Que Veut Dire ACENTUAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we emphasize
• we accentuate
• we stress

Exemples d'utilisation de Acentuamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Acentuamos lo positivo.
Accentuate the positive.

Generamos un entorno donde acentuamos nuestros valores.
We create an environment in which we highlight our values.

Acentuamos lo positivo.
We accentuate the positive.

En la Primaria de Ben Franklin acentuamos en el vestuario para el éxito.
At Ben Franklin Elementary we stress dressing for success.

Acentuamos en las funciones de cada producto.
We emphasize on the functions of each product.

Esto nos invita a reflexionar acerca de cómo vivimos y acentuamos nosotros esos valores.
This invites us to reflect on how we experience and emphasize those values.

Aquello que acentuamos y a lo que damos energía crece.
What we accentuate and give energy to grows.

No solo nos centramos en el R&D de productos, pero también acentuamos la calidad.
Not only we focus on the R&D of products, but also we emphasize the quality.

Acentuamos nuestras curvas y aportamos un toque chic a nuestros looks.
It emphasize our curves and give our looks a chic touch.

Tenemos nuestro propio departamento del R&D y acentuamos cada idea de nuestros clientes sinceros.
We have our own R&D department and emphasize every idea from our sincere clients.

Acentuamos nuevos tipos de la batería y mejoramos su funcionamiento.
We emphasize new battery types and improve their performance.

Deseas que nos expresemos desapasionadamente, pero presionamos y acentuamos nuestra expresión con pasión.
You wish that we express dispassionately, but we press and stress our expression passionately.

Acentuamos los pómulos para conseguir unas facciones más definidas.
We accentuate the cheekbones to give the face more definition.

Ajustamos la locución superpuesta y la música para que suenen bien al combinarse, y acentuamos los momentos clave en el vídeo.
We tweak the voiceover and music so that they sound good together and accentuate key events in the video.

Económicamente, acentuamos la necesidad de un crecimiento constante.
Economically, we accentuate the necessity of constant growth.

Por esta razón, transformamos su forma introduciendo una marcada irregularidad al ritmo de las armaduras y acentuamos un efecto intencionado de caos controlado.
For this reason, we transformed its shape introducing a marked irregularity to the rhythm of the trusses and we accentuated an intended effect of controlled chaos.

Nosotros acentuamos también el riesgo de deslizamientos de tierra en esta área.
We accentuate also the risk on landslides in this area.

En otras palabras, acentuamos la división entre el hombre y el egoísmo.
In other words, we accentuate the division between man and egoism.

Acentuamos en diseños de producto, funciones, rentabilidad y eficacia.
We emphasize on product designs, functions, cost-effectiveness and efficiency.

En nuestro trabajo diario, acentuamos buenas características de producto y entrega confiable.
In our daily work, we emphasise good product features and reliable delivery.

Hoy acentuamos lo positivo, no tengo mente para ninguna otra cosa.
We're accentuating the positive today, I don't have a mind for anything else.

Para el cuidado y asistencia de los enfermos, acentuamos la capacitación de médicos y personal paramédico, de capellanes y voluntarios, combatimos el estigma, facilitamos el diagnóstico, el counselling y la reconciliación.
As for health care and assistance to the sick, we stress the training of physicians, paramedical personnel, chaplains and volunteers. We fight stigma, facilitate testing, counselling and reconciliation.

Acentuamos el desarrollo, e introducimos nuevos productos en el mercado cada año.
We emphasize development, and introduce new products into the market every year.

Muchas veces acentuamos unilateralmente los procesos que van de abajo hacia arriba, constructivamente.
Quite often we stress unilaterally those processes which go from bottom towards the top, in a constructive manner.

Acentuamos el desarrollo e introducimos nuevos productos en los mercados cada año.
We emphasize development and introduce new products into the markets every year.

Acentuamos fuertemente en el valor de la calidad de cada unidad de nuestros productos.
We emphasize strongly on the value of the quality of each unit of our products.

Acentuamos que una falta de evidencia estadística no implica la ausencia del fraude.
We emphasize that a lack of statistical evidence does not imply the absence of fraud.

Si acentuamos este movimiento, entonces realizaremos un muy buen staccato articulado.
If we accentuate this motion, then we will get a nicely articulated staccato.

Acentuamos las formas geométricas a través de iluminación contrastando luces y sombras.
Anagrama accentuated geometric shapes through illumination contrasting light and shadows.

Acentuamos la integraci n apretada con los clientes con la tecnolog a tela-basada para la gerencia del inventario y de la orden.
We emphasize tight integration with clients through web-based technology for inventory and order management.