Exemples d'utilisation de Acolchonado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Era acolchonado?
Was it padded?El asiento allí dentro está acolchonado y calentado.
The seat in there is cushioned and heated.Respaldo acolchonado para viajes más cómodos.
Padded back makes for more comfortable journeys.Algunos protectores para colchón proporcionan acolchonado extra.
Some mattress pads also provide extra cushioning.Es tan acolchonado.
It's so fluffy.Acolchonado delgado en el tobillo y lengüeta para un ajuste seguro.
Thin padded collar and tongue for secure fit.Por eso ha acolchonado los muebles.
All his furniture is padded.Para aplicaciones de masaje con calor termal, acolchonado o contorneado.
For thermal heat, soft cushion or contoured massage applications.El cielo duerme acolchonado en la milicia de las estrellas.
The sky sleeps quilted in a militia of stars.Correas para mochila acolchonadas ajustables y panel trasero acolchonado.
Adjustable, Hombros acolchonados ofrecen un poco de clase(y atrevimiento).
Quilted shoulders offer a bit of class(and sass).Las técnicas anteriores se usan para unir las capas del acolchonado.
Respaldo y correas de hombro acolchonados para moverse con la máxima comodidad.
Padded back& shoulder straps make for a comfortable carry.El acolchonado del asiento y del espaldar operan desde un ángulo fijo.
The seat cushion and the back Esta chaqueta presenta hombros acolchonados que ofrecen un poco de clase e insolencia.
This jacket features quilted shoulders that offer a bit of class and sass.Diseñado para la comodidad del operador con contornos y piso acolchonado.
Designed for operator comfort with wraparound, contoured padding, multiple lean points and cushioned floors.¿Nada de satén blanco acolchonado donde los diamantes puedan brillar y deslumbrar?
No puffed-up white satin where diamonds can shimmer and sparkle?En otro caso nuestro cliente sufriólesión cerebral leve cuando su SUV fue golpeado causando un choque entre la cabeza y el pilar AB que no era acolchonado.
In another case,our client suffered brain damage when his SUV was struck causing his head to strike the AB Pillar which was unpadded.Respaldo de Cama con estructura de Madera acolchonado, tapizado en Tussor Gris Perla.
Facebook backrest with cushioned wood structure, upholstered in white Tussor.Busque por acolchonado extra y relleno de impacto si usted pasa horas largas de pie o en superficies duras.
Look for extra cushioning and impact padding if you spend long hours on your feet or on hard surfaces.En este estado, el disco ya no brinda un acolchonado adecuado entre las vértebras.
In this state the disc no longer provides adequate cushioning between the vertebrae.Su cocina, al igual que muchos otros artículos del hogar,es pesada y se puede colocar sobre revestimientos de piso suaves tales como alfombras o vinilo acolchonado.
Your range, like many other household items, is heavy andcan settle into soft fl oor coverings such as cushioned vinyl or carpeting.Mochila rígida, resistente a impactos con interior acolchonado y compartimientos de guardado.
Rigid, impact resistant backpack with interior padding and storage compartments.El terreno consiste en una pradera con hierbas y pasto acolchonado y una laguna que realza la belleza del lugar.
The terrain is a meadow with herbs and padded grass and a lagoon that enhances the beauty of the place.Las paredes estaban acolchonadas.- Era mi cumpleaños.
Luckily those walls were padded-♪ It was my birthday.Diadema para la cabeza ajustable y acolchonada con diseño de peso ligero para máxima comodidad.
Adjustable cushioned headband and lightweight design for maximum comfort.Paredes acolchonadas y todos los barbitúricos que puedas meterte.
Padded walls and all benefits it can have.Suela antiderrapante acolchonada para un mayor contacto con el piso y balance.
Non-slip cushioned sole for optimum boot-to-floor contact and balance distribution.Sus palmas yplantas están acolchonadas con suave y correosa piel.
Their palms andplants are cushioned with soft and leathery skin.
