Exemples d'utilisation de Apadrinado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como padrino y apadrinado.
As sponsor and sponsee.También fue apadrinado por el artista Ned Jacob.
He also was mentored by artist Ned Jacob.¿Puedo visitar a más de un apadrinado?
Can I visit more than one child?Hemos apadrinado a algunos cachorritos… Jack Russels.
We're fostering some puppies-- jack russells.Creo que ya hemos apadrinado a dos.
Well, we're already sponsoring two.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños apadrinados
Mi apadrinado me envió una solicitud de amistad por Facebook.
My child sent me a friend request on Facebook.¿Cómo escribo una carta a mi apadrinado?
How do I write a letter to my kid?York.- Tate Stevens, apadrinado por el productor L.A.
Tate Stevens, who was mentored by music exec L.A.Envíe una foto oeCarta a su nuevo apadrinado.
Send a photo oreLetter to your new friend.Un joven cantautor apadrinado por Sturgill Simpsons….
Un jeune songwriter adoubé par Sturgill Simpsons….Nuestro objetivo: Erradicar la pobreza para su apadrinado.
Our goal: Eradicate poverty for your child.¿Puedo darle a mi apadrinado dinero en efectivo estando ahí?
Can I give cash to my child while I am there?EG: Donativo adicional(contribución exclusivamente para su apadrinado).
EG: Extra gift(donation just for your child).¿Por qué tendría mi niño apadrinado acceso a las redes sociales?
Do sponsored kids have access to social media?No apadrinado, pero sí alguien que él ha escogido en una rigurosa selección.
Not protégé, but somebody who he picked, a handpicked selection.Recibirá noticias acerca de su apadrinado periódicamente.
Receive updates about your child on a regular basis.Mi amigo apadrinado ha efectuado una compra, pero no he recibido las ogrinas.
My referred friend made a purchase, but I didn't get any Ogrines.Durante esta temporada,O'Brian fue apadrinado por Vladimir Kozlov como su Pro.
During this season,O'Brian was mentored by Vladimir Kozlov.Cada apadrinado se gradúa de nuestro programa SALUDABLE, EDUCADO, EMPLEADO y.
Every child graduates from our program HEALTHY, EDUCATED, EMPLOYED.Puedes elegir algún animal en concreto del refugio para convertirlo en tu apadrinado.
You can choose to sponsor a specific animal from the shelter.El proyecto está apadrinado por el músico senegalés Youssou N'Dour.
The project is supported by the Senegalese musician Youssou N'Dour.Su apadrinado le enviará una carta de agradecimiento informándole lo que ha recibido.
Your child will send a card to let you know what they received.Patricia Roe- Don't hold on(apadrinado por Valerie Roe- representante musical).
Patricia Roe- Don't hold on(mentored by Valerie Roe- manager).Apadrinado por el mismo va afianzándose en la escena vernácula de PARAGUAY.
Supported by the same one it goes becoming strong in the vernacular scene of PARAGUAY.Andrew Mann- Be mine(apadrinado por Cormac Battle- locutor de emisora de radio musical).
Andrew Mann- Be mine(mentored by Cormac Battle- presenter of music radio).Cada apadrinado en el Programa recibe un regalo de cumpleaños y uno de Navidad.
Every kid in our program receives a birthday gift and a Christmas gift.Com, tu apadrinado recibirá un correo electrónico con el código de su cupón regalo.
Com website, your Friend will receive an email containing their voucher code.Tu burro apadrinado será el reflejo de tu apoyo a nuestra asociación protectora.
Your adopted donkey will be the reflection of your support to our animal charity.Fue apadrinado por el Prof. Vasile Parvulescu miembro de esta institución rumana.
He was supported by Prof. Vasile Parvulescu a member of this Rumanian institution.Whitaker fue apadrinado por los paisajistas George Inness y Alexander Helwig Wyant.
Whitaker was mentored by landscape artists George Inness and Alexander Helwig Wyant.
