Exemples d'utilisation de Adsorbe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ventosas en el botón adsorbe en el suelo sobre;
Suction cups on the button adsorbs at the floor on;Adsorbe oro a partir de pulpa de cianuración por carbón activo.
Adsorbs gold from cyaniding pulp by active carbon.Apoya tu mano en la piedra y adsorbe la mutación.
Rest your hand against the stone and absorb the mutation.El carbón adsorbe los vapores hasta saturarse.
The carbon adsorbs the vapor until it becomes saturated.Purificación de gas natural o Biogás(adsorbe sulfuro de hidrogeno).
Purification of natural gas or biogas(adsorbs sulfide from hydrogen).
On traduit aussi
Adsorbe el exceso de aceite en la piel y la suciedad en los poros.
Adsorbs excess oil on the skin and dirt in the pores.El filtro de carbón activo adsorbe los olores desagradables.
The activated carbon filter adsorbs unpleasant smells.Adsorbe las partículas de forma más rápida y efectiva que otros carbonos.
Adsorb particulate faster and more effectively than other carbon.Nota: El carbón activado no trata(adsorbe) eficazmente el hidróxido de sodio.
Note: Activated charcoal does not effectively treat(adsorb) boric acid.Adsorbe humedad para proteger API higroscópicas o sensibles a la humedad.
Adsorbs moisture to protect hygroscopic or moisture-sensitive APIs.Mesa de acero inoxidable tipo succión, que adsorbe diversos productos de película.
Suction type stainless steel table, adsorbing various film products.¿Cómo adsorbe el carbón activo el aceite residual del aire comprimido?
And how does the activated carbon adsorb the oil in the compressed air?El aire húmedo pasa directamente a través del desecante, que adsorbe la humedad.
Wet air passes directly through the desiccant medium which adsorbs the moisture.El carbón activado adsorbe los agentes contaminantes de este aire de proceso.
The carbon adsorbs the pollutants from the process air.Adsorbe sustancias contaminantes a través de una superficie extremadamente grande del mineral.
Adsorption of contaminants thanks to the enormously large surface area of the mineral.A altos niveles de humedad,Sorb-It® adsorbe la humedad más rápido que la arcilla desecante.
At high humidity levels,Sorb-It adsorbs moisture faster than desiccant clay.Cuando adsorbe residuos, Purigen cambiará de color rubio pálido hacia café oscuro, casi negro.
As it adsorbs waste products, Purigen will change color from a pale blonde to a dark brown, almost black.La descontaminación se hace con carbón activado, éste adsorbe el medicamento antes de que entre al sistema circulatorio.
This is achieved using activated charcoal; charcoal adsorbs the drug before it can enter the bloodstream.La clinoptilolita adsorbe los siguientes componentes: amoníaco, metales pesados, radioisótopos, gases de mal olor, agua.
Clinoptilolite adsorbs: ammonia, heavy metals, radionuclides, odor gases, water.El filtro general adsorberá un porcentaje de casi todos los químicos.
AirClean® Systems general-purpose filter will adsorb a percentage of almost every chemical.La combinación de propiedades adsorbentes y de floculación intrínsecas de INVOQUE nos permite crear una matriz de sedimentos superior con alto grado de pureza, y alta hidrofobicidad que permite la rápida floculación y deshidratación de sedimentos,mientras que simultáneamente adsorbe electroquímicamente una gran variedad de materiales nocivos.
The combination of flocculation and adsorbent properties intrinsic to INVOQUE allows us to create a superior, high-freeness, high-hydrophobicity sediment matrix, rapid flocculation and dewatering of sediment,whilst simultaneously electro-chemically adsorbing a variety of potentially harmful water and sediment-borne trace contaminants in the process.Un filtro de gas absorbe y/o adsorbe gases y vapores específicos de entornos contaminados.
A gas filter absorbs and/or adsorbs specific vapours and gases from a contaminated atmosphere.El carbono activado con plata adsorbe los gases volátiles a través de su tejido de carbono activado, responsables de los malos olores y los microorganismos productores de la sustancia.
Silver activated carbon adsorbs the volatile gases through its activated carbon tissue, responsible for the bad smell and the microorganisms that produce this substance.Un nuevo material capaz de adsorber contaminantes orgánicos en agua Imprimir Correo electrónico.
A new material capable of the adsorption of organic pollutants in water Print Email.Filtra impurezas sólidas, adsorbe el cloro, reduce turbidez, sustancias químicas y orgánicas.
It filters solid impurities, adsorbs chlorine, reduces chemical and organic substances and cloudiness.Aparte del amoníaco,zeolita adsorbe odores desagradables, modifica el valor pH del agua y ayuda a prevenir la formación de algas.
Apart from ammonia,zeolite adsorbs disagreeable odours, modifies the pH value and prevents the formation of algae.Adsorbido rápidamente, elimina la descamación, el enrojecimiento y las partículas queratinizadas.
Quickly absorbed, eliminates flaking, redness, keratinized particles.Estas observaciones indican que ambos aniones son adsorbidos por el mecanismo de intercambio de ligandos.
These observations indicated that both anions were sorpbed by a ligand exchange mechanims.Los materiales están hechos de cristal, adsorbido o incrustado en los techos del techo.
Materials are made of crystal, adsorbed or embedded on roof ceilings.Limpie las impurezas adsorbidas en la superficie de la barra de hierro.
Clean the impurities adsorbed on the iron rod surface.
