Exemples d'utilisation de Alquilaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Propietario o alquilaba?
Own or rent?Vera lo alquilaba, pero no era ella.
Vera rents it, but it wasn't her.Tenía un par de cuartos que alquilaba.
She had a couple of rooms to rent.¿Que Archie alquilaba una habitación?
Archie was renting a room?Alquilaba la habitación a la Sra. Ramsay.
She rents the room from a Mrs Ramsay.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
alquilar un coche
alquilar un auto
se alquila habitación
posibilidad de alquilaralquilar apartamentos
alquilar un carro
se alquila piso
alquilar una casa
alquilar un piso
alquilar bicicletas
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible alquilarmás alquiladoslocales alquiladosalquilar por separado
mejor alquilaractualmente alquiladoincluso alquilarmás fácil alquilarnecesario alquilaralquilar más
Plus
Utilisation avec des verbes
cuesta alquilarquieres alquilarnecesitas alquilardesea alquilarbuscando alquilarinteresado en alquilarrecomendamos alquilardecide alquilarnecesito para alquilaroptar por alquilar
Plus
Creemos que alquilaba una pieza aquí.
We believe she was renting a room here.En lugar de casarse, más bien las alquilaba.
He didn't so much marry them as lease them.A ver si alquilaba algún almacén.
See if he was renting a storage space.Perdió la casa de cinco habitaciones que alquilaba.
Conrad alquilaba un estudio en Bushwick.
Conrad was renting a studio in Bushwick.Todos los viernes a mi padre alquilaba tres videos.
Every Friday my dad would rent three videos.Le alquilaba el lugar a Santos Jimenez.
I was renting the place to Santos Jimenez.Bonito apartamento que alquilaba nuevo si surge la necesidad.
Nice apartment I would rent again if the need arises.Alquilaba mi segunda habitacion, pero casi nunca estaba aquí.
But she rented my second room.Quizá la casa que alquilaba estaba cerca de esa bajada.
Maybe he was renting a house there.”.Alquilaba la casa a una mujer llamada Amy Stonesifer.
Leases the house from a woman named Amy Stonesifer.Esta era la primera vez que alquilaba un apartamento atraves de esta página.
This was the first time I rented one apartment THROUGH this page.Lo alquilaba las 24 horas, siete días a la semana.
Renting it 24 hours a day, seven days a week.Bernardo sacaba a la calle su camión y alquilaba el garaje para el baile.
Bernardo would take out his truck and rent the garage for the dance.Yo le alquilaba el lugar a Santos Jiménez.
I was renting the place to Santos Jimenez.Un taxi lo llevó hasta un garaje público donde Cauldwell alquilaba una plaza.
A taxi brought him to a public garage where Cauldwell rented a space.Si lo alquilaba, fue en recompensa por su alquiler.
If he was a renter, it came in return for his rental.Apex estaba registrada como una empresa de Florida y alquilaba oficinas en Ft.
Apex was registered as a Florida corporation and rented office space in Ft.Yo alquilaba un pequeño apartamento, junto con una amiga.
I had been renting a small apartment, together with a girlfriend.Con mucha dificultad encontramos el único sitio que alquilaba motos en Malang.
With great hardship we found the only place in Malang that rented motorbikes.Alquilaba un local grande, como un estadio, parque o calle.
He would rent a large venue, such as a stadium, park, or street.En la costa,comerciaba equipos fotográficos y alquilaba algunos apartamentos.
On the side,he traded photographic equipment and rented out a few apartments.La mujer que alquilaba ese sótano fue presa en la antevispera;
The woman who rented this cellar had been arrested the day before;¡La señora que alquilaba el apartamento era realmente MARAVILLOSA y complaciente!
The lady renting the apartment was especially WONDERFUL and accommodating!Convirtió la casa que alquilaba en un gimnasio, arruinando mobiliario y paredes.
