Exemples d'utilisation de Administra en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Administra la familia.
Administrate the family.Hay una mujer que la administra. Es guapa.
And there's a woman running it… good-looking woman.El"administra" a sus dos hijas.
He ran his own daughters.Una red de personal compila los datos y administra el sistema.
A network of staff collect data and operate the system.Administra varias tiendas con una sola cuenta.
Operate multiple stores from a single account.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
administrar complementos
política administradaadministrar las cookies
haz clic en administraradministrar usuarios
administrar justicia
fondos administradosresponsable de administrarencargada de administrarmedicamento se administra
Plus
Utilisation avec des adverbes
administrar fácilmente
administrados por separado
bien administradoadministrado conjuntamente
totalmente administradogeneralmente se administracompletamente administradoadministrar eficazmente
administrados separadamente
administrados directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
permite administrarseleccione administrarconsulte administrardesea administrarayuda a administrarnecesita para administrarencargado de administrarsigue administrandoadministrada especializada
elija administrar
Plus
Esta aplicación no recoge, administra o envía ningún tipo de dato.
This app does not collect, administrate or send any data.Administra la producción de 60 millones de kilos de té al año.
Administrates the production of 60 million kilos of tea a year.Com(incluidos los sitios que administra Yahoo! y que son propiedad de esta).
Com(including sites owned and operated by Yahoo).Administra tu cuenta sin levantar un dedo con la nueva aplicación T-Mobile.
Account management without lifting a finger with the new T-Mobile app.El Organismo Nacional de Asuntos de los Romaníes administra tres grandes proyectos.
The National Agency for Roma ran three major projects.Organiza y administra tu club en un solo espacio.
Organize and administrate your club at one place.Obtenga visibilidad del rendimiento del programa que administra su información.
Gain visibility into the performance of your records and information management programme.Crea y administra de forma independiente su página web….
Create and administrate your own website autonomously….Com(incluidos los sitios que administra AOL y que son propiedad de esta) y Yahoo!
Com(including sites owned and operated by AOL) and Yahoo!Administra los archivos que están en tu computadora(no es necesario importarlos).
File management that works with your computer(no import step required).Asimismo planifica y administra las publicaciones periódicas;
It is also responsible for the planning and management of recurrent publications;Administrate es un sistema multiempresarial diseñado para grandes organizaciones.
Administrate is a multi-company system designed for large organisations.El programa lo hospeda y administra HelloWorld, un proveedor de Microsoft.
The program is hosted and operated by HelloWorld, a Microsoft vendor.Administra con cualidades divinas, con comportamiento divino y creando el Bien para otros.
Administrate with Godly qualities, with Good behavior and by creating Goods for others.El consulado protege y administra la comunidad procedentes de su país.
The consulate protects and administrates the community coming from his country.Administra la página de presentación de intercambio internacional y de las organizaciones de asistencia internacional.
Operate a page introducing international exchange and support groups.Quipu Gestiona, factura,controla y administra tu actividad profesional desde un único lugar.
Quipu Manage, bill,check and administrate your professional activity from a single place.Él me administra, me dirige, e incluso continúa ejemplificando el liderazgo del grupo pequeño.
He administrates me, directs me, and even continues to exemplify small group leadership.Si esa mujer administra una casa inmoral ella debe pagarme a mi.
If that woman ran an immoral house she would have to pay me.Administra depósitos a plazo fijo bajo diferentes modalidades, su liquidación impositiva y retenciones asociadas.
Management of time deposits under different modalities, assessment of taxes and associated withholdings.Si usted administra una tienda, un buen exhibidor produce 4 efectos.
If you run a store, a good display produces four effects.Kodaira administra colegios públicos de primaria y de secundaria.
Billerica Public Schools operate primary and secondary schools.Perfil de administrador: administra, lee y escribe en el grupo de trabajo.
Administrator profile: administrate, read and write in the working group.Ejecutivo- Administra los programas y ejecuta las decisiones adoptadas en el plano político.
Executive- Administrates the programs and executes the decisions taken on the political level.Habitat administra todo el proceso de estructuración de cada proyecto, tanto legal como financiero.
Habitat administrates the entire structuring process of each project, both legal and financial.
