Exemples d'utilisation de Acabar con ella en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acabar con ella.
Finish her off.Por favor, acabar con ella.
Please end it.Solo quería arruinar su vida,no acabar con ella.
I just wanted to ruin his life,not end it.¡No acabar con ella!
Not ending it!Te garantizo que podemos acabar con ella.
I guarantee we can take her down.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
Plus
Utilisation avec des adverbes
buen acabadobien acabadomejor acabadoacabado aquí
ya se acabósiempre acabaacabar así
casi acabadoacaba de estar aquí
acabará pronto
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de pasar
acabo de ver
acaba de llegar
acabo de recibir
acabas de decir
acabo de hablar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de morir
Plus
No se puede acabar con ella en un error.
You can't end it on one mistake.Pero por la forma en que vamos acabar con ella.
But for the way we let it end.Hay que acabar con ella.
You have to end it.Así que habrá que declararle la guerra y acabar con ella.
So war has to be declared and end it.Tengo que acabar con ella.
I have to end it.El mismo botón que inicia este puede acabar con ella.
The same button that begins this can end it.Queremos acabar con ella.
We want to kill it.Dios creó la vida ysolo Él puede acabar con ella.
God created life andonly he can end it.
Truco tiro, acabar con ella.
Trick shot, end it.Si cogemos la tribu entera aquí,podemos acabar con ella.
If we catch The whole tribe here,we can end it.¡Tienes que acabar con ella!
You have to stop it.Y la próxima vez que te llame, tienes que acabar con ella.
And the next time she calls you? You have to end it.No vamos a"acabar con ella.
We're not going to"take her down.Solo tienes que entrar en su habitación y acabar con ella.
You just get into Si queremos acabar con ella… simplemente….
If we want to destroy it, we simply….Debe haber una forma de acabar con ella.
There has Antes de que éste pudiera acabar con ella, Ventus se descongela y lo desafía.
Before he can finish her off, Ventus thaws out and fights him.Niegan nuestra cultura,quieren acabar con ella.
They deny our right Dile que regrese a acabar con ella.
Tell him to get his ass over here and finish her off.No puedo dejar de pensar que no puedo dejar que acabar con ella.
I can't stop thinking about Quiero decir,¿tú quieres acabar con ella, verdad?
I mean, you do wanna take her down, right?Nadie debería aprobarla, ylas leyes deberían acabar con ella.
No one should condone Si lo desea,podría acabar con ella.
If you would like,I could finish her off.Además,“ganar” la guerra contra las drogas significaría acabar con ella.
Besides, actually“winning” the drug war would mean ending it.Pero gracias a los aparatos de masaje podemos acabar con ella sin sufrir.
But thanks to the massage devices we can end it without suffering.
