Exemples d'utilisation de Alcornoque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oye, alcornoque.
Hey, numbnuts.¿Qué tal 0.8, alcornoque?
Try 0.8, numbnuts.El viejo alcornoque está obligado por el tratado.
Old Hickory is bound by treaty.Déjala ir, alcornoque.
Let her go, numbnuts.Este Alcornoque lleva unos 18 años conmigo.
This cork tree has been with me about 18 years.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bosque de alcornoques
¿Ese pequeño alcornoque?
That little sleasel?Cada alcornoque es sometido aproximadamente a 16 sacas.
Each cork is subjected to approximately 16 bags.Papá contrató a un alcornoque para hacer tu trabajo.
Daddy hired a pinhead to take your job.Otra atracción importante en Evora es el alcornoque.
Another important attraction in Evora is the Cork trees.Trabajaremos con Budzo, alcornoque, no para él.
We will be working with Budzo, thick-head. Not for him.Desde el mes de Julio que tengo este pequeño Alcornoque.
Since the month of July I have this little Cork tree.Direcciones en Calle Alcornoque, Moncloa, Madrid, 28023.
Adresses en Calle Alcornoque, Moncloa, Madrid, 28023.El alcornoque es la especie arbórea forestal dominante en la región.
Cork oak is the dominant forest tree species in the area.Direcciones en Calle Alcornoque, Moncloa, Madrid, 28023.
Addresses in Calle Alcornoque, Moncloa, Madrid, 28023.Un alcornoque y un almez, detrás del edificio 4 del campus.
An oak tree and a hackberry Y Jacob los escondió debajo de un alcornoque, que estaba en Siquem.
And Jacob hid them under the oak which was by Shechem.Almonte, el viejo alcornoque se esconde tras los tratados… se mueve en las sombras.
Almonte, Old Hickory hides behind treaties… moves in shadows.Newsletter Contactos EL mayor y más grande alcornoque del mundo.
Newsletter Contacts The world's oldest and largest cork tree.Le llego el turno al Alcornoque a ser defoliado y alambrado.
It came the turn for the Cork tree to be defoliated and wired.Es vergonzoso tener que pedir algo extra por el alcornoque de Linus.
It's so embarrassing to have to ask for something extra for that blockhead Linus.¿Qué significaba el alcornoque en la antigua Grecia?
What was Algunos de sus corchos vienen de la corteza de las ramas de alcornoque;
Some of their EL mayor y más grande alcornoque del mundopublicado el 27 marzo 2018.
The world's oldest and largest cork treeposted on 27 March 2018.Tapena de tosta, lino yamaranto en una presentación idílica de tronco de alcornoque.
Tapena of toast, linen andamaranth in an idyllic presentation of cork oak.Solo se cosecha la corteza del alcornoque, manteniendo vivo el árbol.
Only the bark of the cork oak tree is harvested, keeping the El alcornoque es la única especia cuya corteza se regenera tras cada saca.
The cork tree is the only species whose bark regenerates itself after each harvest.Las llanuras de leves ondulaciones albergan viñedos,olivares y bosques de alcornoque.
Gently rolling plains harbour vineyards,olive groves and forests of cork oaks.Publicación dedicada a la industria alcornoque y a sus manifestaciones socioculturales específicas.
Publication dedicated to the cork industry and its specific socio-cultural expressions.El corcho es un aislante natural,de un árbol del Mediterráneo: el alcornoque.
El árbol más representativo es el alcornoque, aprovechado tradicionalmente para la extracción del corcho.
The most representative 
