Exemples d'utilisation de Anzuelo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitaba un anzuelo.
I needed a sinker.Tiene su anzuelo en una de ellas.
He's got his hooks in one of them.¿Ha dicho un anzuelo?
Did you say a sinker?Tiró su anzuelo y lo enganchó.
You threw your line out, and you hooked him.Te tiene en el anzuelo.
He's got you on a line.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mil anzuelosanzuelos circulares
Utilisation avec des verbes
mordió el anzueloanzuelos observados
anzuelos calados
Utilisation avec des noms
número de anzuelosel número de anzuelosmillones de anzuelosproporción de anzuelos
Ha tirado el anzuelo, sabe que está en juego mucho dinero.
He has cast the line, you know you are in a money game.Me he clavado un anzuelo.
I have hooked myself.Anzuelo cerca del ojo, en el párpado, o en la cara o la boca.
Fishhook near the eye, in the eyelid, or in the face or mouth.Junto con el hilo y el anzuelo.
Line and sinker.Un signo con un anzuelo y el signo más: 24 horas de Ayudante de Cosecha.
A sign with hooks and a plus sign: 24 hours of Harvest Helper.Que me he clavado un anzuelo.
I have hooked myself.Anzuelo en una articulación, un hueso o un músculo, o muy profundo en la piel.
Fishhook in a joint, bone, or muscle, or deep in the skin.Necesitaba un plomo para un anzuelo.
I needed some lead for a sinker.¿Así que él tiene en el anzuelo a la única elegible?
So the cooler has his hooks in the only eligible one?Comentarios y opiniones de El Anzuelo.
Comments and Opinions of El Anzuelo.Usa el ratón para lanzar el anzuelo para pescar a Doraemon.
Use the mouse to throw the fishhook to catch some fish to Doraemon.Tal vez, peroalgún tipo le ha echado el anzuelo.
That may be so, butsome guy has got his hooks in her.Sería humildad con anzuelo, como decimos.
Then it would be a humility with hooks, as we say.Si tuviera un pez aguja, lo engancharia a su anzuelo.
I wish I could get a big, fat marlin and put it on his line.Bajaremos una cierta especie de anzuelo y te halaremos con él.
We shall let down a kind of fishhook and draw you up with it.Haz un buen trabajo en esto y quepuedan devolverme al Anzuelo.
Do a good job on this one,they might send me back to Fishhook.Platos recomendados en El Anzuelo Santa Marta.
Plates recommended in El Anzuelo Santa Marta.Lawson forcejeó varios minutos, comoun pez que agonizaba en el anzuelo.
Lawson struggled for several minutes,a fish dying on the line.Marty asintió, satisfecho,y tomó el anzuelo de una caña de Arthur.
Marty nodded, satisfied,and took a hooked line from Arthur.Si ninguna de las condiciones anteriores es cierta,trate de extraer el anzuelo.
If none of the above conditions are true,try to remove the fishhook.Relájate y lanza tu anzuelo a las nubes de las Islas Fragmentadas.
Take a load off and cast your line into the clouds of the Shattered Isles.Estos pendientes están montados sobre níquel tono acero inoxidable anzuelo earwires.
These earrings are mounted on nickel tone stainless steel fishhook earwires.Lance el anzuelo y disfrute pescando con mosca en la Laguna Nichupté.
Cast a line and enjoy world-class fly and spin tackle fishing in Nichupte Lagoon*.Cuando se recuperan,Maui encuentra su anzuelo gravemente dañado y casi destruido.
When they recover,Maui finds his fishhook severely damaged and nearly destroyed.Lance su anzuelo en 7 excelentes destinos para la pesca deportiva en el País.
Throw your fishhook on 7 great destinations for sport fishing in the Country.
