Exemples d'utilisation de Acuna en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acuna mi cara en sus manos.
He cradles my face in his hands.Como el mar acuna a sus gotas.
Like the sea embraces each of its drops….Acuna: El sol& la luna en este momento.
Acuna: The sun& the moon right now.La suerte la acuna en sus manos protectoras.
Fate has cupped her in its protective hands.Acuna a tu bebé con una melodía sureña.
Rock your baby with a Dixie melody.Prendidas van del brazo que acuna su pasión.
Are holding on the arms that cradle their passion.Marchello Acuna no tiene radios favoritas.
Marchello Acuna has no favorite radios.¿Y qué van a hacer en Acuna, México hoy?
And what are you going to be doing in Acuna, Mexico today?Acuna, Méjico- 3.2 km al sur de la frontera.
Acuna, Mexico- 3.2 km south of the border.En sus brazos, acuna a su hija de nueve meses.
In her arms, she cradles her nine-month-old daughter.Acuna a tu bebé con movimientos suaves y relajadores.
Rock your baby in a steady, relaxing motion.Y Topsy, mi querida y pequeña Topsy, acuna la cabeza del tío Tom.
And, Topsy, dear little Topsy, cradle Uncle Tom's head.Que acuna a la tierra y el agua en el hueco de su mano.
Who cradles earth and water in the hollow of her hand.Acolchado grueso en los seis lados Acuna su rifle y óptica.
Thick padding on all six sides cradles your rifle and optics.Ciudad Acuna: Alerta por condiciones meteorológicas severas.
Ciudad Acuna: Warning for severe weather conditions.Ella acaricia todo y a todos, abraza, acuna y da Su poder….
It caresses everything and everyone, embraces, cradles, and gives Its power….Acuna las manos y relaja tus muñecas, abriendo los brazos.
Cup your hands and relax your wrists, opening your arms.El cuerpo se demora en un letargo sedoso que me rodea y me acuna.
The body is delayed on a silky slumber that surrounds me and cradles me.Acuna a tu bebé con cariño o sácalo de paseo en su cochecito.
Rock your baby gently or take them for a walk in their pram.Colombia no pudo conseguir nada cuando la Argentina Acuna estuvo lanzando.
Colombia couldn't get anything going as long as Argentina's Acuna was pitching.Juan Luis Acuna, 30, baleado por un policía sobre la calle Market Este.
Juan Luis Acuna, 30, killed by police on East Market St.Biomecánica Diseño Contorneado cómodamente acuna el pie para mayor comodidad y apoyo.
Biomechanical Contoured Design- comfortably cradles your foot for superior comfort and support.Si una mujer acuna a un bebé con su mano derecha, luego se deprime.
If a woman cradles a baby with his right hand, then she depressed.María acuna al niño Jesús en sus brazos y le besa suavemente la frente.
Mary cradles baby Jesus in her arms and gently kisses His forehead.Películas con Jason Wee Man Acuna- Lista de películas protagonizadas por Jason Wee Man Acuna.
Jason Wee Man Acuna Movies- List of films starring Jason Wee Man Acuna.Octavio Acuna llevaba sufriendo acciones intimidatorias desde hacía bastante tiempo.
Octavio Acuna has been the victim of acts of intimidation for quite some time.Cuando una persona acuna a un bebé llorando, él/ ella siempre sonríe,¿verdad?
When a person cradles a crying baby, he/she always smiles, right?Luego la acuna suavemente y sonríe en silencio durante varios minutos.
Then she cradles it gently and quietly beams for several minutes.El diseño contorneado acuna la cabeza del individuo para ayudar a guardarla midline.
The contoured design cradles the individual's head to help keep it midline.
Synonyms are shown for the word 
