Exemples d'utilisation de Acampaban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acampaban al lado septentrional de la Morada.
They camped on the north side of the Holy Tent.Por ciento dijo que sus hijos eran más felices cuando acampaban;
Percent said their kids were happier when camping;Acampaban al lado septentrional de la Morada.
These were to camp on the north side of the tabernacle.Los clanes guersonitas acampaban detrás de la tienda, al oeste.
These shall encamp behind the tabernacle, toward the west.Acampaban al lado septentrional de la Mo rada.
They pitched their camp on the north side of the Dwelling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zona de acampadala zona de acampadalugar para acamparacamparon en el desierto
viaje de acampadasitios para acamparequipo para acamparacampando en el bosque
permiso para acamparuna zona de acampada
Plus
Utilisation avec des adverbes
acampar aquí
acampar allí
Utilisation avec des verbes
Los clanes guersonitas acampaban al oeste, detrás de la morada.
The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.Acampaban al lado del Tabernáculo, hacia el norte.
They shall encamp on the north side of the tabernacle.Los clanes de los quehatitas acampaban en el lado sur de la Morada.
The Kohathite clan was to encamp on the south side of the tabernacle.Acampaban al lado septentrional de la Morada.
They were to encamp on the side of the tabernacle northward.Los clanes quehatitas acampaban al lado meridional de la Morada.
The Kohathite clans pitched their camp on the south side of the Dwelling.Acampaban al lado del Tabernáculo, hacia el norte.
These were to camp on the north side of the tabernacle.Los clanes de los quehatitas acampaban en el lado sur de la Morada.
The clans of the Kohathites camped on the south side of the tabernacle.Acampaban al lado del Tabernáculo, hacia el norte.
They shall encamp on the side of the tabernacle northward.Durante el tiempo que la nube no aparecía sobre el Mishkán, ellos acampaban.
As long as the cloud hovered above the Mishkan, they encamped.Entonces, acampaban en las orillas del río Savage.
So, they were eco-camping on the banks of the Savage River.Y en el lugar donde la nube paraba, allí acampaban los hijos de Israel.
And in whatever place 39 the cloud settled, there the Israelites would make camp.Estas familias acampaban al lado norte del tabernáculo.
They were to camp on the north side of the tabernacle.El ejército pasaba sobre las áreas donde las comunidades acampaban y las bombardearon;
The Army would pass over the areas where the communities camped and bomb them;Ellos acampaban al costado del Tabernáculo, hacia el norte.
They were to camp on the northward side of the tabernacle.Los clanes de los quehatitas acampaban en el lado sur de la Morada.
The Kohathite clans pitched their camp on the south side of the Dwelling.Acampaban afuera de su casa para esperar ser atendidos y tocados por él.
There they would camp out awaiting his attention and hoping to be touched by him.Las familias de Gersón acampaban a espaldas del Tabernáculo, al occidente.
The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.Acampaban una parte de cada día, y las tropas se turnaban como líneas de centinelas.
They camped part of each dayaround, the troops standing turns as sentry lines.Y hizo 26 años,el pasado Mayo, acampaban aquí un grupo de alumnos de tercero.
And 26 years ago,last May, there was a third-grade camp out here.Los japoneses acampaban a pocas millas de la ciudad, preparando la invasión.
The Japanese were camped just a few miles outside the city, preparing to invade.Los clanes de los gersonitas acampaban detrás de la Morada, hacia el oeste.
The clans of the Gershonites camped behind the tabernacle, to the west.Las familias gershonitas acampaban detrás del Tabernáculo, hacia el oeste.
The Gershonite families would encamp behind the Tabernacle, to the west.Las familias de los Gersonitas acampaban detrás del tabernáculo, al occidente;
The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.Los clanes de los gersonitas acampaban detrás de la Morada, hacia el oeste.
The Gershonite clans pitched their camp behind the Dwelling, on the west side.
