Exemples d'utilisation de Ane en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es lo que me djo Ane.
That's what Anne told me.Lisa y Ane son lindos nombres.
Lisa and Annie is pretty names.Se puede personalizar en ANE colores.
Can be customized into ane colors.Ane y su amigo Carlos fueron huéspedes estupendos.
Andrei and his girlfriend were great guests.Buenas noches, Lisa.Buenas noches, Ane.
Good night Lisa,good night Annie.La Senadora Ane Cools es una miembro del Senado Canadiense.
Sen. Anne Cools is a member of the Canadian Senate.Regístrate en beWanted yaccede al perfil completo de Ane.
Sign up with beWanted andaccess the full profile from Paula.Después que presentes cargos contra Ane Gillette por malversación.
After you press charges on Anne Gillette for embezzlement.Los ríos Ane y Amano desembocan en el lago Biwa, y sobre un 70% de la ciudad es tierra forestal.
The Anegawa River and Amanogawa River empty into Lake Biwa and about 70 percent of El equipo de educadoras de Tabakalera lo formamos: Leire San Martin, Nerea Hernández y por parte del colectivo Artaziak, Ana Revuelta,Mertxe Pecharromán y Ane Zamora.
The Tabakalera educators' team includes: Leire San Martin, Nerea Hernández and the Artaziak group formed by Ana Revuelta,Mertxe Pecharromán and Ane Zamora.Ane Miren Aurre es uno de los 20 jóvenes -10 hombres y 10 mujeres- que tomaron parte en la primera edición de Hazilan en Bermeo.
Ane Miren Aurre is one of the 20 young people- 10 men and 10 women- who took part in the first edition of Hazilan in Bermeo.Al centrarse en un problema,Brasil esencialmente creó otro, dijo Ane Alencar, directora científica del Instituto de Investigación Ambiental Amazónica, una organización sin ánimo de lucro conocida como IPAM.
By focusing on one problem,Brazil essentially created another, said Ane Alencar, science director of the non-profit Amazon Environmental Research Institute, known as IPAM.Ane Amour es el primer desfile al que asistí del NYFW y para llegar a el, tuve que ir literalmente directo del aeropuerto al evento.
Ane Amour is the first show I attended at the NYFW, and to reach it, I had to literally go straight from the airport to the event.Empezaremos nuestro recorrido en Dam para dirigirnos hacia la Casa de Ana Frank,allí hablaremos de la triste historia de Ane y su familia y pondremos en contexto el papel de Holanda durante la Segunda Guerra Mundial.
We begin our tour at The Anne Frank House,there will talk about the sad story of Ane and her family and put in context the role of the Netherlands during World War II.Coordinación: Ane Fullaondo Zabala; Anna Gine; Lucía Prieto(hasta enero 2016); Joana Mora Amengual(hasta octubre 2015); Esteban de Manuel Keenoy.
Coordination: Ane Fullaondo Zabala; Anna Gine March, Lucía Prieto(till January 2016); Joana Mora Amengual(till October 2015); Esteban de Manuel Keenoy.Ya con la marea baja se lanzaron las semifinales que dejaron a las competidoras Daniela Rosas(Perú)y Josefina Ane(Argentina) ambas con 3er lugar y dieron paso para que Freya Prumm(2do lugar) y Leilani McGonagle(1er lugar) disputaran la final.
And at low tide the semifinals that left competitors launched Daniela Rosas(Peru)and Josefina Ane(Argentina) both with 3rd place and gave way to Freya Pruemm(2of the place) y Leilani McGonagle(1st place) play the final.Inspirándose en el océano, Ane Amour abrió el desfile con tonos azules claros para ir evolucionando a tonos más obscuros, uno de los factores sorpresa es el color rojo y rosado en algunos looks.
Inspired by the sea, Ane Amour opened the runway with pale blue evolving to darker tones, one surprise factor is red and pink colors in some looks.El 20 de febrero de 2014, 6 adicional Bienal los artistas firmaron encima a la letra abierta a la Bienal de Sídney Tablero, estos artistas eran- Sara furgoneta der Heide,Henna-Riikka Halonen, Ane Hjort Guttu, Hadley+Maxwell, Shannon Te Ao, Yael Bartana.
On 20 February 2014, 6 additional Biennale artists signed on to the open letter to the Biennale of Sydney Board, these artists were- Sara van der Heide,Henna-Riikka Halonen, Ane Hjort Guttu, Hadley+Maxwell, Shannon Te Ao, Yael Bartana.Si sumamos las edades de Eduardo Iracheta, Eider Burgos,Aurora Isla, Ane Aldaya y Laura Ruiz, los jóvenes que integran la empresa junior HEBE Bilbao, apenas conseguimos pasar de la centena.
If we add up the ages of Eduardo Iracheta, Eider Burgos,Aurora Isla, Ane Aldaya and Laura Ruiz, the young people that make up the junior company Hebe Bilbao, we shall barely reach an age of one hundred.Entre los principales exponentes de este verano en la urbanización cultural están el trío británico London Grammar(20 de julio, 1000 rublos de entrada), American Digable Planets(4 de agosto, libre de admisión)y la noruega Ane Brun 23 de agosto, entrada libre.
Among the headliners of this summer in cultural urbanization are the British trio London Grammar(July 20, entrance 1000 rubles), Americans Digable Planets(August 4, admission free) andNorwegian singer Ane Brun August 23, admission free.El acto dará comienzo con la ponencia dirigida por Marisa Merino,Gerente de OSI Tolosaldea, junto con Ane Fullaondo, Coordinadora de I+D de Kronikgune," Afrontando el reto de los pacientes pluripatológicos mediante la colaboración: la experiencia de los proyectos Europeos.
It will start with a presentation by Marisa Merino,Manager of OSI Tolosaldea, together with Ane Fullaondo, R&D Coordinator at Kronikgune, entitled"Facing up to the challenge of multiply co-morbid patients by collaboration: the experience of European projects.Preguntar por el contexto social, los roles familiares, las relaciones interpersonales o las preferencias de ocio de los pacientes podría ayudar en el abordaje terapéuticode la actividad física", concluye Ane Arbillaga, investigadora de ISGlobal y primera autora del estudio.
Finding out more about our patients' social context, family roles, interpersonal relationships and leisure preferences could provide information that will improve our therapeutic approach to physical activity",concludes ISGlobal researcher Ane Arbillaga, the lead author of the study.Oihana Aldai, Marta Cardona, Sara Olaizola y Maddi Torre, junto a las jóvenes del filial Erkuden Lasa, Ane Campos, Saioa Martinez de Olkoz, Elene Lete y la externa Ceci Marcos(Añorga KKE), han sido las caras nuevas de la primera sesión.
Together with the reserve team players Erkuden Lasa, Ane Campos, Saioa Martinez de Olkoz, Elene Lete and Ceci Marcos(Añorga KKE), Oihana Aldai, Marta Cardona, Sara Olaizola and Maddi Torre completed the first training session at the z4 pitch at Zubieta.En este sentido, Ane Fullaondo Zabala, Responsable de la Coordinadora I+D de Kronikgune, fue una de las participantes del taller sobre la metodología MAST, modelo de evaluación de tecnología sanitaria incluyendo la telemedicina y los servicios de integración asistencial, organizado el viernes, 20 de octubre del 2017.
In this sense, Ane Fullaondo Zabala, Head of the R&D Coordination at Kronikgune, was one of the participants at the workshop on the MAST method, a health technology assessment model including telemedicine and social integration services, held on Friday, 20 October 2017.The Dreme(1134 líneas) The Testament and Complaynt of the Papyngo(1190 líneas) The Historie and Testament of Squyer Meldrum(1848 líneas) Ane Dialog betwix Experience and ane Courteour of the Miserabyll Estait of the World(6333 líneas) Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis más de 4000 líneas.
The Dreme(1134 lines) The Testament and Complaynt of the Papyngo(1190 lines) The Historie and Testament of Squyer Meldrum(1848 lines) Ane Dialog betwix Experience and ane Courteour of the Miserabyll Estait of the World(6333 lines) Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis over 4000 lines.Jon Vivanco y Ane Celaya son dos jóvenes bilbaínos, de 25 y 22 años respectivamente, que cursan el grado en Bellas Artes con especialización en Arte Digital y Animación en 3D en DigiPen Bilbao, centro que abrió sus puertas en Zierbena en 2010 y por el que ya han pasado más de 200 alumnos.
Jon Vivanco and Ane Celaya are two young people from Bilbao, aged 25 and 22 respectively, who are studying a degree in Fine Arts, specialising in Digital Art and 3D Animation, at the DigiPen Bilbao centre, which opened its doors in Zierbena in 2010 and that has been attended by more than 200 students.Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard(Ubermorgen), Yen Tzu Chang,Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona y Dibujatolrato entre otros que permitieron visibilizar, compartir, investigar y debatir las controvertidas relaciones entre la propiedad intelectual y las prácticas artísticas desde diferentes puntos de vista.
Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard(Ubermorgen), Yen Tzu Chang,Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona and Dibujatolrato among others, allowed to visualize, share, research and discuss the controversial relationships between intellectual property and artistic practises from different points of view.Hall, Fitzedward, 1825-1901;Universidad de Michigan(1869), Ane compendious and breue tractate concerning ye office and dewtie of kyngis, spirituall pastoris, and temporall iugis, Publicado para la Early English Text Society de Trübner y Co, consultado el 14 de mayo de 2012.
Hall, Fitzedward, 1825-1901;University of Michigan(1869), Ane compendious and breue tractate concerning ye office and dewtie of kyngis, spirituall pastoris, and temporall iugis, Published for the Early English Text Society by Trübner and Co, retrieved 14 May 2012CS1 maint: Multiple names: authors list(link) Traquair, Peter Freedom's Sword, pp.Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard(Ubermorgen), Yen Tzu Chang,Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona y Dibujatolrato entre otros que permitirán visibilizar, compartir, investigar y debatir las controvertidas relaciones entre la propiedad intelectual y las prácticas artísticas desde diferentes puntos de vista.
Dehesa, Jaime de los Ríos, Hans Bernhard(Ubermorgen), Yen Tzu Chang,Conchi Cagide, Ane Zabala, Igor Estankona and Dibujatolrato among others, that will allow visualize, share, research and discuss the controversial relationships between intellectual property and artistic practises from different points of view. We will have live music by Aneguria and La Basu.
