Exemples d'utilisation de Acondicionan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué son los shampoos 2 en 1 y acondicionan efectivamente?
What are 2in1 shampoos and do they condition effectively?Acondicionan y protegen el cabello aportando mucha hidratación y brillo.
They condition and protect the hair providing great hydration and shine.La Alantoína y la Manzanilla acondicionan y rejuvenecen su cutis.
Allantoin and Chamomile will condition and help rejuvenate the skin.Productos que acondicionan y preparan las pieles para realizar trabajos sobre ellas, como facilitar el repujado, o tintado.
Products that condition and prepare skins to work on them, such as facilitating the embossment, or tinted.El ionizador genera chorros de iones que rodean y acondicionan el cabello.
The ioniser produces streams of ions which surround and condition your hair.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aire acondicionadoel aire acondicionadohabitaciones con aire acondicionadohabitaciones tienen aire acondicionadoalojamiento con aire acondicionadosistema de aire acondicionadoaire acondicionado frío
un aire acondicionadoaire acondicionado central
aparato de aire acondicionado
Plus
Utilisation avec des adverbes
aire acondicionado y wifi
aire acondicionado y wi-fi
totalmente acondicionadobien acondicionadolocal acondicionadoperfectamente acondicionadomuy bien acondicionadoacondicionado y conexión wi-fi
completamente acondicionadoacondicionado solo
Plus
Utilisation avec des verbes
acondicionado instalado
acondicionado funciona
acondicionado incluido
Los entrenamientos HIIT preparan y acondicionan tus sistemas de energía anaeróbico y aeróbico.
HIIT trains and conditions both your anaerobic and aerobic energy systems.El ionizador genera chorros de iones con carga negativa que rodean y acondicionan el cabello.
The ioniser generates streams of negative ions that surround and condition your hair.Contiene aceites naturales que acondicionan y protegen el cabello durante el proceso de alaciado.
Made with natural oils that conditions and protects hair during straightening process.Con los años yla llegada de viajeros amplían y acondicionan su establecimiento.
Over the years,with the arrival of travellers, they extended and refurbished their establishment.Las barreras que mencioné antes acondicionan el camino, pero debemos contribuir con nuestra propia apreciación del texto traducido y a quién va dirigido.
The barriers I mentioned before condition the way, but we must provide our own intuition of the translated text and the target it is directed to.Sus agentes naturales hidratan en profundidad y acondicionan el cabello sin apelmazarlo.
Its natural agents hydrate and condition hair without weighing hair down.ACEITE DE SEMILLA DE GIRASOL Y EXTRACTO DE HOJA DE ROMERO- Poderosos antioxidantes que dejan la piel suave,calman y acondicionan.
SUNFLOWER SEED OIL/ROSEMARY LEAF EXTRACT- A powerful antioxidant that leaves skin feeling soothed,smoothed and well-conditioned.Porcentajes de aire externo excesivo que acondicionan más aire fresco de lo necesario.
Excessive outside air percentages conditioning more fresh air than necessary.Reducción del cabello encrespado yla electricidad estática El ionizador genera chorros de iones que rodean y acondicionan el cabello.
Reducing frizz andstatic electricity The ioniser inside the hairstyler produces streams of ions that surround and condition your hair.Está enriquecido con emolientes que acondicionan la piel y previenen la sequedad.
Gel Derm is enriched with emollients which conditions the skin and prevents dryness.Las bombas de calor con fuente de aire pueden ser sistemas centrales con conductos osistemas minisplit con difusores de aire en las habitaciones que acondicionan.
Air-source heat pumps can be either central systems with ducts, ormini-split systems with air handlers in the rooms they're conditioning.Las cremas contienen ingredientes nutritivos que acondicionan profundamente tu cabello.
Creams contain nourishing ingredients that give rich conditioning to your hair.Extracto de Jengibre: Acondicionan el cabello y el cuero cabelludo aumentando la capacidad de manejo, la fuerza y la reparación de los daños, dejando el cabello suave y liso.
Ginger CO2 Gingerols condition the hair and scalp increasing styling manageability, strength and damage-recovery, leaving hair soft and smooth.Aires acondicionados controlados por WiFi acondicionan la casa todo el año.
WiFi controlled Incorporando algunos de los ingredientes más exclusivos de la naturaleza, las fórmulas de cara ycuerpo de Epoch contienen extractos botánicos beneficiosos para la piel, que suavizan y acondicionan.
Incorporating some of nature's most distinct ingredients, Epoch face andbody formulas contain skin beneficial botanicals that soothe and condition.Cocina central: en esta instalación se preparan,cocinan y acondicionan los productos alimenticios.
Central kitchen: in this installation thefood products are prepared, cooked and conditioned.Por el contrario,los elementos y mobiliario que acondicionan la cocina y el baño son de un color negro mate que contrasta y aporta un cierto toque de elegancia.
On the contrary,the elements and furnishing conditioning the kitchen and the bathroom are matt-black in colour, which creates an elegant contrast.Siliconas filmógenas que forman una película brillante en todo el cabello, acondicionan y aportan hidratación.
Film forming silicone, coats the hair with a shiny film, conditions and hydrates.Las Vitaminas Vivas hidratan instantáneamente y acondicionan el cabello y el cuerpo en profundidad sin dejar restos grasos.
Vivid Vitamins instantly hydrates and deeply conditions hair and body without leaving them greasy.La Milenrama silvestre de recolección, la Anémona de Altái, la Avena Orgánica yla Manteca de Karité orgánica, acondicionan la piel dejándola sedosa, lisa y suave.
Wild harvested Milfoil, Altai Anemone, organic Oat andorganic Shea butter condition the skin leaving it silky smooth and soft.Tucuma: Rico en polifenoles yácidos grasos nutren, acondicionan e hidratan el cabello y el cuero cabelludo restaurando la salud y el brillo natural del cabello.
Tucuma rich in Polyphenols andFatty Acids visibly nourish, condition and hydrate the hair and scalp restoring health and natural shine to hair.Collagenic Mosturizing System": combinación de cera blanca de abejas ycolágeno hidrolizado que acondicionan y otorgan elasticidad al cabello y cuero cabelludo.
Collagenic Mosturizing System: Composed of White Beeswax and Hydrolyzed Collagen,natural extracts that condition and give elasticity to the hair and the scalp.Además, sus finas cerdas, acondicionan y peinan las pestañas, separándolas, potenciando su curvatura natural, aportándoles un volumen intenso y alargándolas hasta el infinito.
In addition, its fine bristles condition and comb the lashes, separating them, enhancing their natural curvature, providing an intense volume and extending them to infinity.Aceite de Abisinia: Sus triglicéridos fortalecen,suavizan y acondicionan el pelo dejando el cabello hidratado, suave, liso y brillante.
Abyssinian Oil containing Triglyerides noticeably strengthen,smooth and condition the hair increasing resistance to fly-aways, leaving the hair looking hydrated, smooth, soft and shiny.Perfection Blend: Pomelo yExtracto de Peeling de Limón equilibran los tonos de la piel, acondicionan y proporcionan antioxidantes para un brillo y bonceado radiante y hidratado.
Perfection Blend: Grapefruit andLemon Peel Extract balance skin tones, condition and provide antioxidants for radiant and moisturized shine and tanning.
Synonyms are shown for the word 
