Exemples d'utilisation de Almacena en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Almacena todos tus archivos en la nube.
Save all your files on the cloud.Asimismo, se registra y almacena su dirección IP.
Your IP address is also logged and saved.Almacena medicamentos para combatir esta plaga;
Stock up drugs to combat this pest;Esta información se muestra y almacena en el equipo.
These are displayed and saved on the device.Almacena cómodamente todo tipo de enlaces.
Comfortable storage of all sorts of links.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos almacenadoslos datos almacenadosinformación almacenadadatos se almacenanalmacenar datos
archivos almacenadosalmacenar información
para almacenar información
información se almacenaprocedimientos almacenados
Plus
Utilisation avec des adverbes
almacenar más
almacenados localmente
se almacena temporalmente
se almacenan automáticamente
ya almacenadasalmacenar fácilmente
siempre almacenesolo almacenaposible almacenarse almacenan localmente
Plus
Utilisation avec des verbes
permite almacenardesea almacenarutilizado para almacenarsiguen almacenadosdiseñado para almacenarsuelen almacenarqueda almacenadaevite almacenarencargadas de almacenarnecesita almacenar
Plus
Crea una imagen en blanco y negro y la almacena como una nueva imagen.
Creates a black and white picture and saves it as a new picture.Almacena el exceso de glucosa para obtener energía.
Storage of excess glucose for energy.Filtra la solución y almacena los cristales que se forman al enfriar.
Filter the solution and save the crystals that form upon cooling.Almacena un número ilimitado de libros en la nube digital.
Unlimited storage of books in the digital cloud.SEPIA Crea un imagen en tonos sepia y la almacena como una nueva imagen.
SEPIA Creates a sepia-toned picture and saves it as a new picture.¿Cómo almacena Dolan Property sus datos personales?
How does Dolan Property storage your personal data?Adobe no procesa la dirección IP y solo la almacena de forma truncada.
Adobe does not process your IP address and only saves it in truncated form.Leeco Steel almacena lámina de acero A709 Grado 36, 50 y 50W.
Leeco Steel stocks A709 steel plate Grade 36, 50 and 50W.Almacena y convierte archivos a una variedad de formatos de video.
Save and convert files to a variety of video formats.Escáner Inalámbrico de Código de barras almacena los datos capturados en el almacén local.
Wireless Barcode Scanner saves the captured data into the local storage.Almacena bichos en tu cámara para que mamá y papá los puedan compartir.
Save bugs to your camera roll for mom and dad to share.CART_ROOMS_COOKIE_v2: Almacena las habitaciones seleccionadas por el usuario.
CART_ROOMS_COOKIE_v2: Saves the rooms selected by the user.Almacena y vende artículos cada día para ganar dinero y expandir la cuidad.
Stock and sell goods every day to earn money and expand your street.Permite escoger y almacena el idioma seleccionado por el usuario en su sesión.
Allows selection and storage of the language chosen by the user during their session.Almacena tus archivos online y accede a ellos en todo momento y desde cualquier lugar.
Save your files online, so you can access them at all times.Conf cuando se crea y almacena una nueva configuración mediante la consola de administración.
Conf when a new configuration is created and saved using the Admin Console.Almacena e invoca sonidos con 384 memorias prestablecidas y 128 memorias de usuario.
Save and recall sounds with 384 preset and 128 user locations.Ahora, Palazón y Mira almacena toda la producción de losas de mármol de forma automática.
Palazon y Mira now stocks all the marble slabs of their production automatically.Almacena dos tarifas de energía diferentes(tarifa de día y de noche).
Storage of two different electricity tariffs is possible(day and night tariff).Si usted almacena productos o almacena equipos en su casa, esto es clave.
If you stock products or store equipment at home, this is key.Almacena con estilo documentos A5 y pequeños objetos de la casa o la oficina.
Stylish storage for A5 documents and various home or office accessories.Recibe, cuenta y almacena mercancía y registra datos de manera manual o con computadora.
Receive and count stock items, and record data manually or using computer.Almacena la información actualizada de tus contactos en una localización colaborativa.
Save the most up-to-date contact information in one collaborative location.La librería no almacena temas adecuados fuera del ámbito del desarrollo de software.
Library doesn't stock adequate themes outside the purview of software development.Udaya almacena una selección de productos que han sido cuidadosamente seleccionados, uno por onea.
Udaya stocks a selection of products that have been meticulously selected, one by one.
