Que Veut Dire ALTERNAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we alternate

Exemples d'utilisation de Alternamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

¿Que tal si alternamos semanas?
What if we alternate weeks?

Alternamos dos juegos de sábanas.
We alternate two sets of sheets.

Debe haber espacio para seis bolsas de dormir, sobre todo si las alternamos.
Should be plenty of room for six sleeping bags, if we stagger them.

Alternamos cumpleaños y fiestas.
We alternate bithdays and major holidays.

A lo largo de las 2 semanas en Cuba alternamos Hoteles y Casas Particulares.
Throughout the two weeks in Cuba alternate Hotels and Private Houses.

Alternamos con tés de hierbas, té verde o té rojo.
We alternate with herbal teas, green or red tea.

Y, ya que ambas vivimos en California, alternamos semanas para ir a trabajar allá.
And, since we both live in California, we alternate weeks flying there to work.

Alternamos actividades de calle, con trabajo de despacho.
We alternate external activities with office work.

Nos reunimos todos los martes y alternamos una reunión de estudio y una de negocios cada dos semanas.
We meet every Tuesday and we alternate a business and book study meeting every other week.

Alternamos las fotos de vida cotidiana con las del Carnaval.
We alternate daily life shootings with Carnival.

Cortar la moneda por la mitad habría destruido su esencia, así que alternamos quien la posee cada cien años, y ahora es mi turno para devolvérsela.
Cutting the coin in half would destroy its essence. So we alternate possession every hundred years. It's my turn to return it.

Bueno, alternamos trayendo sodas dietéticas para todas.
Well, we alternate bringing diet sodas for everyone.

Alternamos el añadido de nata y harina en 2-3 tandas.
Alternate the addition of cream and flour in 2-3 batches.

Para el almuerzo alternamos entre Piña Colada y Viva México.
For lunch we alternated between Pina Colada and Viva Mexico.

Alternamos con diferentes tipos de espectáculos innovadores;
We alternate with different types of innovative shows;

Tuvimos una petición que alternamos nuestros días de trabajo entre los sábados y domingos.
We had a request that we alternate our workdays between Saturdays and Sundays.

Alternamos el uso del aspirador y material de agarre.
We will alternate the use of the vacuum cleaner and grip material.

En Shielfield Park, nosotros alternamos desatenciones inoportunas con jugadas efectivas en el ataque.
In Shielfield Park, we alternated inattention untimely with effective plays in attack.

Alternamos entre ensoñaciones y la realidad concreta en todo momento.
We alternate between dreams and reality in every moment.

Complicando las cosas Alternamos diferentes tipos de lances de línea floja: serpentinas, picado y paracaídas.
Alternate a variety of types of slack line casts: wriggles, puddle and parachute.

Alternamos nuestras reuniones de la asociación de padres y maestros en inglés y español.
We alternate holding our PTO meetings in English and Spanish.

Por este motivo, cada 3 meses, alternamos y cambiamos los estilos de las coreografías que trabajamos en clase.
Thus, every 3 months, we alternate and switch choreographies styles' we work in class.

Alternamos una reunión de negocios y una reunión de estudio del libro todos los martes.
We alternate a business meeting and a book study meeting every other Tuesday.

Normalmente alternamos los fines de semana y compartimos la semana.
Usually We alternate weekends and split up the week.

Alternamos la conducción y el dormir, escuchar música, pausas para café.
We alternate driving and sleeping; we listen to music; we drink coffee.

En este nivel alternamos actividades con puestas en escena dirigidas exclusivamente por Sebastián Ligarde.
On this level we alternate activities with staging directed exclusively by Sebastián Ligarde.

Alternamos trozos de carretera y corredoiras, pasando por fincas ganaderas y pequeñas aldeas.
We alternate road sections and corredoiras, passing through cattle farms and small villages.

Dependiendo de la variedad alternamos otros ingredientes naturales como canela o ralladuras de limón como en el caso del turrón de mazapán.
Depending on the variety alternate other natural ingredients like cinnamon or lemon zest as in the case of marzipan nougat.

Nosotros alternamos paladares y restaurantes más“turísticos” y occidentales con restaurantes locales.
We alternated between paladares, more“tourist” restaurants, and local restaurants.

Vamos a alternamos 20 ccs de cada uno hasta que se han llenado la bolsa amniótica con suficiente líquido.
We will alternate 20 ccs of each until they have filled the amniotic sac with enough fluid.

Comment utiliser "alternamos" dans une phrase

Cada tanto alternamos con alguna miscelánea.

Una vez asimilada alternamos los papeles.

Más adelante alternamos con los Dementes.?

Alternamos momentos buenos con momentos malos.

Ahí alternamos con Néstor Mesta Chayres".

Alternamos las capas hasta llenar el molde.

Alternamos pases completos con ajustes de detalle.

Alternamos caminos, pistas forestales y carreterines asfaltados.

Desde ese momento alternamos con el castellano.

Alternamos tramos de bosque con algunos claros.