Exemples d'utilisation de Adorar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Deja de adorarlo en secreto!
Stop secretly Loving it!Por favor no me digas nada de adorar.
Please don't say love to me.Adorar a una mujer hermosa es natural.
Adoring a pretty woman is natural.Mi único crimen es adorar a Rod Stewart.
My only crime is loving Rod Stewart.¡Puedo adorar con todo el corazón y el alma!
I can love with all my heart and soul!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
adorar a dios
gente adoraniños adoranmujeres adoranpersonas adoranclientes adoranadoro mi trabajo
adorar al señor
a adorar a dios
chicas adoran
Plus
Utilisation avec des adverbes
más adoradorealmente adorosimplemente adoro
Utilisation avec des verbes
adora jugar
adoro ver
solía adoraradora viajar
significa adoraradoro escuchar
Plus
Gil no dejará de adorar a las señoritas.
Gil isn't about to stop loving the ladies.Porque adorar a Dios es abrirse a Él, mirándole a Él….
For, adoring God is to be open to Him by looking at Him….¿Qué decías de adorar a la gente, papá?
What were you saying about adoring people, Dad?Hay quienes vivirá la primera experiencia y adorar.
There are those who will live the first experience and adore.Fue tiempo de adorar, cenar y hablar juntos.
It was time for adoration, dinner and talk together.¿Es el énfasis de nuestras oraciones adorar y alabar?
Is the emphasis of our prayers adoration and praise?No necesitamos adorarnos para ocultar nuestra inseguridad.
We don't all need adoration to mask our insecurities.Un verdadero panteón de espíritus para temer y adorar.
A veritable pantheon of spirits to be feared and worshiped.Nunca he visto a nadie adorar tanto ser americano.
I have never seen anyone love being an American so much.No adorar al poder, sino solo a Dios, a la verdad, al amor.
Not adoration of power, but only of God, of truth and love.Quiera convertirse en un dios inefable tiene que adorar a la mujer.
He who wants to become an ineffable God must adore Woman.No debemos adorar a los puntos de alborada sino al sol.
We must not adore the dawning points but worship the sun.Quiero compartir las alegrías de la vida con un adorar y hombre comprensivo.
I want to share the joys of life with a loving and understanding man.Hope va adorar Top-Gun_Chicken-Ass- Purple-T-Rex-shortstop.
Hope is gonna love Top-Gun-Chicken-Ass- purple-T-Rex-shortstop.¡Entre más avanza la ciencia más deberíamos adorar la grasa de nuestro cuerpo!
The more the science advances, the more we should love the fat of our body!Adorar al Señor y servir a los demás, sin guardar nada para sí.
Adoring the Lord and serving others, keeping nothing for oneself.Nena atractiva hace adorar sus pies y se traga una polla6:15.
Attractive babe gets her feet worshiped and swallows a cock6:15.De adorar a las multinacionales con Cavallo a despreciar a las multinacionales con Kirchner;
From loving multinational companies with Cavallo, to hating them with Kirchner;As crianças pequenas vão adorar este por sua estrutura elegante encantador.
Little kids will love this by its elegant enchanting framework.Tienes que adorar esa serie para tener al señor Scott pidiendo más potencia.
Gotta love a show that kept asking Mr. Scott for more thrust.♪.Sin embargo, el hombre"por adorar a una mujer le quita adoración al Criador".
Nonetheless, a man"by adoring a woman takes adoration away from the Creator.".Você vai adorar a grandes chaminés, vigas expostas, gesso, cal, ocres natural.
You will love the large chimneys, exposed beams, lime plaster, natural ochres.Si eres un jugador, adorar los más diversos juegos donde puedes ganar una fortuna.
If you're a gambler, adore various games where you can win a fortune.
