Exemples d'utilisation de Alquilables en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solo alquilables en la Puerta Marina.
Only rented at the Marina Gate.Un mapa impresionante sobre apartamentos alquilables en Magdeburg.
An impressive map about apartments for rent in Magdeburg.Motos de nieve son alquilables con muchas pistas acondicionadas disponibles.
Snowmobiles are rentable with many groomed trails available.¿Se pueden montar stands u otras estructuras en los espacios alquilables?
Can stands or other structures be set up in rented spaces?Pueden ser vendibles y/o alquilables o no, con o in límites.
They can be salable and/or leasable or not, with or without limits.Espacio de trabajo conjunto, incluidos escritorios privados alquilables por día.
Co-working space, including private desks rentable by the day.Lámparas de muestra y sistemas alquilables para probar sus aplicaciones in situ.
Sample lamps and rental systems to test your applications on site.El albergue dispone de algunos artículos como bicicletas alquilables y taquillas.
The hostel offers a few rentable items like bikes and lockers.Siempre actualizados y alquilables de manera flexible y a corto plazo de 6 a 36 meses.
Rentable from 6 to 36 months and ready for occupancy at short notice.Un clásico finlandés:las bicicletas de ciudad Jopo, alquilables en el museo Gösta.
Finnish city bike classics,Jopo bikes rentable at Gösta museum.Las soluciones estándar alquilables cumplen las más diversas exigencias de cada proyecto.
Rentable system solutions fulfil the most varying project requirements.Todas las habitaciones/apartamento con ducha& WC alquilables a partir de 2 personas.
All rooms/apartments with private bathrooms available for two or more people.Te ofrecemos vehículos alquilables en ambos, así que entra ya y descubre la mejor oferta.
We offer you vehicles rentable in both, so enter now and see the best offer.Can Brancós ofrece dos alojamientos, Planta baja yPlanta superior, alquilables invidual o conjuntamente.
Can Brancós offers two accommodations, ground floor andupper floor, rentable invidual or jointly.Ofrecemos 5 habitaciones alquilables con capacidad para 1-5 personas por habitación con baño privado.
We offer 5 rentable rooms which can accommodate 1-5 persons per room with private baths.Las aguas no designadas como de preservación, alquilables o reservadas son públicas.
Waters not designated as preservation, leasable or reserved are public.Se ha firmado un contrato de alquiler de 53.500 pies cuadrados que se pueden alfombrar en 76.000 pies cuadrados alquilables.
A lease has been signed for 53,500 carpetable square feet in 76,000 rentable square feet.Los espacios de estacionamiento alquilables serán asignados en un garaje subterráneo.
Rentable parking spaces will be assigned in a subterranean parking garage.El bed andbreakfast de gestión familiar, que se encuentra en el centro de Londres, alberga cámaras mágicas alquilables.
The family-run bed and breakfast,which is located in central London, houses rentable wizarding chambers.Este es uno de los mayores espacios alquilables que usted puede encontrar a 700 pies cuadrados.
This is one of the largest rentable spaces you can find at 700 sf.Como en muchas otras torres, consta de un núcleo central que contiene las funciones básicas tales como escaleras de emergencia yascensores, envuelto por espacio de oficinas alquilables.
As with many other towers, it consists of a central core containing basic functions such as emergency stairways andelevator shafts, wrapped around by lettable office space.La casa dispone de 8 habitaciones alquilables, todos los cuales son iguales y atractivos.
The house has 8 rentable bedrooms, all of which being alike and appealing.Sin embargo, los huéspedes que buscanaprovechar las tumbonas libres de servicio de playa establecidas por el personal, la comida y la bebida entregadas a las sillas de playa y las tiendas alquilables deben caminar cinco minutos por la calle hasta el Congress Hall u otro hotel hermano.
But guests looking to take advantage of the beach service-- free loungers set up by staff,food and drink delivered to beach chairs, and rentable tents-- must walk five minutes down the street to Congress Hall or another sister hotel.A partir de esa fecha, los pies cuadrados alquilables se ajustarían de 681.000 pies cuadrados(63.266 metros cuadrados) a 829.000 pies cuadrados(77.016 metros cuadrados) en razón de la nueva medición del espacio aceptada en el mercado, lo que tendría como resultado un aumento del 22% en los pagos anuales en concepto de alquiler.
From April 2023 onwards, the rentable square feet would be adjusted from 681,000 Los camuflajes, emblemas, inscripciones y los estilos alquilables se pueden aplicar a todos los blindados.
Camos, emblems, inscriptions, and a rental style can be applied to all tanks.Las Naciones Unidas tendrían derecho a devolver 50.000 pies cuadrados alquilables(4.645 metros cuadrados alquilables) en el edificio DC-1 en abril de 2023, previa notificación, a más tardar en abril de 2017, y otros 100.000 pies cuadrados alquilables(9.290 metros cuadrados alquilables) en el edificio DC-1 en abril de 2038 notificando su decisión con tres años de antelación.
The United Nations would have the right to return 50,000 rentable square feet in DC-1 in April 2023 with notice no later than April 2017, and another 100,000 Debido a los códigos locales y los deseos económicos de los propietarios de maximizar los metros cuadrados alquilables, la mayoría de los edificios de la zona resultan con diseños similares.
Due to the descriptively written local codes and the economic desires of the owners that is to maximize rentable square meter, most of the buildings in the area have structurally similar designs.La gran parte de componentes son estándares y alquilables, pudiendo ofrecer soluciones económicas y de altos rendimientos.
Most of the components are standard and available for rent, offering cost-effective and high performance solutions.El Edificio de Reagrupamiento de las Naciones Unidas constaría de aproximadamente 1.034.000 pies cuadrados alquilables(96.062 metros cuadrados alquilables) o 926.555 pies cuadrados brutos(86.078 metros cuadrados brutos) que se arrendarían en su totalidad a las Naciones Unidas.
The United Nations Consolidation Building would comprise approximately 1,034,000 rentable square feet or 926,555 gross square feet of space to be leased in its entirety to the United Nations.
