Exemples d'utilisation de Administrando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En De Administrando Imperio c.
In De Administrando Imperio c.Concéntrate en tu experiencia administrando propiedades.
Focus on your property management expertise.Estás administrando ahora, Alicia.
You're management now, Alicia.Ahorre tiempo ydinero a los clientes administrando su correo.
Save customers' time andmoney around mail management.Administrando en tiempos de“vacas flacas”.
Management in times of lean cows.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
administrar complementos
política administradaadministrar las cookies
haz clic en administraradministrar usuarios
administrar justicia
fondos administradosresponsable de administrarencargada de administrarmedicamento se administra
Plus
Utilisation avec des adverbes
administrar fácilmente
administrados por separado
bien administradoadministrado conjuntamente
totalmente administradogeneralmente se administracompletamente administradoadministrar eficazmente
administrados separadamente
administrados directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
permite administrarseleccione administrarconsulte administrardesea administrarayuda a administrarnecesita para administrarencargado de administrarsigue administrandoadministrada especializada
elija administrar
Plus
Monitorizando y administrando la red y los sistemas.
Monitoring and administrating your network and systems.Administrando la salud y los problemas médicos.
Health management and acute medical problems.El señor de la casa administrando justicia y todo lo demás?
The lord of the manor dispensing justice and so on?Administrando la energía: balanceando el clima, costo y elección.
Energy management: Balancing climate, cost, and choice.Conozca qué fármaco está administrando y el régimen de la dosis.
Know what drug you are giving and the dosage regimen.Administrando una cierta cantidad de cloruro de sodio se puede provocar acidosis.
Giving a certain amount of sodium chloride can cause acidosis.Estas crisis se tratan administrando glucosa y, en algunos casos, hemo.
Attacks are treated by giving glucose and sometimes heme.Él está en el Mercado B y dice,caramba, estoy administrando estas cinco.
He's in market B and he says gee,I'm running these fives.Continúe administrando este medicamento para evitar la alergia.
Keep giving this drug to prevent the allergy.Él habla en base a su experiencia administrando todas esas campañas de SEO.
He's speaking from his experience running all of those SEO campaigns.Continúe administrando este medicamento aún si el niño tiene un ataque de gota.
Keep giving this drug even if your child is having a gout attack.El tipo de entrenamiento dependerá del tipo de negocio que estás administrando.
The type of training will depend on the type of business you are running.Tiene a la Sra. H administrando una estafa con los proveedores del festival.
She's got Mrs H running a scam with the festival suppliers.Sin una gestión disciplinada,estarás administrando tu hotel a ciegas.
Without revenue management disciplines,you're operating your hotel business blind.Tan solo estarás administrando medicamentos para aliviar los problemas que este cause.
You will just be giving medications to alleviate the problems it causes.Firmó un acuerdo para nunca comprar otro oso y continuar administrando la tienda.
He signed an agreement to never purchase another bear and to continue running the store.Somos dos personas administrando el sistema MP2 para tres empresas de aerolíneas”.
We are two people administrating the MP2 system involving three airline companies…”.Aumentar el número de mujeres y hombres, respectivamente, entrenando,oficiando y administrando los deportes;
Increase the number of women and men respectively coaching,officiating and administrating sports;De esta forma, puede seguir administrando todos los recursos relacionados en una sola pila.
That way you can still manage all your related resources in a single stack.Administrando cART tempranamente, es posible tras algunos años, suspender totalmente la terapia.
Giving early cART, is possible after some years, full suspension therapy.Disfrutarás aún más tu Estatus Élite administrando activamente tu cuenta LifeMiles.
You'll enjoy your Elite member status more if you actively manage your LifeMiles account.Hacer lo mejor en todo, administrando sabiamente los“talentos” o“regalos” dados por DIOS.
Make the best in everything, administrating wisely the talents or gifts given by GOD.Ciudades-estado dálmatas Dalmacia veneciana De Administrando Imperio Kazhdan, 1991, pp. 578-579.
Dalmatian City-States Venetian Dalmatia De Administrando Imperio Kazhdan 1991, pp. 578-579.Los distritos escolares tienen que seguir administrando las evaluaciones y ellos seguirán siendo calificados.
School districts must still administer the assessments and they will still be scored.Les estamos ayudando o administrándoles sus inyecciones según su edad.
We are helping or giving them their injections depending on their age.
