Exemples d'utilisation de Acondicionando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gastaron una fortuna acondicionando el lugar.
They have spent a fortune kitting the place out.Acondicionando el área del molde, se reduce al mínimo el tiempo del ciclo.
Conditioning the mould area, the cycle time is minimised.Las unidades de aire acondicionando son máquinas complicadas.
Air conditioner units are complicated machines.Él es más fuerte, y por eso te estamos… acondicionando.
He's stronger, and that's why we arewe're conditioning you.Mientras tanto la estoy acondicionando y en breve estará instalada.
Meanwhile I am conditioning it and it will be installed shortly.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aire acondicionadoel aire acondicionadohabitaciones con aire acondicionadohabitaciones tienen aire acondicionadoalojamiento con aire acondicionadosistema de aire acondicionadoaire acondicionado frío
un aire acondicionadoaire acondicionado central
aparato de aire acondicionado
Plus
Utilisation avec des adverbes
aire acondicionado y wifi
aire acondicionado y wi-fi
totalmente acondicionadobien acondicionadolocal acondicionadoperfectamente acondicionadomuy bien acondicionadoacondicionado y conexión wi-fi
completamente acondicionadoacondicionado solo
Plus
Utilisation avec des verbes
acondicionado instalado
acondicionado funciona
acondicionado incluido
Tenemos un jardín alrededor de la casa que poco a poco lo estamos acondicionando.
We have a garden around the house that little by little we are conditioning it.Sirve a los clientes preparando, acondicionando y modelando el cabello.
Serves customers by preparing, conditioning, and styling hair.¿Está acondicionando una sala de pacientes, de enfermería o de tratamiento?
Are you furnishing a patient room, nurses' room or treatment room?REALASH continuará fortaleciendo y acondicionando tus pestañas.
REALASH will help fortify and condition your lashes.Lo conseguimos clasificando y acondicionando los materiales, para que puedan reciclarse adecuadamente. Contactar.
We got sorting and conditioning materials, so they can be recycled properly. Contact.REALASH continuará fortaleciendo y acondicionando tus pestañas.
REALASH will continue to fortify and condition your lashes.Estaba acondicionando el filtro de carbón en bloque y el agua dispensada parecía contener partículas de polvo.
I was conditioning the carbon-block filter and the water that was dispensed appeared to contain dust particle.Carrefour celebra el Día de la Buena Gente acondicionando espacios de entidades sociales.
Carrefour celebrates the Day of Good People conditioner spaces for social organizations.Indicada para cabellos dañados, secos, porosos ya que aporta una hidratación duradera ypropiedades elásticas acondicionando el cabello.
Indicated for dry, porous, damaged hair that provides long-lasting hydration andelastic properties, conditioned the hair.Cetrimonium Chloride: Actúa acondicionando el cabello y proporcionando hidratación.
Cetrimonium Chloride: acts by conditioning the hair and adding moisture.Así la potencia de entrada se procesa según dicta una entrada de control acondicionando la potencia de salida.
Thus, the raw input power is processed according to a control input that conditions the output power.¡Pruébalo y dime que no estás acondicionando tu corazón con este estilo de entrenamiento!
Try and tell me you're not conditioning your heart with this style of training!La queratina Hidrolizada es una proteína que actúa reestructurando el cabello y acondicionando la fibra capilar.
Hydrolysed keratin is a protein that acts by restructuring the hair and conditioning the hair fibre.Protege del calor de la plancha yaporta brillo acondicionando el cabello para un resultado de gran sedosidad y brillo.
Protects from the heat of straightening irons andgives shine, conditioning the hair for an incredibly silky and lustrous result.Durante los siguientes 10 años la empresa añadió a su catálogo diversas válvulas para aire acondicionando como válvulas solenoides.
Over the next 10 years the company added components for air conditioning valves, such as the Reversing Valve.Extracto de Ámbar: Actúa protegiendo, acondicionando y fortaleciendo la estructura capilar, otorgando al cabello más cuerpo y firmeza.
Amber extract: It acts by protecting, conditioning and strengthening the hair structure, giving the hair more shape and body.Se puede hacer sobre mojado o seco, ya que no aporta peso al pelo, hidratando,fortaleciendo y acondicionando las puntas secas.
It can be done wet or dry, and it does not add weight to the hair, moisturizing,strengthening and conditioning dry ends.Penetra en el córtex reponiendo masa y acondicionando suavemente el cabello, manteniendo el efecto del tratamiento por más tiempo.
It penetrates the cortex by replenishing mass and gently conditioning the hair, maintaining the effect of the treatment for longer.La propuesta resulta de operaciones de vaciado einserción, desvelando y acondicionando espacios antes inhabitables.
The proposal results from emptying the infrastructure and inserting new components,revealing and conditioning spaces designed not to be inhabited.Biokera Ampollas es un tratamiento en ampollas ideal antes y después de los trabajos técnicos pararecuperar la porosidad del cabello, protegiendo y acondicionando el cabello.
Biokera Vials is ideal for use before andafter technical processing to regulate the hair's porosity and protect and condition the hair.Muestre su verdadero resplandor purificando y acondicionando la delicada piel de su cutis con Celavive.
Reveal your real radiance as you purify and condition your delicate facial skin with Celavive.Sus nutrientes a base de Aminoácidos, Panthenol, Retinol,entre otros aportan un efecto anti-encrespado acondicionando en profundidad el cabello dañado.
Based nutrients Amino Acids, Panthenol, Retinol,among others provide an anti-frizz by conditioning in depth the damaged hair.Just, decide dedicarse y practicar el naturismo, acondicionando para ello la propiedad en que vivían.
Just, and decided to devote himself to practice naturism, conditioning this property where they lived.Caléndula: Rica en flavonoides reduce los signos de envejecimiento nutriendo y acondicionando el cabello y el cuero cabelludo.
Calendula rich in Flavonoids reduce aging signs by nourishing and conditioning the hair and scalp, accelerating hair growth, strength and damage recovery.Extracto de Hibisco y Bardana: Sus polifenoles ypolisacaridos antioxidantes reducen los signos de envejecimiento nutriendo y acondicionando el pelo mientras promueven el crecimiento del pelo, su fuerza y reparación.
Polyphenol and Polysaccaride Antioxidants from Hibiscus andBurdock address aging signs by nourishing and conditioning the hair while promoting hair growth, strength and damage recovery.
Synonyms are shown for the word 
