Exemples d'utilisation de Anodizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anodizado: caída, granallado, chorro de arena….
Anodization: tumble, shot blast, sand blast….Perfil cortado F-GG 20x20 anodizado cor natural.
Profile bar 3000 mm F-GG 20x20 anod. coating natural.Anodizado de aluminio tapa exterior y base exterior.
Anodization aluminum outer cap and outer base.Tubo ranurado de aluminio anodizado para disipador de calor.
Anodize Aluminum grooved tube for heat sink.Superficies de desgaste anticorrosivas de aluminio anodizado.
Hard-anodized aluminum wear surfaces for corrosion resistance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aluminio anodizadoel aluminio anodizadosuperficie anodizadaaluminio anodizado duro
titanio anodizadomarco de aluminio anodizadoperfiles de aluminio anodizadoanodizado mate
carcasa de aluminio anodizadoacero anodizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
superficial anodizadoazul anodizado
Utilisation avec des verbes
acabado anodizado
Tira de aluminio anodizado 8011 para material de construcción Marca.
Anodize aluminum strip for building material Brand.Barra de perfil de 3000 mmm F-GG 20x20 anodizado cor natural.
Profile bar 3000 mm F-GG 20x20 anod. coating natural.Anodizado duro para una mejor resistencia a los ambientes húmedos y salinos.
Hard anodization for greater resistance to damp and salty environments.Tratamiento superficial: galvanizado, anodizado, niquelado,etc.
Surface treatment: Zinc plating, Anodization, nickel plating.Línea de anodizado crómico de aluminio y sus aleaciones con o sin sellado;
Chromic anodising line for aluminium and its alloys, sealed or un-sealed;Perfil de apriete cortado KLW 40-90(0-6 mm) anodizado cor natural.
Clumping Profile cut KLW 40-90(0-6 mm) anod. coating natural.Bull; anodizado y acabado de revestimiento de poder con todo tipo de colores personalizados.
Anodize and power coating finish with all kinds of customized colors.Barra de perfil de apriete de 6000 mmm KLW 30-45 anodizado cor natural.
Clumping Profile bar 6000 mm KLW 30-45 anod. coating natural.Anodizado claro o negro para las piezas del engranaje de corte por láser están disponibles.
Clear or black anodize for the laser cutting gear parts are available.Perfil de apriete cortado KLW 40-15(0-6 mm) anodizado cor natural.
Clumping Profile bar 6000 mm KLW 40-90(0-6 mm) anod. coating natural.El anodizado duro se aplica normalmente sobre aleaciones con contenidos limitados de aleantes.
Hard anodising is normally applied on alloys with limited alloy content.Superficies de cocción doble:Dos potes son aluminio anodizado durable;
Dual Cooking Surfaces:Both pots are durable hard-anodized aluminum;Anodizado, es el proceso electroquímico por el que se realiza la oxidación controlada.
Anodization, is the electrochemical process that carries out controlled oxidization.Barra de perfil de apriete de 6000 mmm KLW 40-90(4-10 mm) anodizado cor natural.
Clumping Profile cut KLW 40-90(4-10 mm) anod. coating natural.Código del color: Collini ofrece anodizado de titanio en soluciones ácidas y alcalinas.
Colour coding: Collini offers titanium anodising in both acidic and alkaline solutions.Precio E13000BBB Perfil de apriete cortado KLW 20-90 anodizado cor natural.
Price E13000BBB Clumping Profile cut KLW 20-90 anod. coating natural.Finalmente, con el anodizado también se consigue una mayor resistencia y durabilidad del aluminio.
Finally, with anodising, greater resistance and durability of the aluminium is also achieved….Precio+ 4455000 Perfil de apriete cortado KLW 40-15(4-10 mm) anodizado cor natural.
Clumping Profile cut KLW 40-15(4-10 mm) anod. coating natural.El anodizado negro brillante demuestra nuestro compromiso con el detalle, ya sea técnico o estético.
The glossy black anodising demonstrates our commitment to detail, whether technical or aesthetic.Precio 4485000 Perfil de apriete cortado KLW 40-90(4-10 mm) anodizado cor natural.
Price 4485000 Clumping Profile cut KLW 40-90(4-10 mm) anod. coating natural.Metalizado, electrodeposición, lacado, anodizado, en molde, esmerilado o brillante.
Metallization, electro-plating, lacquering, anodization in mold, frosted or shiny.El último acabado resistente a la corrosión de agua de mar anodizado grado diamante.
The latest diamond grade hard-anodized seawater-corrosion resistance finish.Se utilizan carcasas sólidas de aluminio anodizado y construcciones monolíticas.
Robust, hard-anodized aluminium alloy housings and monolithic constructions are used throughout.Construcción: CNC de aluminio de calidad aeronáutica, anodizado duro Mil-Spec Tipo III anodizado. .
Construction: CNC machined aerospace-grade aluminium hard-anodized, Mil-Spec Type III hard anodized.
