Que Veut Dire ALGO PROFUNDO en Anglais - Traduction En Anglais

• something deep
• something profound

Exemples d'utilisation de Algo profundo en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Y es algo profundo,¿sabes?
And it goes deep, you know?

Si muero, fingid que dije algo profundo.
Yeah. If I die, pretend I said something deep and clever.

Tenemos algo profundo, vale.
We have something heavy, okay.

Vale, ves, pense que en realidad estabas pensando algo profundo.
Ok, see, I, I thought you were actually thinking something deep.

Sonaba algo profundo para.
It just sounded a little deep for.

Bueno, supongo que este es el momento para que diga algo profundo.
Well, I suppose now is the time for me to say something profound.

Hay algo profundo dentro de mí.
Thereand's something deep inside of me.

Aunque parezca estar en la dualidad, toca algo profundo dentro.
Even though it appears to be in duality, it strikes something deep inside.

Hay algo profundo que nos hace ser como somos.
There's something deep down that makes us the way we are;

Tal vez esté sucediendo algo profundo y espiritual… o tal vez, no.
Perhaps something deep and spiritual is going on- or maybe not.

Algo profundo y duradero, una emoción en la que quería envolverse.
Something deep and enduring, an emotion she wanted to wrap herself in.

Pero veo que hay algo profundo y extraño dentro de mí.
There's something deep and strange inside of me i see.

Y también sé que tú y Avery pasaron por algo profundo esa noche.
And I also know that you and Avery went through something profound that night.

Pero hay algo profundo y extraño dentro de mí, lo veo.
But there's something deep and strange inside of me I see.

Entonces supimos que teníamos algo que contenía agua algo profundo.
So we knew that we had something containing water, something deep.

Tiene que haber algo profundo en el medio de ahí abajo.
There must be something deep down in the middle of down there.

Aprecio mucho su capacidad para retratar el dolor como algo profundo y hermoso.
I really appreciate his ability to depict sorrow as something deep and beautiful.

Él tiene algo profundo adentro suyo, esperando ser liberado.
He's got something deep inside of him, waiting to be released.

Cuando una comunidad recibe las Escrituras en su idioma, sucede algo profundo.
When a community receives the Scriptures in their language, something profound happens.

Quiere decir algo profundo, las ultimas palabras y todo, pero dios, yo.
Want to say something profound, Last words and all, But god, I.

Y su película es un registro de un encuentro posmoderno, algo profundo pero efímero.
And his film is a record of a post-modern encounter- something profound yet ephemeral.

Debe haber algo profundo, pero no pude encontrarlo en Internet.
There must mean something deep, but I could not find it in the internet.

No es difícil ver que algo profundo está pasando en nuestro mundo.
It's not hard to see that something profound is happening in our world.

Algo profundo surge de desde dentro de nosotros al enfrentarnos con su hermosura.
Something deep rises from within us in the face of its beauty.

Bueno, siento que debo decir algo profundo como"un pequeño paso para el hombre.
Well, I feel I should say something profound Like"one small step for man.

Hay algo profundo y sublime sobre el equinoccio al principio de Libra.
There is something profound and sublime about the equinox at the beginning of Libra.

Debe haber algo profundo que anime a quien lea a ver más allá.
And there must be something deep, some force that pulls the reader to the message.

Algo profundo está cambiando nuestro concepto de confianza, afirma Rachel Botsman.
Something profound is changing our concept of trust, says Rachel Botsman.

Existe algo profundo que su busca siempre, y que es más estable.
There is something profound that we are always looking for and which is more stable.