Exemples d'utilisation de Adone en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y si Adone te interesa sigue con él.
And if you like Adonis, you keep him.El formato de archivo SPA ha sido creado por Adone.
File format SPA was created by Adone.Ahora sólo hay que decirle a Adone que lo sabes todo y que no hable.
Now it's not enough to tell Adonis that you won't talk.Adone aparece en Producción Musical, y Asociaciones musicales….
Adone is listed in Music Production, and Musical associations….Los propietarios Angelica y Adone eran dulce, cariñoso y servicial.
The owners Angelica and Adone were sweet, caring and helpful.Adone y Angelica dan un super servicio y la comida es increible!
Adone and Angelica get a super service and the food is incredible!Variaciones en Sol mayor sobre"Mio caro Adone" KV 180 de W. A. Mozart.
Variations in G major of"Mio caro Adone" KV 180 by W. A. Mozart.Adone" escultura en cristal de Murano"Adriana" aplique de pared de Murano.
Amanti" Murano glass sculpture"Amelia" Murano glass ceiling light.Su primer obra publicada fue un prólogo para Adone de Giambattista Marino, quien imprimió y publicó el poema en París.
His first published work was a preface for the Adone of Giambattista Marino, who printed and published that notorious poem at Paris.Adone" escultura en cristal de Murano"Adriana" aplique de pared de Murano.
Eva" Murano glass sculpture"Fazzoletto" Murano glass ceiling light.A la cabeza de la escuela secentista estaba Giambattista Marino, de Nápoles, nacido en 1569,conocido principalmente por su largo poema Adone.
At the head of the school of the Secentisti was Giambattista Marino of Naples, born in 1569,especially known for his long poem, Adone.Más tarde fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores, bajo la administración de Adone Zoli(1957-1958) y Antonio Segni 1959-1960.
Later he was Minister of Foreign Affairs under Adone Zoli(1957-1958) and Antonio Segni(1959-1960), and Minister of Balance under Amintore Fanfani 1960-1962.La ópera en sí tiene papeles para la hechicera Falsirena(soprano); Adone(alto); Plutone(bajo); Venere(soprano); Idonia(soprano) y Arsete(bajo), consejeros de Falsirena; Oraspe(tenor); Amore(soprano); Eco(alto); ninfas y pastores.
The opera itself has roles for the enchantress Falsirena(mezzo-soprano); Adone(tenor); Plutone(bass); Venere(mezzo-soprano); Idonia(mezzo-soprano) and Arsete(bass), advisers of Falsirena; Oraspe(tenor); Amore(mezzo-soprano); Eco(alto); nymphs and shepherds.El libreto, en un prólogo y cinco actos, es de Ottavio Tronsarelli yse basa en episodios del poema épico Giambattista Marino llamado Adone 1623.
The libretto, in a prologue and five acts, is by Ottavio Tronsarelli andis based on episodes from Giambattista Marino's epic poem Adone 1623.El Agriturismo Ca' di Mazza está cerca del pie del monte Adone, a 8 km de Monzuno, y cuenta con piscina exterior gratuita, jardín y parque infantil.
Featuring a free outdoor pool, a garden and playground, Agriturismo Ca' di Mazza is situated near the foot of Monte Adone, 8 km from Monzuno.Y es a partir de esta idea que se desarrollaron cinco fragancias inspiradas en los personajes:Alexandros, Adone, Ekstasis, Sueño de Amor y Superuomo.
Parting from this idea, five fragrances have been developed inspired on the characters:Alexandros, Adone, Ekstasis, Love Dream and Superuomo.El término parlamentario finalizó con el gobierno minoritario presidido por Adone Zoli, terminando una legislatura que debilitó enormemente el gabinete del primer ministro, sostenido por seis diversos gobernantes.
The parliamentary term was closed by the minority government chaired by Adone Zoli, finishing a legislature which hugely weakened the office of the Prime Minister, held by six different rulers.En la ópera propiamente dicha(tomada de los Cantos XII yXIII del poema de Marino), Adone tiene que huir del anterior amante de Venus, el dios Marte, y se refugia en la tierra de la hechicera Falsirena, quien se enamora de él.
In the opera proper(drawn from Cantos XII andXIII of Marino's poem), Adone has to flee from Venere's former lover, the god Marte, and takes refuge in the land of the enchantress Falsirena, who falls in love with him.Adona, una ciudad en Estados Unidos.
Austell, a town in the United States.Ellos hablan las lenguas de Adonara y Lamaholot.
They speak the languages of Adonara and Lamaholot.Las islas más grandes son,de oeste a este, Solor, Adonara y Lembata(anteriormente conocida como Lomblen), aunque hay muchas islas pequeñas también.
The largest islands are, from west to east,Solor, Adonara, and Lembata(formerly known as Lomblen), although there are many small islands as well.Desde Lewoleba hay conexiones diarias a Larantuka, Flores, yWaiwerang en la vecina isla de Adonara.
From Lewoleba there are daily connections to Larantuka, Flores, andWaiwerang on the neighbouring island of Adonara.Al oeste están lasotras islas del archipiélago, como Solor y Adonara, a continuación, la isla más grande llamada Flores.
To the west lie the otherislands in the archipelago, most notably Solor and Adonara, and then the larger island of Flores.Entre los galardones poéticos que ha obtenido destacan el Premio Federico García Lorca, el Premio Loewe,el Premio Adonáis de poesía y el Premio Nacional de Poesía con el que fue galardonado en 1995, y el Premio Nacional de la Crítica en el 2003.
Between Los principados de Larantuka y Adonara fueron abolidos por el gobierno de Indonesia en 1962.
The principalities of Larantuka and Adonara(proper) were abolished by the Indonesian government in 1962.Presumiendo que era un huevo de Rodan,un científico que llegó a la Isla Adona y lo llevó a Japón para estudiarlo.
Presuming it to be a Pteranodon egg,a scientific team unearths it from Adona Island and ships it to Japan for study.
