Exemples d'utilisation de Acuchillar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Acuchillarlo 57 veces?
To stab him 37 times?¡No parará de acuchillar!
He won't stop slashing!Podes acuchillarme despues.
You can knife me later.Ok, lo pensé,¿quieres aún acuchillarla?
Okay, thought about it? Still want to stab her?¿Va a intentar acuchillarme de nuevo?
Is she gonna try to knife me again?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atentado de acuchillado
Utilisation avec des verbes
O acuchillarme en mi cama mientras deseandome.
Or slash me in my bed while wishing me.Vi a Ferguson acuchillar a Daniel.
I saw Ferguson knife Daniel.Acuchillar a una mujer en el Per es una criminalidad"normal".
To stab a woman is a"normal" criminality in Peru.Te daban ganas de acuchillar al capataz.
You felt like knifing the foreman.O acuchillarme en mi cama mientras deseandome¡Feliz Cumpleaños!
Or cut me in my bed while wishes"happy birthday!"!Yo no tendría que… acuchillar a su padre en la mejilla.
I shouldn't have to… slash the cheek of her father.Ambos trataron de escapar,ella trató de acuchillarme.
You guys both tried Podría acuchillar a un negro ahora mismo.
I could stab a nigger right now.El hombre sacó un cuchilló y trato de acuchillar a los agentes.
The Palestinian took out a knife and tried to stab the policemen.Destrozar y acuchillar no es suficiente.
Smashing and slashing aren't enough.Una mujer terrorista palestina llegó al lugar y trató de acuchillar ciudadanos.
A female Palestinian terrorist tried to stab civilians.El idiota intento acuchillarme, pero yo le dí primero.
Little prick tried to knife me, but i got him first.Se lo he clavado hasta que no ha quedado nada s lido que acuchillar.
I Y recuerdo el machete… y… acuchillar una y otra vez.
And I remember the machete… and… the slashing again and again.Te pueden acuchillar la cabeza con una daga o una espada.
You may get stabbed in the head With a dagger or a sword.De cualquier forma, sí es ilegal… acuchillar a alguien por la espalda!
It is, however, illegal to stab someone! Especially in the back!Trató de acuchillar a uno de los soldados y estos le dispararon.
He tried to stab one of them; they shot and killed him.Corrió en dirección a los soldados que estaban en el puesto e intentó acuchillarlos.
He ran towards the soldiers manning the roadblock and tried to stab them.Pero no querría acuchillarlo. Eso fue demasiado raro.
I wouldn't want to stab him though, because that was too weird.Últimamente no puedo ni mirar a mi madre… sin desear acuchillarla repetidamente.
Lately I can't even look at my mother… without wanting to stab her repeatedly.¿Alicia amenazó con acuchillar a uno de los profesores de su hija?
Did Alicia threaten to knife one of her daughter's teachers?Bien, el tiene estrangulación, acuchillar, ahogar, y hay una picina ahi.
Okay, he has strangled, knifed, drowned, and there is a pool here.Donde esta lo místico en acuchillar un animal hasta la muerte y celebrarlo?
Where is the mysticism in stabbing an animal to death and celebrate it?
