Exemples d'utilisation de Amen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que lo amen.
I want him loved.Por que los amen y los quieran como son.
May they be wanted and loved just as they are.Que todos me amen.
That everyone loved me.Y queremos que amen nuestras habitaciones de lujo.
And we want you to love our luxury rooms.No es verdad que todos los niños amen la música.
Not every child loves music.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Plus
Utilisation avec des adverbes
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Plus
Yo les digo que amen a todos, incluso a ustedes mismos.
I do tell you to love all, including yourself.Lo que la conforta es que los demás la amen.
What comforts her is others loving.No puedo creer que todos amen tanto a Dr. Rockso.
I can't believe everybody loves Dr. Rockso so much.Amen realizado con jugadores y exjugadores de la NFL.
Amen's studies on active and former NFL players.Estoy contento que todos amen mi frase.
I'm really glad everyone loves my catchphrase.Asegúrate de que tú ytu pareja se respeten y amen.
Make sure that you andyour partner are respectful and loving to one another.No, de dejar que me amen y amarme a mi mismo.
No, of loving myself and letting myself by Intentaremos hacerlo lo mejor posible para que los fans amen el grupo.
We will try our best for fans loving the group.Sean humildes como Él, amen como Él y perdonen como Él.
Be humble like Him and Loving like Him and forgiving like Him.Elige su lema:« Amar a María y hacer que la amen».
He chose as his motto:“Love Mary and make Her loved.”.Ey, yo no tengo esposa ni hijo que me amen.¿Te preocupas por mí?
Hey, I don't have no wife, no son who loves me?Y es muy afortunado de tener tales buenos Padres como ustedes, para que lo amen.
And he's lucky that he gets so loving parents like you.Críptica respuesta de Swami,"Amen a todos, con excepción del Sr. xxxxx.
Swami's cryptic reply,“ LOVE ALL, except Mr. xxxxx.Usando el dulce caramelo de la ciencia para obligar a los niños a que lo amen.
Using the sweet candy of science to trick children into loving him.Quieres ser la chica que todos amen y esto incluye a los chicos.
You want to be the girl everyone loves and this includes guys.Películas asiáticas exclusivas de la historieta del 100% para ésos que amen este estilo!
Exclusive Asian cartoon movies for those loving this style!Puedes engañarlas haciendo que amen tu defecto en vez de odiarlo.
You can trick girls into loving your deformity instead of hating it.Amen, oren y testimonien mi presencia a todos los que están lejos.
Festival Mladifest Interviste Medjugorje witness my presence to all those who are far away.La gente siempre necesita que la escuchen, que los amen y los aprecien.
People always need to be listened to, heard, loved, and appreciated.Habla con amigos que amen los perros y hayan entrenado en jaula a sus cachorros.
Talk to some dog loving friends who have crate trained their pups.Tenga a un equipo de trabajadores juveniles que amen y sean mentores de sus jóvenes.
Have a team of youth workers that loves and mentors your students.En el 2004, lanzó Amen en Portugal, una compañía especializada en hosting.
In 2004 he launched AMEN in Portugal, a company specialising in volume hosting.De hecho, la mujer Amen es excéntrica, sofisticada y no tiene dudas.
In fact, the Amen woman is both eccentric and sophisticated and she has no uncertainties.Ámense unos a otros como yo los he amado. .
That you love one another as I have Ámenlos más que nunca; atesoren su consejo;
You love them more than ever;
