Exemples d'utilisation de Anonimizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes seleccionar varios métodos de anonimizado.
You can select the method anonymised.Anonimizado: no se almacena la dirección IP completa.
Anonymized- full IP address is not stored.El huésped no ha sido previamente anonimizado.
Guest has not been previously anonymized.Análisis anonimizado de usuarios de los accesos al Sitio web.
Anonymized user analysis of website views.ASC usa Google Analytics completamente anonimizado.
ASC uses Google Analytics fully anonymised.
Análisis anonimizado de usuarios de los accesos al Sitio web.
Anonymised user analysis of website visits.Solo durante la Sesión de usuario anonimizado de Microsoft. NET.
Microsoft. NET Microsoft. NET anonymised user session.Después de ese período, nos aseguraremos de que sea eliminado o anonimizado.
Following that period, we will make sure it's deleted or anonymized.El uso del navegador estará anonimizado mediante el protocolo Tor.
Your browser use will be anonymized through the Tor protocol.Estos datos no incluyen datos personales;Está anonimizado.
This data does not involve personal data;it is anonymised.Este campo puede ser anonimizado y no mostraría el nombre del creador.
This field may be anonymized and not show the creator's name.GreenSeat utiliza Google Analytics yInspectlet completamente anonimizado.
GreenSeat uses Google Analytics andInspectlet fully anonymised.En algunos casos,puede ser anonimizado, y en otros casos, eliminado.
In some cases,it may be anonymized and in other cases, deleted.Português ASC usa Google Analytics completamente anonimizado.
Select languageWählen Sie Ihre SpracheSelecione o ASC uses Google Analytics fully anonymised.Además, utilizamos Google Analytics anonimizado el cual nuevamente establece cookies.
In addition, we use anonymized Google Analytics which again sets cookies.También Dyson promete la reducción a los datos necesarios y el uso anonimizado.
In addition, Dyson promises reduction to necessary data and anonymized use.Claro está que un usuario podría ser parcialmente anonimizado usando valores«hash» como direcciones;
Of course, a user could be partially anonymized by using hash values as addresses;Su acceso a los datos personales es muy limitado, yen su mayor parte, anonimizado.
Their access to personal information is very limited,and mostly anonymised.Pingonaut asegura el procesamiento anonimizado de los datos y excluye su transferencia a terceros.
Pingonaut ensures anonymized processing of data and rules out its disclosure to third parties.Estas cookies también se implementan con fines de análisis web anonimizado, véase.
Such cookies are also implemented for purposes of anonymised web analytics, see.Nosotros hemos anonimizado Google Analytics, lo que nos permite de reciger estadísticas sin profilación.
We have anonymized Google Analytics and this allow us to collect statistics without profiling you.La dirección IP asignada por su proveedor del servicio de Internet(en formato anonimizado).
IP address assigned by our internet service provider(in anonymous form).Finalidad: reconocimiento del visitante del sitio web(anonimizado: no se guardan datos personales del usuario).
Purpose: Identifies the website visitor(anonymized- personal user data will not be stored).Declaracion de privacidad 1. ASC usa Google Analytics completamente anonimizado.
Select languageWählen Sie Ihre SpracheSelecione o ASC uses Google Analytics fully anonymised.La información recopilada, incluida la dirección IP de su ordenador(anonimizado), se transfiere a Google y se almacena en sus servidores ubicados en Estados Unidos de América.
The information received, including the address(anonymised IP address) of your computer, is transferred and stored by Google on servers in the United States.Creando los estándares de ASC ASC usa Google Analytics completamente anonimizado.
Select languageWählen Sie Ihre SpracheSelecione o ASC uses Google Analytics fully anonymised.La Fundación les proporcionará la información a los Miembros del Consejo Académico en formato anonimizado véase Anexo I.
Regulations and Obligations of the EU-LAC Foundation Academic Council 2 The Foundation will provide the Members of the Academic Council with the information in anonymised format see Annex I.
