Exemples d'utilisation de Agradar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que agradarle.
They need to like you.Intenté agradarles… los otros chicos no eran como yo.
I tried to like them-- the other kids e nt herlike me.A papá parece agradarle.
Dad seems to like him.Gurgi no agradar este lugar.
Gurgi not like this place.A la gente parece agradarle.
People seem to like it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agradar a dios
agradar a los hombres
que agrada a dios
deseo de agradaragrada al señor
me agrada la idea
Plus
Utilisation avec des adverbes
imposible agradarme agrada mucho
realmente me agradamás le agradele agrada mucho
Utilisation avec des verbes
agradará saber
quiere agradar
Cómo agradar a un chico por correspondencia- consejos y reglas.
How to like a guy by correspondence- tips and rules.Tienes que agradarte.
You need to like yourself.El arte de agradar, es el arte del engaño”, Luc de Clapiers.
The art of pleasing is the art of deception”, Luc de Clapiers.¿Por qué se empeña en no agradarme?
Why don't you want me to like you?De nuevo, parece agradarle a todos.
Again everybody seems to like him.Quería amarle, yhe intentado tan duro de agradarle.
I wanted Seis maneras de agradar a los demás.
The six ways to make people like you.Al Sr. Purcell realmente pareces agradarle.
Mr. Purcell really seems to like you.No parecías agradarle mucho, Alex.
She doesn't seem to like you very much, Alex.Después de todo, estás leyendo este artículo porque quieres agradarles a las personas.
After all, you're reading this because you want people to like you.De hecho, parece agradarle a todo el mundo.
Actually, everyone seems to like him.Es extraordinario cómo ha logrado agradarle a Sarah.
It's extraordinary how easily he's gotten little Sarah to like him.A su niño le puede agradar decorar su zona de estudio.
Your child may enjoy decorating a special area for homework.Además de agradar el ojo moderno, las cartas de Nostradamus son fáciles de usar.
In addition to pleasing the modern eye, Nostradamus cards are easy ¿Quieres hablar sobre cómo agradarle a la gente, gracioso?
You want Su estilo es agradarle al jurado y siempre lo logra.
His style is Y no te tiene que agradar todo el mundo,¿ok?
And you don't have to like everyone, OK?Hermanos, procuremos agradar a Dios, cada uno en su propio puesto.
Let every one of you, brethren, give thanks to God in his own order.Su primera meta es agradar a quien aman(1 Juan 3:22).
Their first aim is to please Him, whom they love(1 John 3:22).No se tienen que agradar unos a otros, pero tienen que respetarse.
They don't have to like each other, but they have to respect each other.Y no pienses en agradar al hombre cuando Dios es agradado; .
And give no thought to pleasing man, when God is Si todavía buscara yo agradar a los hombres, ya no sería siervo de Cristo.
For if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.".Él debería de agradarse en dejar que su religión sea puesta en prueba.
He should be pleased to let his religion Todavía hay que agradar a alguien… que a veces es imposible de agradar.
Sometimes you have to please a person… who cannot be pleased.A menos, por supuesto, agradar a los demás es una de sus dimensiones preferidas.
Unless, of course, pleasing others is one of your preferred dimensions.
