Grantham.
We mustn't bore Lady Grantham.Es un trabajo que no puede aburrir nunca.
This job can never get boring.Evita aburrir al juez y al jurado.
Avoid boring the judge and jury.Este tipo podría aburrir a un país.
This guy could bore for his country.No queremos aburrir a Louisa con nuestra historia de vida.
We don't wanna bore Louisa with our life stories. No.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
momento aburridocosas aburridasvida aburridajuego aburridotrabajo aburridogente aburridadía aburridovida es aburridauna vida aburridafiesta aburrida
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy aburridotan aburridomás aburridopoco aburridobastante aburridodemasiado aburridorealmente aburridomenos aburridoaburrido aquí
terriblemente aburrido
Plus
Utilisation avec des verbes
suena aburridoparece aburridoaburrido de jugar
Un buen marido debería siempre aburrir a su mujer.
A good husband should always bore his wife.No quiero aburrir a nadie con mis problemas.
I don't wanna bore anyone with my problems.El video esta acelerado para no aburrir al espectador.
The video is accelerate for not bored the viewer.El aburrirse es para personas perezosas que no tienen imaginación.
Boredom is for lazy people who have no imagination.Él puede asustarse, aburrirse o sentirse solo.
He may get scared, bored or feel lonely.Llegó hasta Constantino el Grande antes de aburrirla.
He got as far as Constantine the Great before he bored her.El idioma no debe aburrir el territorio proporcionado.
The language should not bore the provided territory.Puede pasar unos días en la zona, sin aburrir a usted.
You can spend a few days in the area, without boring you.Sue,¿puedes dejar de aburrir al chico y servir la cena?
Sue, will you quit boring this kid and put dinner on the table?Los niños, literalmente, casi nunca deberían aburrirse.
Children should literally almost never find themselves bored.Un muro de texto puede intimidar, aburrir, y ser poco interesante!
A big wall of text can be scary, boring, and uninteresting!No hagas siempre los mismos movimientos o le terminarás por aburrir.
Do not always do the same movements, or you will end up bored.Si pasan mucho tiempo solos,pueden aburrirse y meterse en líos.
When left alone for long periods,they can become bored and get into trouble.Narrar los 127 años de vida de este coloso, lejos estaría de aburrir.
Narrating the 127 year life of this colossus would be far from boring.Y ahora quiero volver a casa, y aburrir a mis hijos con estas experiencias.
And now I want to go home, and bore my children with these experiences.Si pecas de pesado puedes abrumar a unos y aburrir a otros.
If you freckle heavy you can overwhelm some and bore others.Además, solo sirven para ofuscar, aburrir y mostrar la habilidad de cumplir expectativas.
Also, they only serve to dazzle, bore and show the ability to meet expectations.Cultura: no, esta no es una palabra clave para aburrir ver abajo.
Culture- no, this is not a code-word for boring see below.Predicar sana doctrina no significa aburrir a la congregación con datos insignificantes.
Preaching sound doctrine should never mean boring people with irrelevant information.Hay animación tanto para niños como para adultos, aburrirse no dan.
There is animation for children and adults, do not give bored.Lo discutiremos luego.No hay que aburrir a las damas.
We will discuss this later,we mustn't bore the ladies.Contacto Link En el Hotel La Pergola aburrirse es imposible!!!
Contact Link At the Hotel La Pergola boredom is impossible!!!Es mejor resultar breve y conciso que no aburrir sin decir nada.
It's better to be short and concise than boring without really saying anything.
