Exemples d'utilisation de Ajustes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahorro en los ajustes y la soldadura.
Savings on fitting and welding.Ajustes para: iPhone 7, teléfonos 4G, teléfono móvil y Apple.
Fit: iPhone 7, 4G phones, mobile phone, apple.Perdimos mucho: timón, ajustes y sector”. oct18.
We lost the lot: rudder, fitting and sector”. oct18.Ajustes universales con espárrago de montaje roscado de 10mm.
Universal fit with 10mm threaded mounting stud.Escaneo por láser en 3D para mediciones precisas y ajustes.
D laser scanning for precise measurement and fit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ajuste perfecto
ajuste estructural
programas de ajuste estructural
ajustes necesarios
mejor ajustelos ajustes necesarios
ajuste cómodo
un ajuste cómodo
políticas de ajuste estructural
ajuste automático
Plus
Utilisation avec des verbes
ajuste deseado
realizar ajustesajustes preestablecidos
ajustes predeterminados
un ajuste personalizado
los ajustes predeterminados
cambiar los ajustesajuste personalizado
ajustes avanzados
ajustes realizados
Plus
Utilisation avec des noms
programas de ajustelos programas de ajustetornillo de ajusteel tornillo de ajustesistema de ajusteajustes de fábrica
ajuste de altura
los ajustes de fábrica
menú de ajustesajuste de temperatura
Plus
Puedes realizar estos ajustes en el menú del emulador. 6.
You man make these adjusts in the emulator's menu. 6.Ejecute el navegador y pulse la tecla Menú,luego Ajustes.
The mariner executes and the key touches Menu,then Fit.Posibles“ajustes” de la pose para adaptarla perfectamente a nuestro avatar.
Possible adjusts from to apose to fit our avatar.Continua la edición de"la maquina" y los ajustes de los subtítulos.
Continuous the edition of"The machine" and adjust them of the subtitle.Estarán utilizando ajustes para refrigerantes de agua muy grandes.
They are going to be using very large water cooling setups.Ajustes de saturación del color de -50 a +50 en áreas con poca luminosidad.
To +50 adjusts colour saturation in low brightness area.Se obtuvieron muy buenos ajustes con las curves cuadráticas y de potencia.
The quadratic and power equations gave he best fit.Ajustes de las características, inicio, pendiente y saturación de la exposición.
Adjusts over exposure characteristic, start, slope, saturation.Todo lo demás son arreglos y ajustes de lo superfluo y superficial.
All the rest are the trimmings and fitting of the superfluous and superficial.Ajustes en las sanciones monetarias por ser asesinado en una partida uno contra uno.
Adjusts the monetary penalty for being killed in a One on One match.Este innovador proceso supone nuevos ajustes en las operaciones de acabado.
This innovative process supposes new adjusts in the finishing operations.Ajustes menores del conf. py generado pueden ser necesarios para un mejor resultado.
Minor tweaking of the generated conf. py is generally needed for improved results.Taller Realizamos reparaciones y ajustes de guitarras para particulares y tiendas.
Workshop We perform repairs and guitar setups for shops and private users.Los ajustes incorrectos pueden provocar contragolpes que podrían resultar en lesiones graves.
Incorrect setups may cause kickback which could result in serious injury.Registros para almacenar los ajustes de sonidos favoritos, incluyendo Layers y Splits;
Registrations for storing favorite sound setups, including layers and splits;Ajustes fueron realizados por el método directo, usando la población de Cali como referencia.
Adjusts were made by direct methods using the Cali population like as reference.Las variables sin contribuciones a los ajustes de los modelos multivariados se excluyeron.
Variables with no contribution to the fit of multivariable models were excluded.Realizar ajustes de la máquina(calibración, limpieza,etc.) para iniciar un ciclo de producción.
Perform machine setups(calibration, cleaning etc.) to start a production cycle.Los auriculares replican los ajustes de sonido Surround para una verdadera experiencia de cine.
Our best wireless headphones replicate surround sound setups for a truly cinematic experience.Entre ajustes y soldaduras, Jacquot descubrió la música clásica, gracias a su profesor de lengua.
Between fitting and welding, Jacquot's French teacher introduced him to classical music.¿Dónde modifico los ajustes por defecto del modo de adaptación pediátrica?
Where do I modify the pediatric fitting mode defaults?La selección de ajustes abarca una amplia gama de géneros musicales.
The selection of setups covers a wide range of musical genres.Registro para almacenar ajustes del teclado y su inmediata reproducción cuando los necesita.
Registrationfor storage of keyboard setups and instant recall when you need them.En general, algunos procedimientos y ajustes sencillos pueden evitar contragolpes y lesiones personales.
In general, some simple procedures and setups can usually avoid kickbacks and possible injury.
