Exemples d'utilisation de Aislados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han estado aislados tres años.
You have been marooned for three years.Todos son configurados,no aislados.
All encounters configure,not isolate.Viven aislados en su mediocridad vivencial.
They are living alone, in their existential mediocrity.La muestra incluye tres fragmentos de coraza y 10 osteodermos aislados.
The sample includes two carapace fragments and 10 isolate osteoderms.Productos virtuales aislados en un almacén específico.
Isolate virtual products on a dedicated warehouse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lugar aisladocasos aisladosforma aisladazonas aisladasincidente aisladoun lugar aisladocomunidades aisladascasa aisladavidrio aisladoubicación aislada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más aisladascompletamente aisladobien aisladomuy aisladounifamiliar aisladarurales aisladastotalmente aisladopoco aisladobastante aisladorelativamente aislada
Plus
Utilisation avec des verbes
sentirse aisladoviven aisladospermite aislarqueda aisladoprivada aisladatratando de aislar
Plus
Su cuerpo estaba perfectamente balanceado por movimientos naturales,no por grupos musculares aislados.
Their body was perfectlybalanced by natural movements, not by isolating muscles.Son casos aislados extremos, para mejor observación.
They're isolating extreme cases for closer observation.Paneles de dirección de movimiento de piedra y bloques aislados en blanco onyxprj 5.
Stone move direction panels and blocks isolate on white onyxprj 5.Los datos aislados son un serio desafío para muchos hoteles.
Siloed data is a serious challenge for many hotels.Las fotografías aéreas de los indígenas aislados de Brasil dieron la vuelta al mundo.
Aerial photographs of uncontacted Indians in Brazil caught the world's imagination.Estamos aislados con recursos limitados en otra galaxia.
We are stranded with limited resources in another galaxy.Enfrentamiento que se resolvería por múltiples combates parciales y aislados, mediante la atrición.
Clash that would be solved by multiple partial and isolate combats, using the attrition.Ellos también están aislados, sin medios de comunicación.
They, too, are marooned with no means of communication.En los aislados laboratorios subterráneos, los hombres están muriendo víctimas de accidentes extraños.
In the isolated underground labs,Se observan unos focos distróficos aislados en las zonas macular y central de la retina.
Solitary loci of dystrophy in the macular and central zones of the retina.Verlos aislados o luchando puede hacer que se siente desesperado.
Seeing them isolated or struggling can leave you feeling helpless.La tecnología psicotrónica es utilizada para supervisar, de ser necesario,criminales extraterrestres aislados.
Psychotronic technology is reportedly used to monitor,and if necessary, isolate alien criminals.Terminales maliciosos aislados e información fiable garantizada.
Isolate malicious terminals and ensure information trusted.Sistemas aislados: integración del Sunny Island 4548/6048-US y de la Multicluster-Box 12U.
Off-grid systems: integration of Sunny Island 4548/6048-US and the Multicluster Box 12U.Los equipos de marketing aislados no están coordinados ni sincronizados.
Siloed marketing teams are uncoordinated and unaligned.Sillones aislados conforman un sofá individual SK201.
Stand-alone chair elements come together to form an individual sofa SK201.De 6 sitios de órdenes aislados, a 1 poderosa plataforma de órdenes.
From 6 siloed ordering sites, to 1 powerful ordering platform.Seguido de los aislados Tt y Tm con 43.5 y 37.2%, respectivamente.
Followed by the isolates Tt and Tm with 43.5 and 37.2%, respectively.Por ejemplo, los trabajadores aislados apreciarán la función de aviso de emergencia.
Lone workers will appreciate built-in emergency notification, for example.Loops y golpes aislados en formato WAV de 16bit organizados en 20 temas.
Samples: 152 WAV format loops and hits, separated into 20 themes.El 65,8% de los aislados fue sensible a fluconazol y el 81,6% a voriconazol.
Of the isolates were sensitive to fluconazole and 81.6% to voriconazole.De los 249 Sistemas Aislados, 137 los atienden las empresas Eletrobras.
Of the 249 Stand-alone Systems(SI), 137 are served by the Eletrobras companies.¿Son iguales todos los aislados de proteína de soja independientemente de la marca?
Is all pea protein isolate the same, regardless of which brand it is?
