Exemples d'utilisation de Amaría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ali amaría eso.
Ali would have loved it.Pensé que sería un Hombre fuete y me amaría.
I just thought maybe he's a strong man who will love me.La amaría por siempre.
I will love her forever.Jamás habría soñado que amaría a alguien como tú.
Y lo amaría mucho más.
Then I will love it all the more.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Plus
Utilisation avec des adverbes
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Plus
Y luego conocí a Edward. Y pensé que ella amaría a este chico.
And then I met Edward and I thought,"She will love this boy.¡Le amaría con todo mi corazón!
I will love it with all my heart!Juró que la amaría toda su vida….
Swore he would love her all his life….Amaría a un hombre que se pudiese comprometer.
I love a man that can commit.Tu padre amaría esta noche.
Your father would have loved this night.Amaría ver algunos listados automáticos más en aquí.
I would love to see some more auto listings on here.Dijo que invocaría y amaría a Dios mientras viviera(v. 2).
He said he would invoke God and love while he lived(v. 2).Yo amaría a la persona que me diera esto.
I will love the one who gives me this.Si fuerais del mundo-dijo Jesús-, el mundo amaría lo suyo;
If you were of the world," Jesus said,"the world would love its own;Chico, amaría hacerlo durante todo el día.
Man, he would love to do that for a day.Si fuerais del mundo-dice Cristo-, el mundo amaría lo suyo;
If you were of the world," said Christ,"the world would love its own;Me amaría del mismo modo que yo a ella.
She will love me in return like the way I do.Si ustedes fueran de este mundo, dijo Cristo,el mundo amaría lo suyo;
If you were of this world, said Christ,the world would loves its own;Yo lo amaría si usted vino para vivir en Madrid.
I would love it if you came to live in Madrid.Esto es obviamente algo que cualquier trabajador de Fitbit amaría conocer.
This is obviously something that any Fitbit worker would love to know about.Usted me amaría menos y yo te quiero más.
You would love me less and I Otros marketers están escribiendo excelentes contenido que tu audiencia también amaría.
Other marketers are writing great pieces that your audience would love, too.Juro que los amaría hasta el día que muera y después.
How i would love ya till the day i die… and beyond.¿Amaría a su hijo de la promesa más que a su Dios?
Would he love his son of the promise more than his God?En serio,¿quién amaría a una bestia tan fea y espantosa?
I mean, really, who could ever love a beast so hideous and ugly?Amaría vivir sin el miedo constante y la interminable duda.
I would love to live without the constant fear and endless doubt.Dijo que la gente me amaría y respetaría de la manera en que él lo hacía.
He said people should respect and love me the way he did.Amaría satisfacer a cualesquiera de estas muchachas para ser honesto con usted.
I would love to meet any of these girls to be honest with you.Dije que amaría a mis hijos y nunca los golpearía.
Personalmente, amaría viajar a los 50 estados y explorar países exteriores.
Personally, I would love to travel to all 50 states and explore outside countries.
Synonyms are shown for the word 
